DÉTOUR

en arbre...

BArQUDIEr re Carthame.....…..

Caryotaxus......

Las HAW rt Je Casca d'Anta ...….

Cassave ss Au cc CRTC EEE CASRIS rs ciiuns Castor oil plant ..

APRES eme ets RUES SPP AS CAVIUME.: : SA Gédratier:::.0.,:.

RIT SN PRES bâtard .....

Hianc rss

Champignon..........

C'HAnNre 2e. dues SUR Ce Chardon à foulon,,,...

AUTRE en rouge de Virginie.

des Bermudes...

Celeri-Pine..........

Cephalotaxus.,,,,...

DÉTEEe e ature cree ile LIEU SERRTEMEANAE Chænomeles........, DEN) SM Chalef argenté. ..,...

Chamærops excelsa ...

Fortunei,. .

Dhamalo nent

Aira.

Aleurites triloba.

Pinus leiophylla; P. Teocote.

Drimys granatensis.

Saccharum officmarum.

Arundo Donax.

Capparis.

Averrhoa Carambola.

Copernicia cerifera.

Dipsacus fullonum.

Cinara carduneulus.

Scolymus hispanicus.

Justicia.

Copernicia ; Ceroxylon.

Daucus.

Thapsia edulis.

Ceratonia.

Carthamus tinctorius.

Torreya nucifera.

Prosopis dulcis.

Drymis granatensis.

Manihot.

Acacia Farnesiana.

Ribes nigrum.

Ricinus communis.

Catha edulis.

Oxalis crenata.

Dalbergia nigra.

Citrus medica.

Cedrus.

Sequoia sempervirens.

Libocedrus decurrens ; Cupressus thuioides.

Cupressus nutkaensis.

Juniperus virginiana.

Juniperus bermudiana.

Phyllocladus trichomanoides.

Taxus.

Quercus Cerris.

Citrus decumana.

Cydonia.

Chrysophyllum.

Elæagnus angustifolia.

| Trachycarpus.

Panicum frumentaceum.

Agaricus.

Cannabis.

Crotalaria juncea.

Dipsacus.

OBTINE 5 eee Riot Châtaignier......

Châtaigne de terre.

Chayotte.......….

Chéne ia

= DIEU — chevelu :7.

— kermès ..….

— liège......

— 1 T'OUNTE re escletele —- vertou yeuse

LE PAZON, Chône- châtaignier.…

Chérimoya .......

RE ES FU Chervis .....

Chicasa.

Chicot du rs |

dhéfe ile fa fu te

Cliensdents. 2.16 CALE Gr L

China-grass .....

Chiquitos. en dr

CHOCO EN LOT NE Chomanors ve

DROITE ee bee tr amende

nr MAPIN eu nte — palmiste.....

Chuno'de:oca.:..::..…

Ciboulette, civette CierpRe enre.

Giant br CATIEL he duel Ciruellelo . ..:.

Citronelle .....,.

— de l'Inde ..…

Citronnier...

Citrouille...

Cladosicyos..

Copines

Coast she oak....

Coca rs CocRENno 7e

Docolier sr RL

Codiæum........

Cognassier ......

Cole Si LS LE FO Vo e) ANA Coloquinte........

Colymbea ..........

De) 2 RENNES

Carpinus.

Castanea.

Carum bulbocastanum.

Sechium edule.

Quercus.

Q. Douglas.

Q. Cerris

Q. coccifera.

Q. Suber.

Q. Robur.

Q. Ilex.

Q. Mirbecku.

Castanopsis.

Anona.

Betula lenta.

Sium sisarum.

Cerasus chicasa.

Gymnocladus.

Cynodon dactylon; Triticum repens.

Bœhmeria ; Corchorus.

Combretum butyraceum.

Sechium edule.

Podocarpus cupressinus.

Brassica.

Crambe maritima.

Oreodoxa oleracea.

Oxalis crenata.

Allium schænoprasum.

Cereus.

Conium maculatum.

Myrica cerifera.

Embothrium coccineum.

Artemisia abrotanum; Lippia eitriodora.

Andropogon citratus; À. nardus.

Citrus limonum.

Cucurbita pepo.

Corynosicyos.

Panicum spectabile.

Casuarina quadrivalvis.

Erythoxylon Coca.

Sorbus aucuparia.

Cocos.

Baloghia.

Cydonia.

Fagus Dombeyi.

Aletris farinosa.

Citrullus colocynthis.

Araucaria.

Brassica napus.

SYNONYMIE DES PLANTES 85 LONCOMDIBS ere de darts Cucumis.

PONSOUAES FR ee re Symphytum.

ODA re oem d'A 2: Rhus copallina.

DOTE. te ei, Liquidambar.

DDHDElCOt:. 2e ns UE Papaver Rhœas.

(LUE HE RARE PEACE Physalis.

RARIO Se + eeaere dada, Jubæa spectabilis.

(Lo oi RNA Corchorus.

UNS PSP ee . Sorbus domestica.

pomonllerns.s ANNUAL Cornus. OO YÈTE. 0 ValU: HER Coriaria.

(DEEE APBRANEPES MEET Gossypium.

Bolion-Dush rue. cu Kochia villosa.

— wood...... SUR AMN! Populus heterophylla ; P. monilifera. Pandrier.n te. Lien, Corylus.

DATI tas nt .. Hymen&æa Courbaril.

RO nas da à nent e dt GUCUPDI FA CHELTE ET PNR EEE CET ET Hagenia abyssinica.

RNA ete Le Lee Fagus obliqua.

PRADDETEY UE durs ER Vaccinium.

DARDBONL NE ee Mi OUT Cochlearia armoracia.

Creeping palmetto......... Sabal hystrix.

Gresson/alénois ..:...:....: Lepidium sativum. — de fontaine........ Sisymbrium nasturtium.

iQ Para NRA. Spilanthes oleracea.

GCrête-marine ,.....:...... Crithmum.

DUO CESR PRET RES Cynosurus.

2 HET CARO SERRE ARE Cinchona officimalis.

Dalles. ns Mesembrianthemum cristallinum.

“DEC UoN BORNE ...... Excœæcaria.

RO ESP REPRERRNEE Chusquea.

Lustard apple! 42... Anona.

CONNECT RNCS RARES Cupressus.

— chauve....... ...... TJaxodium distichum.

— du Montezuma...... T. mucronatum.

Dacrydium excelsum....... Podocarpus dacrydioides.

Dachylenniii ss .... Dactylis glomerata.

Dada... RPM Ne Glycine hispida.

10 ER ORRRERRSTPRE RE Dammara alba.

MER M eee #0 Sesbania aculeata.

Datte de Trébizonde........ Elæagnus orientalis. LD HUIT ONE ER TE: Phœnix.

Dent delion …...:... JS n LAPAXACUI.

Héodar:::1...". DS NII ete Cedrus Deodara.

eme bDerrye.. dise eh Rubus canadensis.

ÉCHECS Butea frondosa.

MREROPDSISr 52e o4 de ee .... Isonandra.

Dictame de Crète.......... Origanum Dictamnus. MR emule. = Bassia Maclayana:

86 SYNONYMIE DES PLANTES DMOOBTDUE Lune 20 Nephelium.

Di Sas EP NÉE D ET 1 Alstonia.

Divi-Divi........,........ Cæsalpinia coriaria. Dopewondi ere renase sfrée Cornus florida.

Doku-Quatz ... SR ENSS à Aralia cordata.

Lo) ORAN ne en En Dolichos.

Dolichos soja ..... D LHM A Le Glycine hispida.

— BIRD, Lo Vigna sinensis.

Docrn<bonm::2..42.,1.08t Acacia horrida.

Douce-amère ....,........ Solanum Dulcamara.

Doucetlo ei r rt ... Valerianella olitoria.

DOM FES rTAeURR RE Hyphæne crinita, H. thebaica. Drasonnmier cts do. Lu Dracæna.

Dan Ni e-oceents Aristida pungens.

DUT UN et mer ere

parthaut.2:.7 5207 Rte) F HbÉmer Lee enetue:

— d’Australie...... TE = AAA enr die n RO NON PE TE e MONET Paie te mate et à , EE VE SR TESTER Res -Engrain..... APTE re Pere sa re ÉPICÉA APE The de Epinard rouge .......... #5 Epine blanche ............

— de Kangourou ....., = du Christ ses He, 0 — vinette......... SR TA BOSS «5 sv R Mie rar ok HS serait RENE : Dh SAS PER RER NT TE ONE HSeDULSEON EL LEE oder Ésparceñte. sets ul RÉDATIOE Eee a TE t HBITARON Se boat ÉUPROTIA TR re A ÉSBENT EUTASSA + LES an habit Exogonium purga........ :

MADrIRIAS.S, 2 STE $ MATONCH SORTE À Panx-acacia ser merite à RSR DAJOU ru Ferre ?

— alkékenge..... LAIT:

Cie tremble. nait

Quercus Robur.

Arachis.

Diospyros Ebenum.

Maba geminata; Helicia ternifolia ; Macadamia.

Royena pseudebenum.

Allium ascalonicum.

Rosa canina.

Mimusops.

Triticum monococcum.

Triticum spelta.

Picea excelsa.

Basella rubra.

Cratægus oxyacantha.

Acacia armata.

Paliurus.

Berberis.

Poa.

Vicia ervilia.

Hordeum vulgare.

Onobrychis sativa.

Macrochloa; Stipa; Lygeum Spartum.

Artemisia dracuneulus.

Nephelium longanum.

Araucaria.

Ipomæa purga.

Leptospermum.

Trifolium incarnatum.

Robinia.

Anacardium.

Anchusa tinctoria.

Populus tremuloides.

Fenkel wortel..,....

Fenouil marin .....

Ferdinanda........

HUMEUR ASTRA Hicpide:, 1:45.

Figue des Hottentots.

Figuier .

de Barbare RIM Er, AE Hatier Rire. F4 FAO) a NE CMS 7e Flacourtiacées .....

Flame. treë...:....

Fléole ...

Fleur de la Passion...

BONE ro HOUrCrOYan sc ÉRADON Lee rec Hiraisters re 2 oh RME ESA Fromentals sn:

NN TE PAR Er Furrowed hickory.........

PHSLE RE Cr en

élan... Gama-grass .......

DAPAnEe D. sn ac ls ÉRARVATCRS, ue us aude 25. 2e ONE RE ET CenÉvriIel rs; MÉDEE 4 dre cas ÉMIS crier

Géranium-rosat.,..

MÉBSO Mt de A dise COR ca Gingembre ........

Ginger grass.......

ne.

role iii sous Hciales 225 ARCS EN RS ÉOMDOS eee sua Gooseberry....,...

OUR. eee ss

— de Pythagore. 1e

Bèche d'eau... 5:65 rat

Carum capense.

Crithmum.

Podachænium.

Festuca.

Faba.

Nelumbium.

Mesembrianthemum.

Mesembrianthemum edule.

Ficus.

Opuntia.

Casuarina.

Phyllirea.

Agrostis alba.

31xacées.

Brachychiton acerifolius.

Sagittaria.

Phleum pratense.

Passiflora.

Anthoxanthum.

Furcræsa.

Ruscus.

Fragaria.

Fraxinus.

Avena elatior.

Bassia butiracea.

Carya sulcata.

Rhus cotinus.

Kæmpieria.

Tripsacum dactyloides.

Rubia tinctorum; Asperula tinctoria, Cicer arietinum.

Reseda luteola.

Genista.

Juniperus.

Alibertia.

Artemisia mutellina; Achillæa moschata.

Pelargonium capitatum.

Lathyrus.

Solanum Gilo.

Zingiber.

Andropogon calamus.

Sesamum indicum.

SIumM sisarum. Mesembrianthemum crystallinum.

Wistaria.

Hibiscus esculentus.

Ribes grossularia.

Elæagnus umbellatus,.

COUDE nes ct en le Gouyavier, Goyavier.......

— du Chili stunt

— NOIDS LKR LASER.

Graine d'Avignon, de Perse.

=" :d'oiseat seen Grand panis .....

Grape pear .….

Gravelin ....

Green gram .

Grenadier .., Grenadille...

Griottier.....

Grisard,

grisaille.… (SRE

Cccliees TÉL — des Barbades.

SN OU Cap ere

Gramihas re

Guabiroba...

(TOBEO soc Guango ...., Guaparanga .

CHRBALAEE Guignier .

Guilandina.…..

Guimauve ...

Gutta-percha..

Gynerium ...

Habaler

Hack-mack....

Hack-me-Tack Habbel:.1.41.

Hair grass.....

Hannebanne...

FHamiCOtL rx

— asperge.

— deLima.

Hemlock spruce.

Hemp palm.....

HennË et den ss HONOR, Saab ee Hépatique étoilée......

Herbe aux Kangourous.

Herbe de Guinée .

ÉHend'&rasse1:3..4; INPI EHGkRODY le sed 0 à High blackberry .….

MORE nr: