DU MOYEN AGE
H. Lustre ou couronne que l'empereur Frédéric rret l'impératrice Béatrix de Bourgogne donneront, voi s M 05. à l'église d'Aix-la-Chapelle. Il est orné de seize plaques gravées au burin. Huit de ces médaillons renferment des sujets de la vie du Christ. Les huit autres plaques, de forme carrée ou en rosettes, contiennent chacune la ligure d'un messager divin, tenant un écriteau oblongr, sur lequel se trouve gravée une des huit Béatitudes du Sermon sur la montagne. Le dessin et la gravure des deux séries sont de deux maîtres différents. Les bordures sont diversement ornées, mais l'intervalle ou bien le fond est évidé, ce qui forme une élévation dans l'impression. (Passav., I, p. 352 et suiv., n" 804-819.)
1. L'Annonciation. La Vierge, les mains élevées, est à gauche. L'ange est à droite, levant la main gauche pour bénir; de l'autre il tient une banderole où on lit : avk maria. Avec une bordure ornée.
Diam., 183 millim.
2. La Xaticili1. La Vierge est couchée devant la crèche, où se voit l'enfant Jésus nu ; saint Joseph est assis à gauche ; derrière la erèeho, le bœuf et l'àne. Dans le fond, un mur avec trois tours.
Diam., DU millim.
3. Adoration des mages. La Vierge est assise, à gauche, et tient, debout sur ses genoux, l'enfant Jésus vêtu, qui bénit les trois rois agenouillés, à droite. En haut, l'étoile.
Diam., 200 millim.
4. Le Christ en croix. A côté de la croix, près d'un arbre, à droite, la sainte Vierge les mains jointes; a gxuiche, à côté d'un autre arbre, saint Jean. En haut, de chaque côté de la croix, le soleil et la lune en deuil.
Diam., Mil millim.
CRAVL'REK DU MOYEN AGI: lxmx
5. Les Saintes Femmes au tombeau. Kilos s'avancent de la droite. Sur le tombeau, un ange assis, tenant un sceptre.
, 194 miliira.
6. L'Ascension. Le Christ est debout sur une montagne, tenant l'étendard do la croix , et regardant vers la gauche, d'où sort des nuages la main de Dieu le père. Kn bas, à gauche, trois apôtres debout; à droite, la sainte Vierge avec un autre apôtre. Des flammes descendent du ciel.
Diam., 191 millim.
7. La Descente du Saint-Esprit. Les douze apôtres sont assis, les uns contre les autres, regardant le Saint-Esprit qui, sous la forme d'une colombe, fait descendre sur eux douze rayons.
Dits., 91 millim.
8. Le Christ maître du monde. Il est assis sur l'arc-cnciel, tenant de la main droite un livre ouvert et de l'autre le globe du monde. A côté de sa tête, l'Alpha et l'Oméga. De chaque côté, une figure d'adolescent en adoration qui, suivant le style antique byzantin, a Pavant-bras couvert d'une draperie. Composition entourée d'une bordure formée de rosettes, autour de laquelle est un cercle orné de feuillages. Dans les encoignures, les symboles ailés des quatre évangélistes.
Diam., 189 mLHira.
9. Un Messager divin. Il est dans un carré, orné d'une espèce de grillage, tenant une légende, sur laquelle on lit :
BEATI. PAVPERES. SPIR1TV.
IlauL, 241 miUim.; Urg., 203.
10. Un Messager divin. Il se tient sur un champ orné de rosettes qui est entouré d'un carré orné; dans les encoignures, plusieurs auditeurs à genoux ou assis. On lit : beati. qvi. i.v-
ciEST. QM. IPSI. CSOLABVT.
H*ui., 245 millim.; Urg., 210.
LÏXX
APPENDICE
11. Un Messager divin. Placé dans une plaque en losange, arrondie, entourée de quatre demi-ccrclcs, qui contiennent, dans les parties laissées vides, des figures. On lit : beati. mites.
qÛ. IPSI. POSSIDEBT TERRAM.
12. Un Messager divin. Il est entouré de petites figures, et tient une légende sur laquelle se lit : bkati qvi esvrivnt. z sicivnt ivstiti.k. q. i. s. Ce sujet a une bordure carrée à laquelle est attaché, de chaque côté, un demi-cercle. Celui du haut montre un oiseau de proio, les autres divers ornements.
Haut., 270 milliiu.; krg., 254.
13. Un Messager divin. Il se tient près d'une source, dans un carré orné d'une espèce de grillage , et tient une légende portant ces mots : beati. miséricordes, qvo. ipsi. mi-
SCDIAM CONSENT
liant., 270 millim.; larj., 254.
14. Un Messager divin. On le voit dans une rosetto à grillage, tenant cette inscription : bkati. mvndo. corde, qvoniam.
IPSI. DM VIDEBUNT.
Haut., 261 millim.; larg., 24».
15. Un Messager divin. Dans un carré orné à grillage, il tient une banderole avec : bkati. pacipici. qvoniam. filii dei. vocabûtvr.
Haut., 232 millim.; larp., 205.
10. Un Messager divin. Sur un fond disposé à grillage, et entouré d'une bordure ornée de quatre demi-ccrclcs, avec quatre encoignures, on lit : beati qvi perskcvtionè. pacivntvr.
TPT. IVSTITIAM. Q. I. C. R. C.
Haut., 252 millim.; larg., 243.
On a tiré des épreuves modernes sur les gravures originales de ce lustre, lorsqu'il a été démonté pour Mrc nettoyé, cl M. Tross, libraire à Paris, en a publié une édilion sous ce litre : Les Seize, Xiellts du grand lustre de la cath*dral3 d'Aix-la- Ckaptlle, exécutés en MCLXV... Paris, I8.J9, in-fol. Celte publication a clé faite par les soins du chanoine Bock.
