MASCARILLE

Une toux me tourmente à mourir.

Dont le bruit importun vous fera découvrir;

Il tousse.

De moment en moment Vous \oyez le supplice.

Dans ce cas, il est facile do voir que la seconde partie du vers s’aligne avec la fin de la première.

COMPOSITION

la troisième avec la deuxième, et ainsi de suite, de manière que, si les personnages ou interlocuteurs étaient supprimés, le vers ne formerait qu’une seule ligne. Cependant, si le vers est trop long, on ne s’asireint plus à cet alignement rigoureux, et l’on rentre un peu sur la gauche chacune de ses parties.

Les noms des interlocuteurs doivent toujours occuper le centre de la justification et être composés en petites capitales espacées d’un point. On ne supprime l’espace que dans les travaux peu soignés.

Lorsqu'un jeu do scène se présente, il faut le placer, comme dans l’exemple précédent, au-dessus de la partie du vers à laquelle il se rapporte.

Il est assez d’usage aujourd’hui de mettre les jeux de scène en plus petit caractère; l’elTet est meilleur, et c’est un progrès sur les anciennes habitudes; mais cela entraîne souvent des parangonnages, particulièrement dans la prose, et, par raison d’économie, on revient parfois à l’ancienne méthode, en mettant les jeux de scène et les à parle en italique du corps et entre parenthèses, comme dans l’exemple ci-dessous :

CLiTANDRE, à Lucînde.

Acceptez, pour gage de ma foi, cet anneau que je vous donne. {Bas à Sganarelle.) C’est un anneau constellé qui guérit les égarements d’esprit.

Digilized by Googl

DK L A PO KSI K.

Ce mode ancien n'esl plus employé que pour les éditions à bon marclié.

L’emploi du petit caractère dispense de celui des parenthèses, excepté toutefois dans la prose, quand le jeu de scène se rencontre dans le corps du texte :

F nos INK, i» linrpngon.

J'aurais, Monsieur, une petite prière à vous faire. J’ai un procès que je suis sur le point de perdre, faute d’un

peu d arjjent ( Hurpngon prend un air sérieux. )i Ct VOUS pourriez

facilement me procurer le gain de ce procès, si vous aviez quelques bontés pour moi.

Dans les éditions compactes, où l'on a recours à tous les moyens pour serrer le texte et gagner de la place, on mot rinterlocutcur au commencement de l'alinéa; il n'est séparé du texte que par un — (moins). Parfois même ce dernier est supprimé.

tlAnpAGON. — Tu m’as fait grand plaisir, Frosine, et je t’en ai, je te l’avoue, toutes les ol)ligations du monde.

FnosiNE. — Je, vous prie. Monsieur, de me donner le polit secours que je vous demande.

Molikre. — L'Avare, acte H, scène vi.

Quand une citation quelconque, un morceau de prose ou de poésie, est suivie du nom de l'auteur,