‹ Manuel de la paroleChapitre 69 sur 182 · Sobstitution du son u au ao · texte numérisé non relu

Sobstitution du son u au ao

vieniâra-t-il{\\in dra til)

128. — Règle générale. — Le signe y représente généralement le son i ; pyramide (pi ra mi de), lyre (U re), type (ti pe), Ivry (i vri), etc.

129. — Exceptions. — I. A la fin des mots, y précédé de a, o, ou e, se combine avec ces signes, et forme avec eux les signes composés ay, oy, ey, qui se prononcent comme ai, oi, ei, c'est-à-dire É, OA, k: Paraguay (pa ra gé), FontWnoy (îon te noa), Femey (fèr ne), etc.

II. Précédé d'une voyelle, dans le corps d'un mot, y équivaut à deux i, qui appartiennent à deux syllabes diiférentes.

a) Si la voyelle précédente est un a, ou un e, le premier l forme avec ce signe la combinaison ai, ou ei, qui se prononce fe : payer (pai îer — pè ié), grasseyé (gras sei ie — grâ se ie), etc.

Sauf dans les mots suivants, oii y n'équivaut qu'à ua i simple, lequel appartient à la voyelle suivante; bayadère (ba ia de reï, bayer (bft té), hayeur (hà ieurX eipaye (si pa ie), Blaye (bla ie), Sayard (ba iar), Bayonne(hB, io ne), Bitcaye (bis ka ie), La FayetU (la fa ié t?X Mayence (ma ian ce), hoyait (ho iô), goyave (go îa ve), payen (pa Un).— Abbaye se prononce : a bd i.

D,gt,,-erihyGOOgle

b) Si la voyelle précédente n'est ni un «, ni un e, le premier I se diphtongue avec cette voyelle : bruyère

(brui iè Te), foyer (foa ié), etc.

Gruyère, qui se pronoDjait autrefois: gru è re, se prononce aujouM'iiuir gru iè re.

c) Si Vy est suivi d'une consonne, le deuxième i provenant de sa décomposition se prononce avec le son propre et forme à lui seul une syllabe : paysage (pè i m je), e(c.

. Il en est de même dans abbaye (a bé i).

d) Si Vy est suivi d'une voyelle, le deuxième i forme toujours une diphtongue avec cette voyelle : joyeux (joa ieû), écuyer (è kui ié), tuyau (tui iô), etc.

III. V, suivi de m ou de n, é<|uivaut à i, et se nasalise dans les mêmes cas: thym (tin), etc.; saut les . mêmes exceptions, et de pluS dans le mot hymne, où y ne se nasalise point: im ne.

Page 1