‹ Manuel de la parole [microforme]Chapitre 106 sur 222 · Articulation du » avec le son F, dans · texte numérisé non relu

Articulation du » avec le son F, dans

vivement (vi ve man) vif man $ 18. — w

243.— Règle. —Le signe w représente l'articulation Y dans les mots allemands: Wagram (va gram), Weber (vé bèr); le son où dans les mots anglais et hollandais: tramway (tram oué)! Welches (ouèl che); l'articulation F à la fin des mots russes: Souvarow (sou va rof).

244.—Règle générale.—Le signe x représente généralement l'articulation Ks (ou KÇ): exprès (èks prè), auæiliaire (ok si liè re).

246.—Exceptions.—I. X s'articule avec le son GZ, quand, au commencement des mots, il est précédé de e et suivi d’une voyelle ou d’une À muette: ezamen (èg za min), exhiber (èg zi bé); dans le composant înex guivi d’une voyelle: ineraet (i nèg zakt); et quand il commence un mot: Xénophon (gzé no fon), sauf dans Xaintrailles, où il s'articule avec le son Z (z in tra lle.)

II. X s'articule avec le son $, dans: soixante (soa san te), Auxerre, Auxonne, et Bruxelles.

Cependant, dans Saint-Germain-l'Auxerrois, x garde son articulation propre (ok sè roa).

IIL. X s'articule avec le son Z dans Xaintrailles (zin tra lle), et dans les composés des noms de nombre deux, six et dix : deuxième (ded ziè me), dixièmement (di ziè me mun).

IV. X s'articule avec le son K dans certains noms espagnols: Ximénès (ki mé nès), Xérès (ké rès); et dans tous les cas où il est suivi de l'articulation 8: excitation (èk si tâ cion).

V. À la fin des mots, æ est généralement muet : paix (pè), prix (pri), etc. ; mais il est sonore et garde l'articulation propre, dans: thorax (to raks), contumax, Ajax, Astyanax, index, silex, murex, Cadix, Félix, Béatrix, phénix, onyx, Styx, lynæ, Pollux, Aîx, larynx, sphinæ, préfiæ, pharynx.

Dans les mots dix et sir, isolés, x s'articule avec le son S (dis, sis); si dix et six sont suivis d’un mot commençant par une voyelle, + est muet, mais il se lie: six enfants (si z'an fan); si le mot suivant commence par une COnsonne, æ est muet: dix tables (di ta ble); cependant il est sonore et s'articule avec le son 8, si le mot suivant est un nom de meis: six mai (sis mè), ou un autre adjectif numéral : dix-sept (dis sèt) ; dans ce der-

nier cas, si le second adjectif numéral commence par une consonne vocalique, x s'articule avec le son z: dir neuf (diz neuf).

Page 1