‹ Manuel de la parole [microforme]Chapitre 65 sur 222 · Substitution du son IN au son I, dans · texte numérisé non relu

Substitution du son IN au son I, dans

hypothèque (i po tè ke) in po tè ke 4. Substitution du son É au 80n I, dans:

jury Gu ri) ju ré paralytique (para litike) para lé ti ke

me 1 ec le sage

me I elle :

ÿ À ete.

nasaaf les , OÙ y

joutant ls que:

131.—Règle générale. —Le signe o représente le son O ouvert: homme (o me), ete.

132.—Exceptions.—TI. O est muet dans les mots puon (pan), fuon (fan), paonne (pa ne), paonneau (pa nô), et Luon (lan).

IT. Suivi de m ou de n à la fin des mots, ou suivi, dans l’intérieur ou au commencement des mots, de ou de » et d’une autre consonne, o se nasalise et ge prononce ON : bon (bon), bonté (bon té), ete.

La combinaison om où on, suivie d’une autre » ou d’une autre #, n’est pas nasale: pomme (po me), bonne (bo ne), etc.

IIT. Suivi de w sans -tréma, o se combine avee cette voyelle pour représenter le son ov: toujours (tou jour), etc.

IV. Dans le signe complexe æ suivi d’une consonne, o est nul, et E est fermé : œcuménique (6 ku mé ni ke), ete.; suivi d’une voyelle, æ se traduit généralement par le son EU ouvert ou fermé: œil (eull), vœu (ved), etc. !

V.. Dans la diphtongue oi, o conserve le son propre, mais il est très brefc Loi (loa).

On lui a longtemps attribué, dans ce cas, le son ou.

Page 1