Fautes canadiennes

1. On peut noter ici la faute qu'on commet en ajoutant un y, ou plutôt un 1 dans le corps de certains mots, tels que:

yréer (gré é) grè ié dégréer (dé gré é) dé grè ié obéir (o bé ir) o bé ir crier (kri 6) kri ié

2, Substitution du son A au sOn I, dans:

hypothèque ( po tè ke) a po tè ke hypothéquer (À po té ké) a po té ké