‹ Manuel de la parole [microforme]Chapitre 93 sur 222 · IL. L est mouillée dans les cas suivants · texte numérisé non relu

IL. L est mouillée dans les cas suivants

a) Dans toutes les terminaisons en ail, en eil, en euil, en ueil, en œil, et en ouil: travail (tra vall), conseil (kon sèll), seuil (seull), fenouil (£e noull).

b) Dans les mots: babil (ba bill), grésil (gré zill), fenil (fe nill), grain de mil (mil).

Cependant l'usage autorise aussi la prononciation: fe ni, et

mi.—Semoule, qui se prononçait autrefois: se mow le, 8€ prononce aujourd’hui: se mou le.

€) Dans les mots où / est placée entre à et 4 : gentilhomme (jan ti Uo me); sauf dans silhouette, où 1 n'est pas mouillée.

d) Dans les mots venus de l'italien, où L est précédée de g: Broglie (bro Le), imbrogtio (in bro {6).

212.—L redoublée. —Le signe /! représente généralement l'articulation 1 simple: elle (è le), aller (a lé).

I. Il représente l'articulation L double, dans les cas suivants :

a) Dans les syllabes initiales des mots commençant par ill: illustre (il lus tre).

Cependant, l'articulation est simple, dans ülyrien (i li ritn),

b) Dans les syllabes initiales des mots commençant par coll: collusion (kol lu zion).

Cependant l'articulation L est simple dans : collage (ko la je), collation (repas), collerette, collet, collège, collier, colline, coller, collant, colle, collégial, collégien, colleter.—De plus, daus la plupart des mots commençant par co/}, où l'articulation est double, l'usage autorise aussi la Prononciation avec articulation simple.

€) Dans les syllabes finales en luire et en lation: corollaire (ko rol là re), scintillation (sin til 4 cion).

d) Dans les terminaisons en er non précédées de à: libeller (li bèl lé).

€) Dans les mots osciller (o sil lé), vaciller, scintiller, titiller, et leurs derivés.

En poésie, il est permis de mouiller l'articulation L dans scintille,

f) Dans les syllabes en Ylle: syllogisme (sil lo jis me).

Excepté dans tdylle (i di le).

Page 1