QUITTANCE — RABELAIS
Pampelona || mit desz KOniglichen Raths erlaubnusz getruckt || jetzo aber meniglich zu gutem ins Teutsch || gebracht. || Anno M. (un fleuron) DC.XI. || Gedruekt zu Augspurg, bey || Chrysostomo Dabertzlwfer. In-4, de 12 pp., la dernière non chiffrée.
21 fr. Potier (1872) ; 190 fr. cat. Maisonneuve (1878). La première traduction latine fut publiée en 1612, avec la relation de lludson.
— Historia del Descubrimiento delas regiones australes. Voy. Zaragoza.
— Copie de la requeste présentée au Roy d'Espagne par le capitaine Pierre-Ferdinand de Quir, sur la descouverte de la cinquiesrae partie du
monde appellée la Terre Australie incogniie, et des grandes richesses et fertilité d'icelle. Paris, 1617, in-8, de 8 ff.
Pièce rare et fort curieuse, vendue 51 fr. Potier et 40 fr. Tross (1873).
QUITTANCE de Ferdinand-Charles, archiduc d'Inspruck , du payement par lui reçu pour la cession de l'Alsace au Roi , du mois de décembre 1662. S. I. n. d., iu-4.
Cette pièce , que possède la Bibliothèque nationale, emprunte un douloureux intérêt aux tristes événements qui nous ont enlevé cette province.
RABAN (Edouard), Écossais. Les Antiquitez de la ville et cité d'Orange. Orange, Ed. Raban, 1656, pet. in-8.
Réimpr. par Raban pendant son séjour à Nîmes en 1660 et 1662, pet. in-8 de 24 pp.
Édité de nouveau à Orange en 1674, 1676, 1678 et
Composé et imprimé par Echv. Raban lui-même, dit M. Martial Millet, qui cite cet extrait des délibérations consulaires, en date du 30 janvier 1656 : « Le conseil a accordé la somme de 36 liv. au sieur Raban, imprimeur de cette ville, pour étrennes d'un petit livre qu'il a imprimé des antiquités de cette ville, l'ayant dédié à MM. les consuls, et en ayant fourni quelques exemplaires pour mettre dans les archives et donné un à chacun de MM. du conseil. »
RABELAIS {François). [17122-17128]
Les diverses éditions partielles ou complètes de l'œuvre universellement célèbre de Rabelais sont décrites avec une exactitude minutieuse au Manuel du Libraire; M. Brunet avait déjà d'ailleurs signalé l'étendue et l'érudition de ses études à ce sujet ; tous nos lecteurs possèdent ou tout au moins connaissent ses Recherches bibliographiques et critiques sur les éditions originales des cinq livres du Roman satirique de Rabelais [Paris, Potier, 1852, gr. in-8).
Il y a donc peu de chose à ajouter à ce que l'illustre bibliographe a dit à cet égard ; on peut cependant compléter quelques-unes de ses indications sur ce qui est antérieur à 1862, et signaler les éditions assez nombreuses, qui ont été données depuis cette époque, grâce à la faveur de plus en plus prononcée, avec laquelle le public lettré de tous les pays envisage l'immortelle épopée de notre « Homère bouffon ».
— Les Grandes et inestimables Cronicqs dv grand z énorme géant Gargantua...
Le Manuel donne de longs et intéressants détails sur ce livret rarissime et sur ses diverses éditions.
L'exempl. sur vélin de la notice publiée en 1834 par M. J.-Ch. Brunet (Paris, Silvestre, in-8), a atteint le prix de 91 fr. à la vente de l'auteur en
Un des deux exempl. sur vélin de la réimpr. de Panckoucke, donnée par M. Chenu (Paris, 1853), in-12, en mar. de Trautz, 110 fr. Desq.
— La Chronicque de Gargantua, premier texte du Roman de Rabelais, précédée d'une notice par M. Paul Lacroix. Paris, Jouaust, 1868, in-12. Tiré à 280 exempl.
— La seconde Chronicque de Gargantua et Pantagruel, publiée par M. Paul Lacroix. Paris, 1872, in-8, de xx et 123 pp.
Contrairement à l'opinion de M. Brunet, M. Lacroix pense que les Grandes Cronicques sont un essai tenté par Rabelais ; elles précédèrent, sinon le Gargantua, du moins la première édition de Pantagruel, et l'on y trouve déjà quelques-uns des personnages qui devaient être immortalisés par la verve satirique de « maître François ». (Voy. le Bulletin du Bibliophile de 1872, p. 521).
La question relative aux Grandes Cronicques a été discutée avec infiniment de verve et de sagacité par Charles Nodier, dans une notice qui, publiée d'abord par le Bulletin du Bibliophile (alors au berceau, janvier 1835), fut tirée à part, et forme une brochure de 15 pp., aujourd'hui recherchée : Des Matériaux dont Rabelais s'est servi pour la composition de son ouvrage. L'ingénieux écrivain pense que Rabelais a produit les Grandes Cronicques dans l'élan d'une verve encore peu exercée; il ne s'est avisé que plus tard de ramener cet essai capricieux aux vastes proportions d'une épopée développée et raisonnée.
M. Louis Paris (Athcnaeum, 8 janvier 1853) pense aussi qu'il y a lieu de porter les Grandes Cronicques à l'actif de François Rabelais.
M. Lacroix fait observer qu'il existe de ces Cronicques deux rédactions présentant des différences sensibles ; il regarde la seconde, dont le titre est : Cronicques admirables du puissant roy Gargantua (S. I. n. d.. pet. in-8), comme un ouvrage absolument nouveau qui, au lieu de 12 ou 16 ff. in-4, remplit 68 ff. in-8 ; Rabelais, qui l'écrivit au courant de la plume, y joignit trois chapitres, qu'il reproduisit plus tard à peu près intégralement dans son Pantagruel; il y annexa une autre relation du même genre, celle des Merveilleux Faictz du grant Géant Gallimassue ; quatre ans plus tard, l'auteur y introduisit quelques changements en la faisant réimprimer à Paris, sous le titre de : Fie admirable du puissant Gargantua (Paris, s. d., pet. in-8); édition décrite au Manuel (t. IV, col. 1040).
— La Vie inestimable du grand Gargantua... 1535. Lyon, Francoys Juste. — Pantagruel. Les horribles faictz et prouesses espouentables... 1534. — Pantagrueline Prognostication... pour lan M. D. XXXV... (Lyon, Fr. Juste.) 3 tomes en 2 vol. pet. in-12, allongé, goth.
RABELAIS
En mar. de Bauzonnet, 3,750 fr. Brunet; ces deux jolis volumes avaient été payés 140 fr. à la 2e vente de la librairie de Bure, en 1835, n<> 2,113; M. Brunet les fit relier.
— La Vie inestimable du grand Gargantua, père de Pantagruel... Ou les vend a Lyon, chez Francoys Juste, devant N. D. de Confort, 1537, in-16, goth.
En mar. de Trautz, exempl. provenant de M^e de Pompadour, 620 fr. Chedeau, et revendu 1,200 fr. A. Firmin-Didot.
— Gargantua. M.D.XXXVII. — Pantagruel, M.D. XXXVIII. — Pantagrueline Prognostication, pour lan M.D. XXXVIII. — Le Disciple de Paniagruel (Les Navigations de Panurge). M.D.XXXVU1. 3 vol. in-16, lettres rondes, fig, sur bois.
En mar. doublé de Bauzonnet, 3,200 fr. Brunet; ces exemplaires avaient été payés 120 fr. à la 2e vente B. Heber, à Paris; le charmant exemplaire Solar est aujourd'hui à la Bibliothèque nationale ; il est d'autant plus extraordinaire que M. Brunet ait écrit de cet exemplaire qu'il était beaucoup moins grand de marges que le sien, qu'il est pour nous de notoriété absolue qu'il ne connaissait pas l'exemplaire rival.
— Pantagruel. Les Horribles et espouvantables Faitz et Prouesses du très renomme Pantagruel, roy des Dipsodes... On les vend au Pallais a Paris, en la gallerie par ou on va a la chancellerie, chez Jehan Longis, s. d., pet. in-8, goth. Seconde édition de Pantagruel, suhantM. Brunet. L'exemplaire La Monnoye et Ch. Nodier, 800 fr.
Chedeau ; l'exempl. d'EssIing, Coppinger, Solar et de Montesson (2,220 fr. Solar), a été revendu 6,500 fr. Potier à M. de Bothschild.
— La Vie très-horrifique du grand Gargantua, père de Pantagruel... A Lyon, par Pierre de Tours, s. d. — Le second livre de Pantagruel, restitué à son naturel. A Lyon, par Pierre de Tours, s. d., in-16, lettres rondes, titres encadrés, fig. sur bois.
Ces deux premiers livres, d'une édition fort rare, ont été vendus 220 fr. Taschereau ; l'exempl., en mar. de Cape, était fort court.
— La plaisante et joyeuse histoire du grand Géant Gargantua. Lyon, chez Est. Dolet, 1542. — Pantagruel... plus les merveilleuses na\igations. . Lyon, chez Lslienne Dolet, 1542, avec la marque de Dolet à la fin de la première et de la seconde partie, 2 tomes en 1 vol. in-16, lettres rondes, fig. s. b.
L'exemplaire Clinchamp et Solar, dans une charmante reliure de Trautz, en mar. doublé (2,150 fr. Solar), acheté par M. de Monlesson, a été revendu 5,000 fr. Potier à M. de Bothschild.
Le second exemplaire Solar avait une marque refaite, il fut vendu 800 fr. et porté à 1,120 fr. à la vente A. Firmin-Didot de 1878.
En mar. de Boyet, jolie reliure, 1,580 (r. Yéméniz. Le Pantagruel, incomplet de la marque de Dolet, 186 fr. Taschereau.
— Li Va très horrificque du grand Gargantua... MDXLLL Lyon, François Juste. — Pantagruel... lbid., id., 1542, 2 part, en 1 vol. in-16, goth., 155 et 147 ff.
Avec la Pantagrueline l'rognostication, et dans une riche reliure de Trautz en mar. doublé, 1,110 fr. Double; cet amateur l'avait payé 740 fr. chez Solar ; il i été revendu 1,151 fr. Desq, et 2,600 fr. Ambr. Firmin-Didot.
Un exempl. du Pantagruel, seul, un peu court, en mar. de Cape, 200 fr. Taschereau.
— La plaisante et ioyeuse histoyre du grand Géant Gargantua, prochainement reueue et de beaucoup augmentée par lautheur mesme. Valence, Clavde La Ville, 1547, in-16, fig. s. b. — Second (et tiers)
