A MADAME LA MABQUISE DE MENABS

Madame, Paris, U M. décembre 1764.

Si vous prenez la peine de lire l'incluse, vous verrez pourquoi f ai l'honneur de vous l'adresser. L s'agit d'un paquet que vous avez refusé de recevoir, parce qu'il n'était pas pour vous, raison qui n'a pas paru si bonne à monsieur votre gendre. En confiant la lettre à votre prudence, pour en faire l'usage que vous trouverez à propos, je ne puis m'empêcher, madame, de vous faire réfléchir au hasard qui fait que cette affaire parvient à vos oreilles. Combien d'injustices se font tous les jours à l'abri du rang et de la puissance, et qui restent ignorées, parce que le cri des opprimés n'a pas la force de se taire entendre! C'est surtout, madame, dans votre condition qu'on doit apprendre à écouter la plainte du pauvre et la voix de l'humanité, de la commisération, ou du moins celle de la justice.

Vous n'avez pas besoin, sans doute, de ces réflexions, et ce n'est pu à moi qu'il conviendrait de vous les proposer; mais ce sont des tris qui, de votre part, ne sont peut-être pas inutiles à vos enfants.

Je suis avec respect, etc.

378 JEAKnJACQUBS ROUSSEAU (1712-1778).