‹ Manuel de philologie classiqueChapitre 183 sur 591 · GRAMMAIRIENS GRECS · texte numérisé non relu

GRAMMAIRIENS GRECS

pronoms el l’article1, auparavant confondus avec les conjonctions. Chrysippe divisa les noms en propres et appellatifs , et Antipater de Tarse distingua l’adverbe2 du substantif et du nom5.

2. A Alexandrie, la grammaire fut très étudiée, mais surtout en rapport avec le texte d’ilomère, dans les écoles de Zénodote (284-246), d’Aristophane de Byzance (240), d’Aristarque de Samotbrace (181-146) 4, contemporain deCratès de Mallos, chef de l’école de Pergame; après Arislarque, une très nombreuse suite de grammairiens, parmi lesquels il faut nommer Ammonios, Denys le Thraee3, Tyrannion, Tryphon, Didyme aux entrailles de fer, le plus fécond des compilateurs; Néoptolème de Parium, Nicanor; Apollonius Dyscole, Hérodien6, Dosithée, enseignèrent la science alexandrine dans les écoles romaines, et la transmirent aux grammairiens de Byzance. Ceux-ci, imitateurs ou commentateurs de Denys le Thraee, sont peu remarquables par l’originalité : nommons Théodose d’Alexandrie, Georges Chéroboscus, Helladius, Ammonius d’Alexandrie, les lexicographes Hésychius, Orion, Suidas, etc., Eustathe, le scholiaste d’Homère, et Chrysolaras, dont la Grammaire grecque fut, avec celles de Théodore Gaza et de Lasearis, le guide des Occidentaux qui recommençaient à « balbutier le grec7 ».

5. La lexicographie naquit, après l’époque classique, du besoin de fixer le sens des termes homériques, et les richesses de la langue attique, compromises par des emprunts et des formations nouvelles. Une très curieuse collec-

1. ttpOf a. Zénodote distingua le pronom de l’article, et maintint, contre Aristarque, l’existence de l’article dans Homère.

Page 1