‹ Manuel de phonétique et de morphologie historique du francaisChapitre 101 sur 127 · On trouve « qu'il ait » au lieu de « qu'il aiut · texte numérisé non relu

On trouve « qu'il ait » au lieu de « qu'il aiut

3. Dans « que tu pris (de priser), que tu pois (de peser) », s de la flexion du subjonctif se confond avec s final du radical.

2i5o MORPHOLOGIE

Pour le subjonctif de seoir, asseoir, où on n'a plus l'alternance e-iéde l'indicatif, voy. § 220. Voir, dont le radical alterne entre oi et e à l'indicatif présent, a partout oi au subjonctif, puisque dans videamus, videaiis, Yï semi-tonique est suivi d'un ye (§ 3i bis).

220. Mais le subjonctif offre une particularité très importante. Lorsque le subjonctif latin est en -eam, -iam, le ye venant de Ve ou i en hiatus peut entraîner certaines modifications du radical, que Von retrouve à toutes les personnes du temps, tandis que la désinence -eo, -io, de l'indicatif présent, ne se trouve qu'à la première personne de ce temps (à la 3e personne du pluriel, le latin -eut n'a pas d7, et -iunt a été le plus souvent réduit à -uni).

On aura donc comme radical de tout le présent du subjonctif le radical spécial que l'on constate pour chacun de ces verbes à la première personne de l'indicatif présent. Toutefois l'alternance de deux sons pour la voyelle du radical peut s'ajouter à la forme spéciale produite par le ye : pour le vieux verbe douloir (dolere), dans « que je deuille, que tu deuilles, qu'il deuille, que nous douillions, que vous douilliez, qu'ildeuillent» *, on a d'une part alternance de eu et ou, d'autre part mouillure de / partout, comme à la ire personne de l'indicatif présent « je deuil » .

1 . On a fait au subjonctif de vouloir une première et une seconde personnes du pluriel analogiques, veuillons, veuillez, qui se sont maintenues à l'impératif, puis on a refait ces personnes au subjonctif avec le radical voul, sans mouiller /. Pour cueillir, la mouillure du / de colligo, qui provient de ig réduit à i, est commun'- ;i tout le verbe, l'alternance a été supprimée (§ 212, note 1)

Page 1