‹ Manuel de phonétique et de morphologie historique du francaisChapitre 99 sur 127 · LE SUR.TONCTIF PRÉSENT. — § 219. 22Q · texte numérisé non relu

LE SUR.TONCTIF PRÉSENT. — § 219. 22Q

vous porter que nous perdons, que vous perde^ ; mais : que nous fassions (faciamus), que vous fassiez ; que nous oyons (audiamus), que vous oye^1. Les verbes avec la flexion -ions, -ie% étaient beaucoup moins nombreux que les autres et l'ancienne langue les a parfois assimilés aux autres, mais ils étaient très employés, et cette flexion offrait l'avantage de différencier le subjonctif de l'indicatif, aussi s'est-elle introduite dans tous les verbes. Il n'y a plus d'identité pour les deux modes qu'au présent singulier des verbes en -er, depuis qu'ils ont pris un e analogique au subjonctif (dans l'ancienne langue, il y avait identité à la ire personne, sans e : je chant, que je chant). Notons que les désinences -ions, -ie% du subjonctif sont devenues dissyllabiques après un groupe de consonnes terminé par une liquide, que nous troublions, que vous ouvrier, cf. §§ 3o, exe, et 228.

Page 1