‹ Manuel des étrangers amateurs de la langue française, ou Cours raisonnés d'analyse sur les difficultés grammaticales les plus importantes de cette langue, d'après l'Académie et les philologues les plus célèbres; ouvrage utile aux français euxmêmes. Par Ch. Appert ... De l'esprit du subjonctif dans la langue française (volume 2)Chapitre 13 sur 51 · VIL · texte numérisé non relu

VIL

Si le verbe empêcher se trouve employé dans une proposition qui ne peut être interrogative et négative , tout- à-la-fois , le verbe de la proposition subordonnée qui s’y rapporte, se met au subjonctif, en prenant la particule explétive ne après son sujet.

Mais , cependant , lotscpü empêcher est le mot d’affirmation d’une proposition négative , on peut, indifféremment , faire usage de la particule ne , ou la supprimer.

Exemples.

La chaleur qu’il fait, depuis Luit jours, empêche que. je n’axi.i.e vous voir.

Pouvez-vous empêcher que ces enfans ne fassent du bruit?

Si l’on ne veut pas faire le bien , il ne faut pas empêcher que les autres ne le fassent , ou le fassent (îj.

Page 1