‹ Manuel des étrangers amateurs de la langue française, ou Cours raisonnés d'analyse sur les difficultés grammaticales les plus importantes de cette langue, d'après l'Académie et les philologues les plus célèbres; ouvrage utile aux français euxmêmes. Par Ch. Appert ... De l'esprit du subjonctif dans la langue française (volume 2)Chapitre 26 sur 51 · III · texte numérisé non relu

III

Les conjonctions et locutions conjonctives qui

(l) Les Latin» avaient cet explétif , et comme le» Françai* , ilc remployaient pour donner plu» da force et de compréhension '• l'attribut de l'affirmation principale, timeo nKvemut-

suivent , régissent également le Subjonctif cl Vindicatif , en voici le tableau:

tellement sinon de sorte en sorte

l.° Lorsque le verbe de la proposition subordonnée ne marque aucune affirmation , mais bien, une vue de l’esprit qui tienne du doute , du souhait ou du commandement ; il se met au Subjonctif s’il e,t précédé d’une des conjonctions ou locutions ci-dessus.

a . 0 Mais , si dans l’emploi du second verbe on a en vue une affirmation positive , on doit toujours se servir de V Indicatif .

de manière de façon de telle sorte si ce n’est

Exemples.

Subjonctif.

Doute, souhait, commd.‘

Conduisez-vous de telle sorte que vos pareus soient Contens de vous.

l’allez pas chez lui, si ce n'est que votre sœur veuille vous y conduire.

Faites cela; mais, cependant , de sorte que je puisse en cire satisfait.

Terminez ce différent à l’amiable, et de façon qu'au- ■tune des parties ne soit lésée.

Indicatif.

Affirmations positives.

Vous vous comportez de telle sorte qu’on est mécontent de vous.

Je ne sais rien, si ce n'est que votre jeune frère est très-malade.

Vous avez bien mal écrit; de sorte que je ri ai pas pu comprendre , etc., etc.

Nous avons terminé uotre affaire à l’amiable , et de façon qu’aucune des parties ne sej \a lésée.

Page 1