‹ Manuel des plantes usuelles indigènes, ou, Histoire abrégée des plantes de France (volume 2)Chapitre 91 sur 103 · DES SUCCÉDANÉES · texte numérisé non relu

DES SUCCÉDANÉES

cuations alvines, accompagnées de coliques violentes; les dernières avaient été suivies de défaillances et même de syncopes. Appelé au bout de ce temps, je trouvai la malade dans un état de prostralion presque absolue; il n’y avait poiut de fièvre, mais le pouls était petit et faible. Je prescrivis 4o gouttes de teinture (1) d'extrait aqueux d'Opium avec 50 gouttes d’Ether sulfurique dans une potion sucrée simple, Le tout ayant été pris en vingt-quatre heures, les accidens parurent se modérer un peu, il n’y eut que trois vomissemens et cinq évacuations alvines. Je continuai alors la même potion ; mais le mieux ne se soutint pas pendant la nuit, il y eut même cinq vomissemens , des nausées fréquentes et au moins dix selles. Le lendemain matin, au lieu d'augmenter la dose de la teinture d'extrait aqueux d’Opium, je mêlai dans 6 onces d’eau sucrée, 1 once de teinture de Coquelicot douteux, avec & once d’eau de fleurs d'Orange, et je prescrivis de ne donner aucune autre boisson à la malade, mais de lui faire prendre le tout d'heure en heure en douze. fois. Le soir du, même jour je trouvai la malade beaucoup mieux ; depuis le matin il n’y avait pas eu un seul voimissement, il n'y avait eu que quelques nausées et quatre évacuations par bas; les tranchées élaient d’ailleurs beaucoup diminuées. Je fis continuer la temture de Coquelicot; pour la nuit la dose fut seulement de 4 gros, et de neuf heures du soir au lendemain neuf heures du matin, il n’y eut que deux. selles, et la malade dormit sept à huit heures. À son réveil elle se trouva fort bien, elle n’était que très-faible, La teinture de Coquelicot douteux fut continuée à la dose d’une once pour vingt-quatre heures; trois petits bouillons, qui furent donnés dans le courant de la journée, purent être digérés, et il n’y eut pendant tout ce temps qu’üne selle liquide. Le jour suivant, sixième de la maladie, les alimens fürent rendus un peu plus solides et un peu plus nourrissans; le Coquelicot fut continué à la même dose que la veille, il n’y eut d’ailleurs aucune évacuation. Le septième jour, je regardai la malade comme en convalescence: je supprimai l’usage de la teinture et je fis augmenter les alimens, ce qui répara promptement les forces et ramena la santé.

(x) Cette teinture se prépare de manière que l'extrait aqueux d'Opium y est dans la propdrtion d'un grain pour quinze gouttes.

DE L'OPIUM. 129 * 6° Ors. Le 1‘ août 18r0 , on vint me chercher pour aller voir une femme âgée de 67 ans, qui, depuis trois jours, avait un cholera. Vingt vomisæmens el vinot- cinq à trente évacuations alvines en vingt-quatre heures, tels élaient les principaux accidens, suite de la maladie. Je prescrivis 1 once et demie de ma teinture de Coquelicot dans une laske de 8 onces d’eau sucrée. Cela ayant été administré par cuillerée d'heure en heure, le vomissement fut tout-à-fait arrêté, et il n’y eut plus que trois selles jusqu’au lendemain. La malade paraissait alors hors de danger , et j'avais tout lieu d’ espére r qu’elle serait pr omptement el ’complé tement guérie par la continuation du mème traitement; mais je n'eus pas la satisfaction de terminer cette cure ; les parens, telle espérance que je leur donnasse, craignant. à cause de leur indigence, de voir la maladie se prolonger, transpôr tèrent dès le ; jour mème la malade dans un hospice, où j'ignore ce qu’elle est devenue.

7° Os. Un homme de 34 ans avait depuis un an un dévoiement habituel; il était rare qu'il n’eût pas trois à quatre selles liquides tous les jours. À cette incommodité, qui, comme on peut le croire, avait beaucoup affaibli sa santé, se joignit une autre maladie ; ; 1] fut pris d’une fièvre Hoice dans le courant du mois de juin de l’année 1610, n'ayant opposé à cette nouvelle maladie que des moyens insignifians, la fièvre devint bientôt double-tierce. Le malade eut recours à moi le 6 juillet. Je lui prescrivis de prendre tous les jours, en quatre fois, 1 demi-once de teinture de Coquelicot étendue dans une infusion de fleurs de Cämomille romaine. Au bout de quatre jours le malade vint me dire que son dévoiement était beaucoup diminué, mais que la fièvre était toujours la mème : un des accès était plus fort que l’autre ; il y en avait un qui durait neuf heures, tandis que l’autre n’en durait que six. Je donnai alors au malade 1 once de teinture de Coquelicot, pour la prendre en trois fois, la première dose quatre heures avant le paroxysme, et les deux autres de suite d’heure en heure. Ce moyen employé consécutivemént pendant trois jours, dimmua pour la première fois la longueur de l’accès et le supprima entièrement à la seconde ; mais ne put prévenir le paroxysme pour le troisième jour, de sorte que la fièvre changea de caractère, et devint simple tierce. Sous ce type elle fut d’abord rebelle au moyen que je continuais à employer "IL: PARTIE.

150 DES SUCCÉDANÉES pour la combattre, c’est à-dire, que jusqu'an 21 juillet il y eut encore trois nouveaux accès; à la vérité, ils diminuaient chaque fois d'intensité. Enfin la fièvre céda complétement à la dose de Coquelicot déjà indiquée. Le dévoiement était alors arrêté depuis huit jours; mais tant pour en prévenir le relour que pour s'opposer à celui de la fièvre, je fis continuer au malade, pendant quinze jours, l'usage ‘de la teinture à la dose d’une demi-once par jour, et dans quatre tasses d’une infusion amère et aromatique, Cela réussit complétement, etau bout du temps indiqué, la santé de mon malade était dans le meilleur élat possible.

8° OBs, Un enfant âgé de 15 ans, aval depuis près de vingt jours un dévoiement assez considérable ; il y avait dix à douze selles tous les jours. Je conscillai, la première fois qu'on vint me consulter, la potion suivante : 6 onces d’eau distillée de fleurs de ‘Filleul, 1 once d’eau de Menthe poivrée, 1 once el denue de leiuture de Coquelicot douteux, 1 ouce et demie de sirop de sucre. Celle potion fut prise loute entière pur le malade, en deux fois vingt-quatre heures, et le troisième jour le dévoiement était complétement arrêté.

9° OBs. Le 7 août 1610, à huit heures du matin, on amena-chez moi une pelite fille âgée de # ans, altaquée depuis trois jours d’un dévoiement qui l'avait réduite dans ia plus grande faiblesse ; elle avait eu la veille plus de vingt évacualions dans la journée , ét au moins huüit à dix dans fa nuit. Je prescrivis pour cet enfant, une potion composée avec 6 onces d’eau sucrée, 1 once d’eau de Menthe poivrée et. 6 gros de teinture de Coquelicot douteux ; le tout pour être donné par cuillerée d'heure en heure. Cela ayant été ponctuellement exécuté, il n’y eut plus que deux selles le reste de la ; journée, el pas du tout dans Ja nuit suivante; au contraire, l'enfant Au mit plusieurs heures. Le lendemain 8, il y eut encore deux évacuations daus la matinée; la potion -prescrile la veille avait été prise tout entière; j en fs faire une nouvelle qui arrêta {otalemient le as car le g il n’y eut pas une seule évacuation, et enfant ne tard pas à se rétablir parfaitement.

10° Ogs. À la même époque, le 7 aoû 1810, on m’apporta un autre enfant âgé de 6 mois, qui availun dévoiement considérable dépuis quinzejour: s, et qui depuis trois vomissait presque tout ce qu'on lui donnait. Cet enfant était si mal lorsque j je.le vis pour la première fois, que j’en portai tout de

DE L'OPIUM. 131 suite le pronostic le plus fâcheux 3 il était pour bien dire expirant, et je crus même pendant un instant qu’il était mort : la figure était décomposée, la respiration insensible, les yeux étaient fixes et éteints, les extrémités froides. Cependant un flacon d’alkali volatil que je lui mis sous le nez l'ayant .un -peu ranimé, j'essayai d'entretenir le peu qui restait de vie en donnant une potion composée de 3 onces d’eau sucrée , 1 once d’eau de Menthe poivrée, el 15 gouties d’Ether sulfurique. Quelques heures après, on vint me dire que l'enfant vivait encore, et qu'il vomissait la potion que je lui avais donnée. Je fis alors ajouter à cette potion 3 gros de ma leinture de Coquelicot. Dès que le petit malade en eut prisavec celle addition , il cessa de vomir, n’eut dans le reste de la journée que deux à trois évacuations par bas, et dormit assez tranquillement pendant la nuit. Le lendemain, je fis continuer la potion. La journée parut se passer assez bien , il n’y eut qu’une seule selle, pas de vomissemens ; on donna un peu de fécule de pommes de terre délayée et cuite dans du bouillon , et comme l'enfant était très-altéré, on Jui fit boire de l’eau de riz; la nuit fut d’ailleurs tranquille. Le troisième jour je commençais à avoir une lueur d’espérance, mais elle s’évanouit bientôt. L'enfant qui, depuis un mois, était sevré du lait de sa mère, manquait d'un grand moyen de subsistance, les autres alimens, qu’on ne lui donnait que difficilement et en très-petite quantité, ne purent réparer assez promplement la faiblesse dans laquelle il était tombé, etil expira dans la soirée. J’ai lieu de croire que si l'on m'eût consulié lrois ou quatrejours plusiôt, et que mème dans l'extrémilé où je vis cet enfant, et lorsque les accidenis du vo- .missement et du dévoiement furent calmés par l’action da Coquelicot, s’il eùl encore eu le sein de sa nourrice, il eût pu être complétement rappelé à la vie.

11° Ogs. 1 demi-once de teinture de Coquelicot, donnée à une dame de 56 ans, sujette, le jour qûi précédait époque de ses règles, à des coliques violentes, et qui en éprouvait alors de très-aiguëés, calma les douleurs en moins d’une demi-heure, et donna à la personne une si grande envie de dormir, qu’elle fut obligée d'y succomber, quoiqu’elle fût encore éloignée de plus de deux heures de Pinstant où elle se couchait ordinairement. Le lendemain les coques se firent sentir de nouveau, mais elles furent légères et durérent fort peu.

152 DES SUCCÉDANÉES

12° Ogs. Dansia convalescence d’une maladie, un horame de 55 ans ne pouvait pas du tout dormir; 1 demi-once de teinture de Coauelicot, donnée le soir, lui procura du sommeil pendant une grande partie de la nuit.

13° Ogs. Une femme de 54 ans avail , depuis un mois, un mal d'estomac presque conlinuel ; elle ne pouvait prendre que très-peu d'alimens, et encore les douleurs devenaientelles plus violentes quand elle avait mangé; la nuit il n’y. avait qu’une heure ou deux de sommeil tout au plus, el souvent pas du tout. Je fis prendre à cette malade environ 1 once de teinture de Coquelicot par jour, dans quatre Lasses d’une infusion de Camomille romaine et de Réglisse. Au bout de quatre jours les douleurs élaient beaucoup diminuées, souvent même tont-à-fait calmées pendant le jour, el toutes les nuits avaient élé fort tranquilles ; il y avait eu depuissix heures jusqu'à huit henres de sowmeil. Je fs encore continuer le Coquelicot pendant quatre autres Jours, après lesquels la malade vint me dire qu'elle ne ressentait pins aucune douleur , et qu'elle était bien guérie.

14° OBs Ême dame de #2 ans, ait depuis deux jours des douleurs gravalives et lancinanies si violentes dans tous les membres, qu'elle était presque dans l'impossibilité de faire le moindre mouvement, et surtout de mouvoir les extrémités inférieures. Il avait fallu l’aide de trois personnes pour la mettre dans le bain; le pouls était d’ailleurs fébrile, et il n'y uvail pas eu un instant de repos pendant deux Hole Le soir qui précéda la troisième, je fis prendre 2 gros de teinture de Coquelicot dans une iasse d’eau sucrée. Une heure après, c’est-à-dire à onze heures, le-sommeil vint fermer la paupière de la malade: elle dormit quaire heures de suite, et après avoir été quelques instans réveillée, elle se rendormit jusqu'à six heures du matin. À cette époque elle se trouva considérablement soulagée; ses douleurs élaieut beaucoup diminuées; elle put aller jusqu’à son bain, el s’y mettre avec l’aide d’une seule personne; pendant tout le jour elle fut assez calme, put rester deux heures dans un fauteuil , et quand elle fut de son lit, remuer les membres assez facilement et presque sans douleur : 1l n’y avait d'ailleurs plus de fièvre.

15: Ces. Une dame de 56 ans était sujette à des coliques nerveuses, revenant deux ou trois fois pat an, et durant plus ou moins long-temps, souvent vingt-quatre heures et quel-

quefois beaucoup davantage, quand on n’y portait pas remède. La première fois que je vis cette mal: ade, elle avait été saignée deux fois en douze heures, ce qui n'avait nullement calmé les douleurs : étant appelé auprès d'elle, je lui donna le Laudanum liquide de Sydenham à la dose de 60 goultes, et en deux heures elle fut guérie. Je calmai de mème une seconde colique «quelques mois après. Le # août 1610, je fus appelé pour la troisième fois et pour la même cause, les coliques avaient commencé à sepl heures du malin, et il erx était onze quand je me rendis auprès de la malade. Les souffrances étaient si Neue que je trouvai trois hommes forts et vigoureux occupés à contenir cette femme, qui s'agitait d’une manière violents et extraordinaire, et qui'jetait de grands cris. Je lui is prendre tout de suile el en une seule fois 1 demi-once de teinture de Coquelicot douteux dans un demi-verre d’eau sucrée. Peu d’instans après, les douleurs commencèrent à diminuer, et à midi la malade était calme, elle ne souffrait plus que fort peu. Pour compléter la guérison , je fis continuer la teinture de Coquelicot ; en deux fois on en administra encore 1 demi-once, el cela eut le plus heureux effet ; car , le reste de la jonrnée , la malade ne ressentil aucune dohicurs elle était seglèment Lréès-fatiguée et avait de la courbature, suite des mouvemens brusques et désordonnés qu'elle avait faits pendant les quatre heures que l’accès avait duré, 16° Os. Une fille âgée de 35 ans éprouvait depuis plus

de trois mois des douleurs violentes et habituelles dans lesiomac, dans le dos, dans la poitrine, et en général dans presque toule l'habitude du cor ps; elle avait très peu d'appétit , ressenlait un poids sur l'estomac dès qu elle avait pris quelques alimens, et il était rare qu ‘elle n’eût pas plusieurs vomissemens dans le courant de la journée ; le teint et le blanc de l’œil étaient james, tout le corps était sensiblement amaigri ; le toucher du bas-ventre faisait reconnaitre les engorgemens assez considérables qui existaient dans celte par üe , et surtout dans Ja région du foie ; enfin le sommeil était presque perdu, à peine si Ja FAallile dormait une heure chaque nuit. Avant de traiter la maladie principale, # pour le faire plus efficacement, je crus devoir essayer caler les souffrances et arrêter les vomissemens. Jé commençai donc par donner de ma teinture de Coquelicot ,

1354 | DES SUCCÉDANÉES

en prescrivant d’en prendre quatre fois par jour, 1 gros par dose, le malin, à midi, dans l’après-dîner , et 3 gros le soir BE le es. ta tout dans une infusion de Camomille miellée. Au bout de deux jours la malade vint me dire que du moment où elle avait commencé à faire usage de ce que je lui avais donné, ses souffrances avaient

élé presque entièrement calmées, et, pour me servir de ses expressions, qu elle s'était trouvée comme dans le paradis,

en comparaison des douleurs qu’elle ressentait auparavant ; que les deux dernières nuits qu’elle avait passées avaient été fort tr anquilles , ayant dormi chaque fois six à sept heures, tandis qu’ ‘auparavant elle avait rarement une heure de sommeil ; ; qu ‘enfin elle n’avait pas eu du tout envie de vomir. D après cette amélioration, au moins apparente dans la situation de la malade, je di conseillai de continuer les mêmes moyeñs. Au ur de quinze jours de l’usage de la teinture de Coquelicot, la dose fut portée à r once en vingtqualre heures, et la malade continuait à se mieux porter; -souvent elle n'éprouvait aucune douleur, ou les Re ui n'élaient que très-légères ; 1l y avait du repos toutes les nuits, les alimens passaient en sans occasionner de pesanteur,

le yvomissement n ’élail revenu qu’ une seule fois, el encore par

la raison que j'expliquerai plus bas; enfin l° état de la malade était considérablement amélioré et commençait à donner beaucoup d'espérance. Je viens de dire que, pendant les

quinze premiers jours , l’usage de la teinture de Coquelicot

avait sensiblement amélioré la situation de la malade, et que celle-ci s’élait toujours trouvée beaucoup mieux, ex ceplé un jour où il y eut encore un vomissement; cet accident fut uniquement causé parce qu'ayant manqué de la teinture en question, elle fat un jour sans en pouvoir prendre, el. ce fut ce jour-là même que ses douleurs la reprirent et qu’elle vomit son dîner. Au reste, comme on était alors dans le mois de septembre, je conseil [ai à lamalade de HUE beaucoup de raisin, et je la mis à l° usage des pilules composées avec le savon, la gomme ammoniaque, l'Aloës succotrin,

l'extrait de Chboré ée , et Jui continuai toujours d’ailleurs la -

teinture de Coquelicot. Ces nouveaux moyens réussirent complétement, car après les avoir employés avec persévérauce pendant deux mois, la malade vint me remercier, me disant he “elle était En portante, et qu’elle était dans le cas

DE L'OPIUM. 155 de reprendre ses occupations ordinaires; elle était domestique, et elle avait été"obligée de quitter son service ne pouvant plus le faire.

Outre les seize observations que je viens de rapporter , j'en ai fait un grand nombre d’autres dont Je ne donne pas le détail , parce que cela serait trop long, et que d'ailleurs cela ne présenterait que des répétitions; il me sufbra de dire

ue dans l'usage habituel, et non interrompu, que J'ai fait de l'extrait de Coquelicot douteux , durant le cours d’une année , Lemps pendant lequel j'en ai usé plus de trois livres, j'ai eu constamment, et dans tous les cas, les mêmes succès que si je me fusse servi d'Opium. Je mé crois donc fondé à assurer que l’extrait de celte plante indigène à la plus grande analogie avec l'Opium, et qu'il n'en diffère que parce que ses propriétés sont plus faibles, ce qui ne me paraît avoir qu'un très-léger inconvénient, puisqu'il suffit de le donner à de fortes doses pour qu'il produise absolument les mên ets , ainsi que Je prouvent les observälions qu’on a vues ci-dessus, et je crois bien démontré qu’à 12 ou 15 grains au plus, il peut complétement remplacer un grain d'Opium exotique. s

Probablement que sil’extraitétait préparé avec les capsules et les sommités des pédoncules, parties qui, comme dans le Pavotsomuifère, contiennent beaucoup plus de suclactiforme que le reste de la plante, il aurait plus d'énergie, et serait peut-être moitié plus fort; mais il faudrait alors une si grande quantité de ce Pavot, que la préparation qu'on en ferait deviendrait dispendiense, à cause du temps nécessaire pour cueillir les petites parties de la plante qui seraient les seules employées. En faisant au contraire l’extrail avec les tiges, les feuilles, les pédoncules, les capsules et les fleurs, le tout ensemble, il serait assez économique, parce que dans les pays où le Coquelicot douteux est commun ét croît spontanément dans les moissons, on n’aurail aucun frais à faire pour sa culture, et que sa récolte peu dispendieuse offrait l'avantage de débarrasser les blés d’une plante importune, qui leur est nuisible quand elle est top multipliée.

2156 DES SUCCÉDANÉES CHAPITRE IT Du Pavot rouge.

Papaver rhæœas. Lin. Spec. 726. — Willd. Spec. 2. pag. 1140. — Lois. F1. Gall. 510.

Papaver erraticum primum. Fuchs. Hist. 515. — Dod. Pempi. 447.

Le Pavot rouge, plus connu sous le nom vulgaire de Coquelicot, est une plante qui n’est pas rare dans les moissons de la plupart des conirées de l’Europe, et qui est si commune dans certains cantons, qu’elle devient très-nuisible aux blés. Ses fleurs sont d’un usage assez répandu en médecine ; elles sont recommandées dans les affections catarrhales ; on fait prendre communémegt leur infusion théïforme à la dose d’une pincée pour 8 es à 1 livre d'eau; on en prépare un sirop qu’on trouve conseillé à la dose de 2 gros à 1 once. Admimustrées de ces deux manières, les fleurs de Pavot rouge sont un remède assez innocent, pour ne pas dire qu'il est souvent tout-à-fait dépourvu d'action on peut en dire autant de leur eau distillée. Quelques pharmaciens préparent aussi un extrait en faisant bouillir les capsules dans une certaine quantité d’eau , et en faisant ensuite évaporer la décoction jusqu'à consistance convenable. Boulduc, dans les Mémoires de l’Académie des Sciences, année 1712, recommande de ne pas prendre plus de 2 à 4 grains de cet extrait, ce qui est une dose tout-à-fait imsignifiante. Chomel paraît avoir mieux connu ses effets, lorsqu'il dit que l'extrait des têtes de Pavot rouge est amodin et procure nn sommeil assez doux, en le prenant depuis 1 demi-gros jusqu’à 1 gros. Je n'ai pas encore fait d’observations sur l'extrait des têtes de Pavot rouge en particulier; mais J'ai préparé en 1810, par contusion et expression de toute la planie, un extrait qui, d’après uneseuleexpérience, m'a parü agir à peu près comme celui préparé par la décoction des têles, et aux mêmes doses indiquées par Chomel.. Une demoiselle de 4o ans ou environ éprouvait depuis quatre jours, chaque fois et peu d’instans après qu’elle avait mangé, un violent mal d'estomac qui durait quatre à cinq heures ; ayant eu occasion de la voir après son diner, au

DE L'OPIUM. 157 moment où elle commençait à souffrir, je lui conseillai de prendre en trois fois 1 demi-gros d'extrait de Pavot rouge délayé dans une tasse d’eau sucrée , de manière à ce que la première dose fût prise une heure après le diner, et les deux autres d'heure en heure. A la troisième dose, la douleur d'estomac fut calmée, et elle ne se fit pas sentir le soir après souper , comme elle avait fait les jours précédens.

Je m'étais proposé de continuer mes observations sur celte espèce de Pavot; mais n'ayant pu le faire jusqu'a présent, je ne crois pas cependant courir le risque de me tromper, en avançant que cette plante est douée de vertus analogues à celles du Pavot somnifère, mais qu'elles sont moins développées. Je n’estime pas que l'extrait de la plante entière puisse être donné à moindre ques que celui du Pavot douteux , c’est-à-dire à celle de 15 à 60 grains et jusqu'à 1 gros. L'emploi de cette espèce et de la précédente, dans la pratique, pourrait être particuliérement avantageux pour ceux qui exercent la médecine dans les campagnes : ayant ces plantes sous Ja main, elles leur serviraient très- bien à remplacer l'Opium.

Outre les trois espèces de Pavots dont il a été question jusqu'ici, les suivantes sont encore spontanées en France et dans la plupart des contrées de l'Europe : Paparer hybridum, Lin.; Papaver argemone, Lin.; Pavaver Alpinum, Lin.; et Papaver cambricum, Lin. L'analogie porte à croire que ces plantes participent plus ou moins aux propr iétés de leurs congénères; mais jusqu’à pr ésent aucune expérience n'a fait connaître le parti qu'on pourrait en tirer. Je crois, d’après les formes extérieures de ces quatre espèces, que, quant au degré de vertu, elles se rapprochent plus du Pavot douteux et du Pavot rouge, que du Payot sommifére, | .

138 DES SUCCÉDANÉES

Page 1