DE CHANVRE
. Eupalorium cannabinum. Lan. Spec. 1175.—F1. Dan.
t. 945. — Eupatorium Arabum. Pharm. .
Sa racine est horizontale, vivace, garnie de plusieurs grosses fibres blanchâtres; elle donne naissance à une tige cylindrique, velue, d’un vert rougeätre, droite, haute de 3 à 4 pieds, rameuse dans sa partie supérieure, garnie de feuilles opposées, sessiles , composées de 3 folioles lancéolées, dentées. Ses fleurs sont rougeâtres , disposées, à l’exirémité de la tige et des rameaux, en corymbe serré; leurs styles sont très-longs. Cette plante croît sur les bords des ruisseaux et dans les lieux humides et marécageux; elle fleurit en juillet et août.
FLOS@ULEUSES. 307
L’Eupatoire a une saveur amère, aromatique et piquante, qui est plus développée dans ses racines que dans ses autres parties. Ces racines ont été conseillées dans la chlorose, la suppression des règles , les catarrhes atoniques , les maladies de la peau ,-les engorgemens des viscères qui surviennent ‘après les fièvres intermittentes, les hydropisies , et surtout “dans l’ascite essentielle. Leur propriété réelle est d’être purgatives, selon plusieurs auteurs, dont les uns assurent en avoir expérimenté l’infusien vineuse, d’autres un extrait alcoolique; je les ai essayées en poudre à la dose de 60 grains, et elles n’ont produit aucun effet purgatif, (Voyez 2° partie’, Succédanées du Jalap, $. VI.) La dose qu’on indique comme purgative, est 1 once de Ja racine fraîche, infusée dans 4 onces de vin ; la décoction aqueuse est moins active. On a aussi conseillé la décoction et le suc exprimé des tiges et des feuilles contre la gale et la jaunisse , et leur application en cataplasme , comme moyen propre à guérir les ulcères scorbutiques. On a encore prétendu que de telles applications pouvaient dissiper les tumeurs œdémateuses, et même l’hydrocèle, sans faire la ponction. Aujourd’hui l'Eupatoire n’est presque plus d'usage dans la pratique. ’
180° Genre. — BALSAMITE. BA4LSAMITA. Desfont.
Calice commun imbriqué, orbiculaire. Fleurons tous hermaphrodites etf 5 lobes. Graines couronnées par une membrane incomplète. Réceptacle nu.
BALSAMITEMAJEURE, vulgairement grande Tanaisie, Menthe-Coq, Menthe Notre-Dame, Herbe au Coq ,
Cog des jardins, Grand-Baume, Paste.
Balsamita major. Dod. Pempt. 295. — Tanacetum Balsamita. Lin. Spec. 1148.— Costus hortorum. Pharm.
Sa racine est horizontale, vivace, garnie de plusieurs fibres ; elle produit une tige cannelée, velue, rameuse. haute de 2 pieds ou environ, garnie de feuilles ovalesoblongues, dentées en leurs bords, d’un vert blanchâtre ; les inférieures pétiolées , et les supérieures sessiles, auriculées à leur base, Ses fleurs sont jaunes, disposées en corymbe au sommet de la tige et des rameaux. Cette plante croit naturellement dans les départemens du midi, et on la trouve
308 À FLOSCUIMÆUSES.
dans beaucoup de jardins, où elle se multiplie facilement. Elle fleurit en juillet et août.
Les feuilles et les fleurs de la Balsamite majeure joignent à une saveur amère et aromatique , une odeur forte et agréable. On les regarde comme céphaliques, antispasmodiques, stomachiques et emménagogues. On en préparait autrefois un extrait, une conserve, une eau distillée et uné huile par infusion, que l’on nommait huile de baume. Cette dernière était estimée comme un puissant vulnéraire , et l’on en faisait usage pour toutes sortes de plaies et de contusions; mais maintenant que les médecins n’ont plus la même foi dans les vulnéraires, la Balsamite a perdu la plus grande partie de son crédit , et elle est très-peu employée, surtout à Paris ; elle paraïtrait cependant mériter de l’être davantage , sous le rapport de ses autres propriétés qui ne sont pas 1llusoires. ;
Les sommités fleuries de la Menthe-Coq entrent dans le Baume tranquille. Ses autres préparations, dont j'ai déjà parlé, sont tombées en désuétude dans le nord de la France; mais, dans plusieurs villes d'Italie, on fait encore un usage fréquent de son eau distillée , que l’on emploie aussi communément et à peu près dans les mêmes circonstances que l’eau de fleur d'Orange à Paris. Les feuilles de cette plante servaient autrefois comme assaisonnement dans la cuisine, surtout pour meltre dans les pâlés, et c'était de là que lui était venu un de ses noms vulgaires; mais le goût des épices étrangères les a fait oublier. EfMialie, elles entrent encore dans les salades, pour en relever le goût.
181° Genre. — TANAISIE. T'ANACETUM. Lin.
Calice commun hémisphérique, imbriqué de petites folioles aiguës et serrées. Fleurons du centre hermaphrodites, à 5 lobes, ceux de la circonférence fémelles, fertiles et à 5 lobes. Réceptagle nu. Graines couronnées par un rebord membraneux et entier.
TANAISIE COMMUNE, vulgaement T'anaisie, T'anésie, Herbe aux vers, Barbotine.
T'anacetum vulgare. Lin. Spec. 1148. — T'anacelum. Blackw. Hérb. t. 464. — T'anacetum sive Athanasia. Pharm.
Sa racine est ligueuse, allongée, horizontale, vivace ;
FLOSCULEUSES. 50g
divisée en plusieurs fibres; elle produit une ou plusieurs tiges droites, striées , hautes de 2 pieds ou un peu plus, garnies de feuilles grandes, alternes, pétiolées, deux fois ailées, d’un vert foncé, à folioles allongées, étroites, incisées. Ses fleurs sont d’un jaune foncé et brillant, nombreuses, disposées en corymbe à l’extrémité de la tige et des ramicaux. * Cette plante se trouve dans les lieux montueux et sur les bords des champs; elle fleurit en juillet et août.
Les feuilles et les fleurs de la Tanaisie sont âcres, améres et aromatiques. On les regarde comme toniques, stomachiques , fébrifuges , sudorifiques , vermifuges , emménagogues, anti-hystériques. On les peut prendre en infusion, ou mieux encore leur suc, lorsqu'elles sont fraîches, à la dose de 2 à 4 onces ; mais leur saveur forte, amère et assez désagréable fait qu'on les emploie moins souvent en boisson qu’en lavement. On les conseille dans les fièvres intermittentes , les affections vermineuses, les cachexies, les obstructions des viscères, l’hydropisie , la chlorose, la suppression des règles, l'hystérie, les convulsions et l’épilepsie même. Extérieurement on a recommandé le suc des feuilles de cette plante contre la teigne , les dartres, et autres maladies de lä peau. Ces feuilles entières, cuites dans l’eau, et mieux encore dans le vin, ont, dit-on, été utiles en fomentations dans les rhumatismes chroniques, l'œdème des extrémités inférieures, et principalement en les appliquant sur le nombril des enfans attaqués de vers. Dans certains pays du nord, on en prépare un bain dans lequel on met les femmes avant l’accouchement, dans l'in(ention de rendre le travail plus facile.
On faisait autrefois, dans les pharmacies , une eau distillée et une conserve de T'anaisie ; mais ces préparations ont un peu vieilli. On peut en retirer une huile essentielle , qui n'est également que très-peu usilée maintenant. Au reste, les feuilles ou les fleurs de cette plante sont au nombre des substances qui, sélon l’ancien Codex , doivent entrer dans la composition de l'Eau vulnéraire, de l'Orviétan, ete. Ses graines sont quelquefois substituées , dans les boutiques, au Semen contra , qui est la graine d’une espèce d’Armoise du Levant.
Dans quelques pays du nord, on fait, dans le temps de Pâques, des gâteaux dans lesquels on met un peu du suc ou des feuilles de la Tanaisie ; ces gâteaux ne sont pas désa-
510 FLOSCULEUSES.
gréables au goût, et ils fortifient l’estomac. Les Finlandois en retirent une couleur verte. Ces feuilles déplaisent en général aux besliaux ; cependant les vaches et les brebis en broutent quelquefois, ce qui communique de l’'amertume à leur lait.
182° Genre. — SANTOLINE. SANTOLINA. Lün.
Calice commun hémisphérique, imbriqué d’écailles inégales , oblongues, serrées. Tous les fleurons hermäphrodites. Réceptacle garni de paillettes. Graines nues. *
SANTOLINE FAUX-CYPRÈS, vulgairement Aurone fenelle, Cilronelle, Garderobe, Petit-Cyprès , Santoline.
Santolina Chamæ-Cyparissus. Lin. Spec. 1179. —
Æbrotanum fœmina. Blackw. Herb. t. 3546.— Santolina sive Abrotanum fœmina. Pharm.
Ses tiges sont ligneuses, hautes de 2 pieds ou environ, divisées dès leur base en un grand nombre de rameaux formant un épais buisson, et dont les plus jeunes sont cotonneux, redressés , garnis de feuilles nombreuses, alternes,
sessiles, étroites, allongées, chargées de dents très-rapprochées, obtuses, alternes ou disposées sur quatre rangs, ressemblant quelquefois à de petites folioles qui font paraître les feuilles pinnatifides. Ses fleurs sont jaunes, disposées au sommet de chaque rameau en une tête hémisphérique, solitaire sur un pédoncule allongé et un peu strié. Cette plante croit dans les lieux secs, pierreux , et sur les collines en Provence, en Languedoc ; elle fleurit en juillet et août.
L’odeur fortement aromatique, et la saveur très-amère de la Santoline , annoncent en elle des propriétés bien prononcées ; cependant elle n’est généralement pas en usage. On peut croire qu’on pourrait l’'employer dans les mêmes cas que la ‘F'anaisie. Matthiole l’a recommandée contre les Îueurs blanches, et elle peut effectivement être utile dans cette maladie; mais c’est bien à tort que Garidel dit qu’elle a été employée avec succès en poudre dans la pleurésie et la péripneumonie ; elle ne peut évidemment qu'être nuisible dans toutes les phlegmasies.
L'odeur forte de cette plante fait qu’on en met les feuilles parmi les étoffes de laine, afin d’en écarter les insectes rongeurs.
FLOSCULEUSES. 51 105° Genre, — ARMOISE. ARTEMISIA. Lin.
Calice commun ovoïde ou arrondi, imbriqué d’écailles serrées. Fleurons du centre hermaphrodites, à 5 dents; ceux de la circonférence femelles, fertiles, entiers, peu nombreux. Réceptacle nu ou hérissé de poils. Graines dépourvues d’aigrette.
ARMOISE COMMUNE, vulgairement l’Ærmoise, Herbe
de la Saint-Jean. |
Artemnisia vulgaris. Lin. Spec. 1188. — Artemisia. Blackw. Herb. t. 451, Pharm.
Sa racine est longue, ligneuse } fidreuse, rampante, vivace ; elle pousse plusieurs tiges droites, cylindriques , cannelées, souvent purpurines, rameuses dans leur partie supérieure, et hautes de 2 à 3 pieds. Ses feuilles sont alternes, glabres et d’un vert foncé en dessus, cotonneuses et blanchâtres en dessous, découpées très-profondément en divisions allongées, dentées et inéisées ; les supérieures sont simples , entières et linéaires. Ses fleurs sont roussätres, ovoïdes, presque cylindriques, sessiles, disposées, dans la partiésupérieure de la tige et des rameaux, én épis allongés et interrompus : leur calice est cotonneux , et leur réceptacle est nu. Les endroits incultes, les bords des champs et des chemins, sont les lieux où l’on trouve plus communément cette plante, qui fleurit en juillet et août.
L’Armoise est amère, bien moins cependant que l'Absinthe et plusieurs autres de ses congénères. Dès la plus haute antiquité, elle a été recommandée dans les maladies . atoniques de l'utérus. Hippocrate lui attribue la propriété de faciliter la sortie de l’arrière-faix ; Dioscorides celle de provoquer les menstrues et d’accélérer l’accouchement difficile. Depuis ces temps éloignés , elle a toujours conservé de la réputation, et les modernes ont continué à l’employer dans différentes maladies des femmes , comme la chlorose, lhystérie, la suppression des règles, des lochies, etc. Quelques auteurs l’ont aussi conseillée contre les rhumatismes chroniques, la sciatique : d’autré lui ont attribué la vertu de dissiper promptement la lassitude causée par une longue marche, en l’employant en bains ou en fomentations; on a même été jusqu’à dire qu’il suffisait d’en porter sur soi, en voyage, pour prévenir Ja lassitude.
{ % 342 FLOSCULEUSES.
Les parlies dont on fait usage en médecine sont les feuilles el les sommités fleuries ; on les emploie our boisson, en iufusion dans l’eau ou dans le vin, à la dose ii. ou 2 pincées sur 1 pinte de liquide ; pour lavemens, on en fait la décoction ; on peut aussi les appliquer extérieurement.
Selon le rapport de certains voyageurs, les femmes chinoises font cuire les jeunes feuilles"de cette plante avec du riz et du sucre, et mangent celte espèce de potage comme une friandise. En Allemagne, les cuisiniers, pour rendre tendre la chair dure des oies, les fareissent avec les feuilles, avant de les faire cuire. et
L'Armoise entre dans la composition de plusieurs prépa- FT pharmaceutiques; elle donne , entre autres, son nom
à un sirop simple el à un sirop composé.
ARMOISE ABSINTHE, vulgairement Absinthe, grande Absinthe, Alvine ou Âluyne.
Arthemisia HE Lin. Spec. 1196. — Thon thium vulyare. Blackw. Herb. t. 179. — ÆAbsinthium latifélium, Absinthium vulgare, et Absinthium majus. Pharm.
Sa racme est un peu épaisse, fibreuse, vivace; elledonne ‘naissance à plusieurs tiges hautes de 2 à 3 pieds , canuelées, blanchätlres, dures, rameuses, garnies de feuilles alternes, péliolées, larges, molles au Here d’un vert argenté, surtout en dessous, deux ou trois fois ailées. Ses feuilles sont jaunâtres, globuleuses , disposées, dans la partie supé-
rieure de la tige el des rameaux, en grappes tournées, d’un seul côté, et garnies de feuilles pour la plupart simples et linéaires : leur réceptacle est velu. On trouve cette plante dans les lieux avides, inculles, pierreux et découverts; elle fleurit en juillet et août.
L’amertume extrême de l’Absinthe est, comme tout le monde sait, passée en proverbe; elle est tellement intense qu’elle se communique au lait des vaches et à la chair des moutons qui en mangent. Cette amerlume se communique de même au Jait d’une nourrice qui fait usage de son infusion ou de son extrait, et cela doit empêcher les femmes qui allaitent de prendre de cette plante à l’intérieur, à moins. que cela ne puisse devenir un médicament utile pour l’enfant malade. La dessiccation lui enlève un peu de son odeur ; la décoction l'en prive entièrement,
FLOSCULEUSES. 315
L’Absinthe est tonique, stomachique, fébrifuge , anthelmintique,, emménagogue. On l’emploie en général avec succès toutes les fois qu’il est nécessaire de rétablir les organes de la digestion tombés dans l’atonie à la suite des longues maladies ou autrement, dans les fièvres intermittentes, les cachexies, Fhydropisie, le rachitis, les scrophules, le scorbut , les affections goutteuses compliquées de la débilité du canal alimentaire, enfin dans la chlorose, la leucorrhée , et contre les vers.
Les par ties usitées de l’Absinthesont les feuilles et les sommités fleuries. On les fait prendre en nature ou préparées de diverses manières. En nature, on les donne à la dose d’un demi-gros à 1 gros en poudre. En infusion aqueuse ou viueuse faites à froid, on en met 1 demi-once à 2 onces pour une pinte de liquide. En les faisant macérer dans l’eau ; et en évapor ant ensuite sur le feu , on obtient un extrait trèsamère qui se prescrit à la dose de demi-gros à 1 gros. Dans les pharmacies, on prépare encore avec l’Absinthe une eau distillée , une huile par infusion, une huile essentielle, une conserve, une teinture , un sirop simple et composé, sans compter une multitude d’autres compositions offcinales dans lesquelles entrent ses feuilles ou ses fleurs. Par l'incinération de ses tiges et de ses feuilles, on préparait autrefois un sel alors très-employé; mais aujourd hui on lui substitue en général le carbonate de potasse.
Outre les usages de l’Absinthe en médecine, les distillateurs en font une liqueur de table qui est très-estimée ; les fabricans de bière en mettent quelquefois dans celte liqueur L en guise de houblon, et on prétend que cela la rend plas enivrante. Les marchands de vin en font infuser dans les vins faibles, pour leur donner plus de force et pour qu'ils se conservent mieux.
ARMOISE AURONE, vulgairement Aurone , Aurone mâle , Citronellé , Gar MrdBe Artemisia Abrotanum. Vin. Spec. 1185. — Abrotanum mas. Pharm, — Blackw. Herb. t. 555,
Sa racine est ligneuse , vivace ; elle produit une tige. également Jigneuse, de la grosseur du pouce , haute de 2 à 53 pieds, divisée en rameaux garnis de feuilles pétiolées , persistantes, deux fois ailées, à découpures linéaires el multifides, chargées d’un duvet court et serré qui les rend blan-
514 FLOSCULRUSES.
châtres. Ses fleurs jaunâtres, ovoïdes ou presque globuleuses, naissent le long des rameaux supérieurs, en grappes menues et terminales : leur calice est pubescent et leur réceptacle velu. Cette plante croît naturellement dans plusieurs départemens du midi; on la cultive dans les jardins, où elle fleurit en juillet et août.
L’Aurone a une odeur forte et une saveur amère et aromatique très-prononcée. Ses propriétés sont à peu près les mêmes que celles de l’Absimthe ; mais elles passent pour étre moins développées que dans celte espèce; ce qui fait qu'elle est, en général, beaucoup moins employée. L’Aurone entre dans quelques préparations pharmaceutiques peu usitées maintenant, et dans lesquelles elle peut facilement être remplacée par quelques-unes de ses congénères.
ARMOISE PONTIQUE, vulgairement Æbsinthe pontique, Petite Alsinihe. S Artemisia pontica. Lin. Spec. 1187. = Jacq. FI. Aust, t. 09. — Æbsynthium tenuifolium, seu minus, seu ponticum. Pharm.
Sa racine est ligneuse, fibreuse, rampante, vivace; elle donne naissance à plusieurs tiges droites , rameuses , hautes de 1 pied à r pied et demi, couvertes, ainsi que toute la plante, d’un duvet fin et blanchâtre. Ses feuilles sont éparses , nombreuses, pétiolées; les inférieures deux fois pinnatifides, à divisions linéaires, et elles-mêmes découpées; les supérieures simples et linéaires. Ses fleurs sont jaunâtres, pettes, globuleuses, disposées au sommet des rameaux en plusieurs petites grappes, dont l’ensemble forme une panicule droite et terminale ; leur réceptacle est nu. €ette plante: croît naturellement en Italie, en Autriche, en Hongrie , en Romanie, et on la cultive dans beaucoup de jardins ; elle fleurit en août et septembre.
L’Absinthe pontique a les mêmes propriétés que l'Absinthe ordinaire. Elle ést d’ailleurs moins amère, mais plus aromalique; ce qui la rend moins désagréable au goût. Elle est très-peu usitée dans la pratique, quoiqu'on l'ait autrefois recommandée d’une manière particulière dans l’anasarque,
FLOSCULEUSES. 932
ARMOISE DES GLACIERS , vulgairement dans les Alpes, Génipi.
“Artemisia glacialis. Lin. Sféc. 1187. — All. FI. Ped. nM617.t. 8. f. 3.
Sa racine est grosse, ligneuse , vivace ; elle produit plusieurs tiges droites, longues de 3 à 4 pouces, simples, garnies de feuilles pétiolées, soyeuses et blanchätres, découpées en plusieurs lobes linéaires et comme palmées. Ses fleurs sont assez grandes comparativement à celles des autres espèces, jaunes, arrondies , el disposées au nombre de 5 à 5 en un petit corymbe terminal : leur réceptacle est garni de poils. Cette plante croît sur les sommets des Alpes du . Dauphiné et de la Provence, dans le voisinage des neiges et des glaciers ; elle fleurit en juillet et août.
L’Armoise des glaciers esl aromatique, amère, tonique, stomachique , sudorifique. Les montagnards des Alpes Jui donnent le nom de Génipi, de mème qu'à quelques espèces . d'Achillées , et ils l'emploient en infusion théiforme , ainsi que l’Armoise des rochers ( Artemisia rupestris, Lin.), qu’ils appellent Génipi blanc , et lArmoise en épi ( Artemisia spicata, Lin.), qu'ils désignent sous le nom de Génipi noir. Ils font usage de ces plantes indifféremment l’une pour l’autre dans beaucoup de maladies, toutes les fois surtout qu'ils croient pouvoir se guérir en provoquant des sueurs abondantes ; ainsi ils en prennent principalement au commencement des pleurésies fausses ou rhumatismales , plus communes chez eux que les pleurésies vraies ou inflammatoires ; mais comme ces bonnes gens sont aussi peu dans le cas d’apprécier les effets des médicamens , que de reconnaître la nature des maladies, l’usage trop général qu’ils font des Génipis leur devient quelquefois funeste , quand ils-en font usage dans les vraies phlegmasies de la poitrine,
ARMOISE ESTRAGON , vulgairement Estragon.
Artemisia Dracunculus. Lin. Spec. 1189. — Draco herba. Dod. Pempt. 709.— Dracunculus hortensis. Ph.
Sa racine fibreuse, vivace, produit plusieurs tiges grèles, hautes de 2 à 5 pieds, vertes, glabres, rameuses , garnies de feuilles éparses , sessiles , simples, étroites , lancéolées , lisses, d’un vert foncé, Ses fleurs sont fort petites, nom-
516 FLOSCULEUSES.
breuses, demi-globuleuses, jaunâtres; elles naissent dans la partie supérieure de la tige et des rameaux, disposées en grappes axillaires ; leur régeptacle est nu. Cette plante est originaire de la Sibérie, et on la cultive dans tous les jardins , où elle fleurit en juillet et août.
L’Estragon a une saveur aromatique, piquante et en mème temps assez agréable. 11 passe pour être incisif, apéritif, stomachique et antiscorbutique ; maïs on n’en fait que peu ou même point du tout d'usage en médecine. Ses feuilles jeunes et tendres, servent d’assaisonnement dans les salades, dont elles corrigent la fadeur, et qu'elles rendent plus faciles à digérer. On prépare, par mfusionu, un vinaigre d’Esiragon qui est fort employé dans les euisines.
104° Genre. — GNAPHALIER. GNAPHALIUM. Lin.
Calice commun imbriqué d’écailles, dont celles du bord arrondies, scarieuses el luisantes. Fleurons ordinairement tous hermaphrodites, quelquefois mâles et femelles sur des individus différens. Réceptacle nu. Graines couronnées d’une aigrette de poils simples ou plumeux.
GNAPHALIER DIOÏQUE , vulgairement Pied-de-chat. Gnaphalium dioicum. Lin. Spec. 1199. — Gnaphalium seu Hispidula, seu Pes cati. Pharm.
Ses racines sont fibreuses, rampantes, vivaces; elles produisent des tiges de deux sortes : les unes étalées et couchées sur la terre, chargées de feuilles oblongues, spatulées, glabres en dessus , soyeuses et argentées en dessous: les autres redressées, hautes de 5 à 8 pouces, garmies de feuilles linéaires-lancéolées. Ses fleurs sont blanches ou purpurines, disposées en nombre de 6 à 12 en un corymbe terminal; les fleurons sont tous mâles sur certains pieds, et tous femelles sur d’autres. Cette plante croît dans les pâturages et dans les lieux secs et montueux ; elle fleurit en mai et juin...
On recommandait autrefois l'usage de l’infusion des fleurs de Pied-de-chat dans les affections catarrhales, les maladies du poumon, le crachement de sang , la dysenterie. On en préparait aussi une conserve et un shop qui sont tombés en désuétude , comme la plante elle-même, que bien peu de médecins prescrivent aujourd’hui. Cependant on la trouve encore presque toujours mêlée aux autres espèces que les herboristes vendent sous le nom de fleurs pectorales.
FLOSCULEUSES. 517
GNAPHALIER D'ALLEMAGNE, vulgairement /7erbe à coton, Herbe impie.
Gnaphaliun Germanicum. Lam. Dict. 2. p. 750.
Ses tiges sont droites, cotonneuses , divisées en bifurcations très-ouvertes , et garnies de feuilles éparses , sessiles , lancéolées, blanchâtres et molles au toucher. Ses fleurs sont jaunâtres, petites, composées de fleurons trés-menus, et ra. massées dans les bifurcations de la tige et des rameaux, Cette plante se trouve dans les champs et fleurit en été.
L’Herbe à coton passait aulrefois pour vulnéraire et astringente. D’après le témoignage de Lobel, les gens du peuple l’employaient de son temps en Angleterre, pour les échymoses, les contusions et les coupures, après lavoir fait macérer et bouillir dans l’huile. Aujourd’hui cette plante est inusitée en France.
Le Gnaphalier de France (Gnaphalium Gallicum. Lam. Dict. Enc. 2. p. 759), porte aussi, comme l'espèce précédente , le nom d’//erbe a coton. Il ne mérite pas davantage de nous occuper, à cause de la nullité de ses propriétés.
.105° Genre. — BARDANE. ARCTIUM. Lan.
Calice commun globuleux , imbriqué d’écailles subulées, épineuses et crochues à leur sommet. Fleurons tous hermaphrodites. Réceptacle garni de paillettes. Graines chargées d’une aigrelte composée de poils simples, roides etfinégaux.
BARDANE OFFICINALE, vulgairement //erbe aux teigneux , Glouteron.
Arclium Lappa. Lin. Spec. 1143. — Personata sive
Lappa major. Matth. Valgr. 1154. — Bardana. Pharm.
Sa racine est pivotante, grosse comme le doigt ou plus, fort longue, brunäâtre, bisannuelle ; elle donne naissance à une tige droite »striée, rameuse , haute de 2 à 3 pieds. Ses feuilles inférieures sont très-grandes, pétiolées, cordiformes, vertes en dessus, un peu cotonneuses en dessous; celles de la tige sont plus petites, et les supérieures sont ovales, non échancrées à leur base. Ses fleurs sont purpurines, en têtes arrondies , disposées , dans la partie supérieure de la tige et des rameaux, en des espèces de grappes interrompues. Les écailles de leur calice sont subulées, glabres ou presque glabres, terminées par une pointe recourbée en crochet, la-
518 FLOSCULEUSES.
quelle s’accroche très-facilement, surtout lorsque les graines sont mûr es, aux choses auxquelles elles touchent ; de sorte que, lorsqu'on passe près de la plante, ses têtes qui à cette époque Liennent peu sur leur pédoncule, s s'attachent facilement aux habits, et y restent très-adhérens. La Bardane est commune sur les bords des chemins et dans les décombres ; elle fleurit en Juillet et août.
Les praticiens sont assez d'accord aujourd’hui pour regarder la racine de Bardane comme un bon dépuratif et un bon sudorifique. Autrefois elle passait aussi pour fébrifuge, diurétique, pectorale, vulnéraire, et, sous ces rapports, elle a été employée dans les fièvres intermiltentes, la gravelle, la pleurésie et les crachemens de sang. Aujourd'hui les médecins se bornent à en faire usage dans les maladies de la peau, la goutte et les rhumatismes chroniques. Quelques auteurs l’ont vantée dans les maladies vénériennes anciennes, et l’ont proposée comme succédanée de la Salsepareille. La seule manière dont on la prépare est d’en faire la décoction, à la dose d’une demi-once à 2 onces pour 1 pinte d’eau. Elle entre dans la composition du vin | antiscorbutique.
Les feuilles de Bardane sont employées extérieurement comme propres à délerger les anciens ulcères. Cuïtes sous la cendre ou dans l'eau et réduites en pulpe , on s’en est quelquefois servi sur les gonflemens articulaires causés par la goutte, et elles ont soulagé les malades. Appliquées de la même manière, on leur attribue aussi la propriété de faciliter la résorption du sang épanché dans les contusions. M. Percy recommande, d’après sa propre expérience, leur suc réduit en consistance d’onguent par son mélange avec de la graisse et de l'huile, contre la croûte laiteuse, la teigne squameuse , les ulcères atoniques et variqueux des jambes, les tumeurs scrophuleuses ouvertes. Cet onguent même a plusieurs fois ralenti la marche et calmé les douleurs des cancers. On faisait autrefois plus fréquemment usage qu’au-
jourd’hui de l'extrait r'etiré des feuilles. Dans les campagnes, É pauvres substituent ces feuilles entières au linge pour panser leurs plaies, et surtout les enfans qui ont la teigne.
Les graines de Bardane sont âcres et amères ; Linné les dit purgatives. Ou les regardait anciennement comme un excellent diurétique, et on les donnait sous ce rapport à la dose d’un gros en infusion dans du vin blanc ; on les faisait aussi
FLOSCULEUSES, 519
préparer en émulsion avec la décoction ou l’eau distillée de la plante. Elles sont maintenant entièrement tombées en désuétude.
Peyrilhe dit que ses racines et ses jeunes pousses peuvent se manger après les avoir fait cuire. Les moutons en broutent les feuilles.
La Bardâne majeure (Æretium majus , Flor. Gall. 554), et la Bardane cotonneuse (#rctium Bardana , Willd d, que les botanistes ont distinguées comme espèces particulières, et que Liané regardait comme n'étant que des variétés, ont les mêmes propriétés que la Bardane officinale, et peuvent la remplacer dans les cantens où elles sont plus communes que celle-ci.
186° Genre. — CNiciEer. Cwicus. Lin.
Calice commun cylindrique ou ventru à sa base, composé d’écailles imbriquées , terminées en pointe épineuse. Tous les fleurons hermaphrodites. Réceptacle garni de paillettes. Aigrettes des graines composées de poils plumeux.
CNICIER DES CHAMPS , vulgairement Chardon hémorroidal.
Cnicus arvensis. Hoffm. Flor. Germ. 4. p. 180. — Serratula arvensis. Lin. Spec. 1149. — Carduus hemorroidalis. Pharm.
Sa racine traçante, vivace, donne naissance à une tige cannelée , glabre , droite, rameuse , haute de 2 à 3 pieds, garnie de feuilles oblongues, sessiles, ondulées et semipinñatifides , glabres des deux côtés, ou quelquefois blanchâtres et cotonneuses en dessous, hérissées d’épines nombreuses , assez fortes et inégales. Ses fleurs sont purpurines ou blanchätres, disposées , à l'extrémité de la tige et des rameaux , en une sorte de corymbe paniculé : leur calice est arrondi avant la floraison, et il devient ensuite presque cylindrique. Cette plante est commune dans les champs cultivés et les moissons; elle fleurit en juin et juillet.
On rencontre quelquefois sa tige interrompue par des tubercules formés par les piqûres de certains insectes. On a prétendu autrefois qu'il suffisait de porter de ces tubercules dans Ja poche, ou noués dans un coin de la chemise, pour être guéri des hémorroïdes. Les médecins, appréciant aujourd’hui un tel moyen comme il doit l’être, le regardent