SUR DIVERS OB7ETS

par l*espûir que la récompense qui lui est refusée dans ce monde y le ciel la lui assure plus solide et d*une durée éternelle.

Sans jamais discontinuer d'implorer Dieu pour la conservation longue et heureuse de V. M; J« et R. nous lui donnons de tout notre coeur la bénédiction paternelle apostolique.

Datum Romae, apud %. Mariam Majorem, die 29 januayi 1806» pontificatus aostri anno seas^o.

Plus P. P. vn.

Lettre du Prince •R^geiU ^ Angleterre^ adreeeée à S'

le Roi de France. (1*)

Carlton-Houte, le 5 Août 1814.

Monsieur mon frère et cousin, La longue résidence de y. M. dans ce pays vous a mis en état d'apprécier les •entimens de la nation britannique sur le commerce des esclaves. L'ambassadeur du roi à la cour de Y. M* mettra sous les yeux de V« M. les demandes successives eC solennelles qui m*ont été adressées par les deux cbainbres du parlement, et les assurances que je leur ai données de ijie pas cesser mes efforts pour délivrer l'Afrique de cette longue suite de souf&ances qui sont inséparables d'un commerce si inhumain. (Quoique longtems, accoutumé au système du monde, le coeut bienveillant de V.M. rejette, j'en suis sûr, la continuation d'un commerce qui arrête tou<« te perspective de civilisation et d'amélioration dans un grand continent du globe, et je sollicite V. M. d'employer •es puissans efforts, pour accélérer le moment de son extinction universelle. La voix et l'exemple de V. M« auront l'influence la plus décisive et la plus heureuse sur la sort de ce peuple malheureux.

(f) Recueil de pièces oficielles par M. ScttOXiL T. 7. p. gg.

366 Xn. LETTRES DE SOUVERAINS A SOUVERAINS

Désirant^ dans toutes les icircons^nces , concerter mes metures avec Y. M. pour la paix commune, et le bonheur du genre humain , f avoue que ce serait pour moi la plu» grande satisfaction si nous étions mi» en état d'effacer ensemble cette tache pénible et dégoûtante, non «seulement des usages de nos propres états , mais aussi de ceux de tous les autres états, avec lesquels nous sommes en rapport d'amitié.

En sollicitant de V. M. un favorable accueil pour les représentations que le duc d« Wellington est chargé de mettre devant vous sur un su|et si intéressant pour moi et la nation , je suis ,

Mon bon frère et cousin ,

de V. M. le bon frère et cousin George, Prince - Régent.

Réponae de S^ M. le Roi de France à la lettre

précédente, (+)

Paris, la ft Septembre i8i4* Monsieur mon frère, Le duc de Wellington m'a remis la lettre par laquelle vous m'engages à joindre mes efforts aux vôtres pour nâter le moment de l'abolition totale de la traite des Nègres. J'ai pris aussi connaissance des différentes pièces qui se rapportent au même objet, et qu'il était chargé de me communiquer. Vous rendez justice aux sen« timens de mon coeur, en n^e croyant disposé à adopter tou* tes les mesures propres a assurer le repos et le bonheur de l'espèce humaine^ et en particulier à concourir à l'extinction d'un commerce qui la flétrit ; et c'est surtout lorsqu'il s* agit de me concerter avec vous pour atteindre un but aussi salutaire, que vous me trouverez toujours empressé de vous seconder, assuré comme vous l'êtes déjà que, d'accord avec vous sur le principe, je n'ai dû mettre un délai à l'abolition finale et absolue de la traite des Noirs, en ce qui concerne la France, que pour prévenir l'effet da cette me-

(t) ibid. p. 103.