‹ Manuel diplomatique; ou, Précis des droits et des fonctions des agens diplomatiques; suivi d'un recueil d'actes et d'offices pour servir de guide aux personnes qui se destinent à la carrière politique;Chapitre 117 sur 187 · SUR DIVERS OBJETS · texte numérisé non relu

SUR DIVERS OBJETS

Lettre de S, M, t Empereur d* Autriche, adressée à S, M, le •Roi de Naples et des Deux - Siciles pour inviter ce monarque à se réunir aux souverains , dans la ville de Lsay-

hach. (+)

Monsieur mon frère et très cher beau -père, De tristes circonstances ne m'pnt pas permis de recevoir les lettres que y. M. m'a adressées depuis quatre mois. Mais les événemens auxquels ces lettres ont dû se rapporter, n'ont cessé de faire le sujet de rxi^^ plus sérieuses méditations, et les puissances alliées se sont réunies à Troppau pour considérer ensemble les suites dont ces événemens menacent le reste de la péninsule italienne, et peut-être l'Europe tout-entière. En nous décidant a cette délibération commune, nous n*avons fait que nous conformer auit transactions dont Y. M. ainsi que l'Europe, copnaît le caractère et le but, et sur lesquelles repose cette alliance tutélaire, uniquement destinée à garantir de toute atteinte l'indépendance politique et l'intégrité territoriale de tous les états ^ et à assurer le repos et la prospérité de l'Europe par le repos et la prospérité de chacun des pays dont elle se compose, y. M. ne doutera donc pas que l'intention des ca- ,binets assemblés ici ne soit de concilier l'intérêt et le bienêtre, dont la sollicitude paternelle de y. M. doit désirer faire jouir ses peuples, avec les devoirs que les monarques alliés ont à remplir'envers leurs états et envers le monde. Mais nous nous féliciterons, mes alliés et moi, d'exécuter ces engagemens solennels avec la coopération de Y. M.; et fidèles aux principes que nous avons proclamés, nous demandons aujourd'hui cette coopération. C'est dans ce seul but 3ue nous proposons a Y. M. de se réunir à nous dans la ville e Laybach. Yotre présence, sire, hâtera, nous en sommes sûrs, une conciliation aussi indispensable, et c'est au nom des intérêts les plus chers de votre royaume, et avec cette bien veillante sollicitude dont nous croyons avoir donné plus d'un témoignage aY. M. , que nous l'invitons à venir recevoir de nouvelles preuves delà véritable amitié que nous lui portons, et de la franchise qui fait la base de notre politique. ^

(t) voyez, Journal dêê DébaU du 27 Déctmhre \%20,

370 XII. I.£TTR£S D£ SOUV:^RAINS A

'Recevez l'asturance de la considération trës-distin- •guée et de l'inaltérable attachement avec lesquels je suis.

De votre Majesté,

le bon frère , gendre et allié

Troppau, le 20 Novembre 1820. François.

Réponse dt S. 3f. le Soi des Deux- Siciles à & M. tEmperet$r

d Autriche, (+)

Monsieur mon frère et cher gendre, Si dans les circon* stances actuelles^ mon coeur a pu s'ouvrir encore aux impressions de la joie, c^était sans doute au moment où j'ai reçu la lettre de V. M.I. , datée de Troppau, et celles des monarques alliés qui y sont réunis. J*al été touché audelà de toute expression de la grandeur d^âme qui dirige toutes vos démarches pour le bien des nations européennes et de rintérét particulier, sincère, et dont j*ai déjà eu antérieurement de fréquentes preuves , que vous prenez pour ma personne et pour les peuples que la Providence a confiés a mes soins, et dont le bonheur, le repos et le bienêtre sont le but de tous mes efforts. D*après cette expression franche de mes sentimens , Y. M. pourra aisément imaginer avec quelle vive reconnaissance j'ai reçu Tinvltation Îue vous m'aves adressée, ainsi que LL. IVI. M. Tempereur e Russie et le roi de Prusse, de prendre part aux délibérations de Laybach qui n'ont pour objet que d'affirmer le but de la plus sainte des alliances. Je vois dans cette invitation un nouveau bienfait de la Providence qui m'ouvre une voie pour travailler, avec mes illustres alliés, à un ouvrage qui rendra leur nom cher à la postérité la plus reculée, et avoir ainsi quelque part à la gloire qui les attend. V. M. ne doutera pas de mon empressement à me^ rendre à une telle invitation, et mon départ sBra aussi' prompt que les circonstances pourront le permettre.

Ce sera une consolation particulière pour moi de revoir y.M. J.'et de faire personnellement connaissance avec

(t) ▼oycSy Journal dsS D^haU du g J«kv. 1^21

SOUVEB.AIXS, SUR DIVERS OBJETS. 371

LiL. MM. rmnpereur de Russie et le roi de Prusse, de devoir à votre sagesse et à votre bienveillance la paixde mon pays i et ma plus agréable occupation sera' d'imprimer à tous les membres de ma famille les sentimens de reconnaissance dont mon coeur est pénétré.

Agréez l'assurance de la considération distinguée et du dévouement invariable , avec lequel je suis ,

deV. M.,

le bon frère et b^au-père.

Naples, le 11 Décembre 1820-

Fjbrdxnamd.

léettrê de S, M. le Roi d$ France, adressé à S. 3f. k Roi

de Naples et des Deux '» Siciles , pour engager S,,Jkf, à se

rendre à finpitation des trois monarques, iP Autriche ,

de Prusse et de Russie. Ç^^

Monsieur mon frère , Dans les graves circonstancei^ où les événemens des cinq derniers mois ont placé les états que la Providence a confiés aux soins de Y. M. , elle n'a pu Qouter un seul moment de l'intérêt constant que je l^ii portais et des voeux que je foîmais pour son bonheur personnel et pour celui de ses peuples.

y. M. n'ignore point les puissans motifs qui m'ont empêché de lui exprimer plutôt les sentimens dont j'étais animé, et de lui faire parvenir dans l'effusion de la plus sincère amitié les conseils que ^eut- être j'étais à plus d'un titre autorisé à lui oflrir.

Mais aujourd4iui je crois qu'il ne m'est plus permis d'hésiter. In formé ^ar mes alliés réunis à Troppau de l'invitation qu'ils font parvenir à V. M., je dois me joindre à eux et comme membre d'une alliance dont le seul but est d'assurer la tranquillité et l'indépendance de tous les Etats, et comme souverain d'un peuple ami de celui que Y. M. gouverne $ j'ajoute encore comme parent sincèrement affectionné, que je ne saurais trop fortement insister auprès d'elle pour qu'elle vienne prendre part en personne à la nouvelle réunion qui va se former.

(t) ▼oyez, Journal des Délais du â5 Janv. igai*

372 XII. lettuks i>b souvbbains a

Avec mes alliés, sire, je vous dirai que leur intention, dans cette réunion , est de concilier l'intérêt et le bien-être dont la sollicitude paternelle de Y. M. doit désirer de faire jouir ses peuples, avec les devoirs qu'euxmêmes ils ont à remplir envers leurs états et envers le moade. La gloire la plus pure attend Y. M. Elle concourra à raffermir en Europe les basea de l'ordre social; lelle pré-, servera ses peuples des malheurs qui les menacent, elle assurera, par l'accord si néccssî^ire du pouvoir et delà li* berté, leur bonheur et leur prospérité, pour une longue suite de générations.

Si mes infirmités me l'eussent permis , j'aurais voulu accompagner Y. M. à cette auguste réunion, mais lorsqu' elle verra que pour lui écrire dans une pareille occasion je suis forcé de me servir d'une main étrangère, elle jugera facilement de l'impossibilité où je ms trouve de suivre en cette circonstance l'impulsion de mou coeur.

Elle peut toute fois comptei^ que ceux de mes ministres qui y assisteront en mou nom, ne négligeront rien pour suppléer a tout ce qu'elle auroit pu attendre de moi même. Y. M. , en prenant une détermination conforme au désir que mésalliés et moi «lui manifestons, donnera à ses peuples une marque de son affection d'autant plus grande, que cette détermination, j'en ai la conviction intime, sera pour Y. M. le moyen le plus assuré de leur garantir lesbienfaits de la paix et d'une sage liberté.

Je prie V. ]VL d'agréer Texpression des sentimens d'estime , d'amitié et de naute considération avec lesquels je suis,

' Monsieur mon frère,

Paris, le 3 Décembre l^S^O- de V. M.. ,

le bon frère

LiOui».

ffOirVERAINS SUR DIVERS OBJETS. 373

Lettre de S. M, P Empereur .... à ^Empereur ....

Monsieur mon frère, Mon ambassadeur a .... m'apj^rend quq V.. M. J. se rend à .... où eUe se rencontrera avec l'empereur . . • ., je saisis avec empresaement, l'occasion qui la rapproche de ma frontière, pour lui renouveler les témoignages de l'amitié et de la haute estime que je lui ai vouées, et j'envoie auprès d'elle mon lieutenant- général le baron de . • • ., pour vous porter, monsieur mon frère, l'assurance de ces sentimens invariables. Je me flatte que V. M. n'a jamais cessé d'en être convaincue, et que, si de fausses représentations qu'on avait répandues sur des institutions intérieures et organiques que j'ai établies dans •ma monarchie, lui ont laissé pendant un moment des doutes sur la persévérance. de mes intentions, les explications que le comte .... a présentées à ce sujet a son ministre, les auront entièrement dissipés. Le baron de < • , . se trouve a même de confirmer à V. M. ces détails, et d'y ajouter tous les éclaircissemens qu'elle pourra désirer* Je la prie de lui accorder la même bienveillance avec laquelle elle a déjà bien voulu le rec^oir à . . • . Les nouvelles marques qu'elle lui en donnera, me seront un gage de l'entière réciprocité de ses sentimens, et elles mettront le sceau a cette entière confiance qui ne laissera rien à ajouter à la satisfaction mutuelle.

Veuillez agréer l'assurance de l'inaltérable attacheinent et de la haute considération avec lesquels je suis^ monsieur mon frère, de V. M. J, et p. le bon Irère et ami,

A . . . , 1^ . . . . C ^'gnatitreAe 3. MO

374 XIÏ. I^fiTTRBS DE SOUV2KAINS A

Lettre de S» A* B. le Grand ^J}uc de , . , , à VEtnpereur . « . .

Sire» La lettre, en date du 7 de ce moig, dont V. M. m'a honore, m'instruit de ses intentions à Tégard de mon contingent, de sa formation et de son emploi.

Deux mille hommes sont déjà à la disposition de Y. M., j'y joins un régiment de cavalerie de 400 nommes ; le reste, formant au-delà de 4tOOO hommes , se trouve prêt à marcher au premier signal.

Voilà, sire, le résultat des efforts que je puis faire pour répondre de nouveau aux sacrifiées auxquels les circonstances paraissent appeler les états de la confédération. Il est impossible , au reste , que , dans la situation actuelle des choses, de' tels efforts puissent être continués long* tems.

Un tiers des revenys du pays est absorbé par les pensions et les dettes publiques , qu'en vertu des traités avec V. M. je dois payer: les suspendre, porterait la misère et le désespoir dans toutes les familles.

Les impôts ont été augmenm, le mécontentement en est l'effet; Le crédit public est jiul^ l'instabilité des événemens le détruit.

Les impôts sont arriérés , pai^ce que le commerce et la circulation sont empêchés; nul emprunt ne peut se faire*

Les nouvelles répandues encore par nos ennemis ont produit une telle impression , que je dois supplier Y. M. de ne pas vouloir employer les contingens contre l'insurrection en Espaenç; le soldat y marchant avec répugnance, il ne peut inspirer de la confiance.

Ajoutez, sire, à ces impressions, que ces armées à leur dernier passage ont maltraité toutes les provinces, et ont exigé plus que lorsqu'elles marchent en ennemis, et qu'aux contingens appelés en France, une augmentation de 8o)de exceptée , on refuse tout.

J'ai cru, devoir instruire Y. M. de tous cçs détails, et en conclure que les états de la confédération ne pourront soutenir long- tems cet armement militaire, si Y. M. ne les fait participer proportionnellement aux avantages qui résultent pour son trésor d'une guerre qui épuise celui aes autre».

Page 1