DE L E D I T E U R. *J

et dans laquelle , s'il ne retrouve pas toujours ses propres expressions , il ne pourra du moins méeonnoître l'exacte et scrupuleuse fidélité , taut dans le sens , que dans la tournure littérale.

On peut avancer que cet ouvrage manquoit à la chiiur^ie-milkaire ; car il n'est aucun traité sir les plaies d'armes à feu , où les procédés de l'extraction des corps étrangers soient développés d'une manière plus lumineuse et plus satisfaisante. Quelques auteurs ont accumulé les inslrumens , sans entrer dans aucun détail sur leur usage ? sans expliquer leur manuducliou. D'autres se sont bornés à la cure médicamenteuse , et ont gardé le silence sur les opérations instrumentales et préliminaires qu'elles exigentsouvent. Ramhy mérite particulièrement ce dernier reproche , et l'on pourroit le faire près-' qu'avec autant de raison à le Bran, Desport , Lôubet , Bagieu , Ravaton } etc. Quand on aura lu et étudié l'ouvrage de M. Percy, on se sentira plus confiant , plus rassuré auprès des blessés ; quel que soit le cas, en quelque lieu que se trouve placé le coup de feu , on en aura déjà vu des exemples parmi ceux qu'il a rapportés , et lors»

Xlj AVIS

qu'on sera bien imbu , bien pénétré des préceptes qu'il donne , on n'éprouvera plus celte fluctuation , cette incertitude que laisse la lecture des autres écrivains.

Au reste, M. Percy ne pouvant sortir de son sujet , s'est borné à la chose instrumentale relative aux plaies d'armes à feu , et n'a parlé que d'une manière incidente et surérogaloire du traitement qu'exigent ces plaies } lorsqu'une fois elles sont délivrées des corps étrangers dout elles étoient compliquées.

C'est pourquoi nous avons cru rendre service aux chirurgiens en insérant ici des mémoires propres à les diriger dans ce traitement , et nous en avons surtout choisi deux que quelquesuns reverront avec plaisir , et dans lesquels les autres trouveront tout ce qu'ils ont besoin d'apprendre. Au moyen d'une telle réunion , les chirurgiensmilitaires qui ne peuvent emporter avec eux que très - peu de livres ?

ceux des petites villes et des campagnes qui ne peuvent en faire une grande collection , tous enfin rencontreront dans celui que nous leur offrons ce qu'il est essentiel de savoir, ce qu'il importe de pouvoir se retra-

DE L E B 1 T E U R. Xllj

cer en un instant , pour porter à un blessé les secours efficaces que l'humanité et la patrie ont droit d'attendre de nous.