Tome IL
EPJSTOLLE — EP1TOME
EPISTOLIA. Voy. Estienne ( H .).
EPISTOLLE. Lepistolle des prisonniers de Paris a madame A lienor royne de F rance, contenant le confort de sa désirable entrée. {Paris, vers 1530), pet. in-8. goth. [13491]
Opuscule de 11 ff., avec une vignette en bois au-dessous du titre, et une autre à la fin de l’ouvrage, lequel renferme 26 octaves en français et une 27e en latin, cette dernière imprimée en italique.
Voici l’indication de deux autres pièces qui se rapportent à la reine Alienor (autrement Eléonore d’Autriche, deuxième femme de François 1er) :
Epistre de la venue de la royne Alienor ou royaulme de France et du recouuremêt de messieurs les Daulphin et duc dorleans, pet. in-8. goth. de 12 ff. sign. A.— C.
Cette pièce doit être aussi de l’aimée 1530.
Le venite nouueaumêt faict A la noble Hoyne de France Des prisonniers de chastelet Qui a son entree ont fiance.
cum priuilegio :
Ceux qui me vouliez achepter Allez faire solucion Deuers Nicolas Sauetier Qui ma mys en impression Vous en fera ostension Le cent aurez pour cent liards Me trouueres en sa maison Près le colliege des Lombards, pet. in-8. goth. de 8 ff. sign. a, b. [13610]
Cette pièce, qui fait suite à la précédente, est probablement la même que celle qui a pour titre Lepistolle des prisonniers de Paris.
Pour l’entrée en France de cette reine, voy. l’article Entrées.
EPISTRES. Voyez Epitres.
EPITAPHE. Le pitaphe de defunct maistre Jehan trotier, pet. in-4. goth. de 4 ff. à longues lignes. [13495]
Pièce en vers sur un événement arrivé le 11 janvier 1500. Il y a au verso du premier f. une gravure en bois, et au verso du dernier la marque de Pierre Le Caron que nous avons donnée, tome I, col. 967.
EPITAPHES (Les) || des feuz roys Loys unziesme de ce nom |J z de Charles son filz viii. de ce nom que dieu ab || soille. Et la piteuse complainte de dame crestien || te sur la mort du feu roy Charles auec la comp||lainte des trois estatz.
{sans lieu ni date, vers 1498), pet. in-4. goth. de 6 ff. à longues lignes, avec une petite ligure et les armes de France sur le titre. [13496]
Opuscule en vers. Le verso du dernier f. est blanc.
EPITAPHES en Rondeaulx De la feue Royne Duchesse de Bretaigne. Et plusieurs aultres choses dignes de voir, pet. in-8. goth. de 8 ff., avec les armes de France et de Bretagne sur le titre. [13497]
Pièce de l’an 1520,
EPITAPHIA. InLodoicæ regis matrismortem epitaphia latina et gallica. Epitaphes a la louange de Madame mere du roy
faietz par plusieurs recommandables autheurs. On les vend a Paris, deuant leglise de la Magdeleine a lenseigne du Pot cassé, (à la fin): Imprime a Paris... par maistre Geofroy Tory de Bourges, marchant libraire et imprimeur du roy. Le xvij jour Doctobre m. d. xxxi, in-4. de deux feuilles et demie , en caractères romains, avec des cadres à la première et à la dernière page. [12863]
Opuscule qui se trouve quelquefois réuni au Sacre et à l’Entrée à Paris de la reine Eléonor, qui se vendait chez le même Tory, lequel, dans celui-ci, prend la qualité d’imprimeur du roy (voy. Bochetel, et au mot Sacre). 15 fr. Monmerqué!
Une édition sans lieu ni date, in-4. goth. de 8 ff., est portée à 23 fr. dans un des catalogues pour les ventes de la Librairie des frères De Bure.
EPITAPHIA honorandi magistri nostri Pétri a Cornibus. Parisiis, Adam Saulnier , 1542, pet in-8. [12864]
Dans ce recueil d’épitaphes composées à la mort du célèbre cordelier Pelrus a Cornibus, on en remarque une de près de cent vers que le seigneur des Accords a réimpr. au chap. xvn de ses Bigarrures, et qu’il appelle Epitaphe entrelardée et entrecousue, parce que les vers en sont mi-partie de latin et de français.
EPITAPHS and monumental inscriptions of ail âges and countries, collected by Silvester Tissington. London , 1857, in-8.
Les Anglais possèdent un certain nombre de recueils du même genre que celui-ci; Lowndes (Manuel, p. 747), en indique plus de vingt, parmi lesquels nous remarquons :
Collection of epitaphs and monumental inscriptions, with an essay by Sam. Johnson. London, 1806, 2 vol. in-12 et aussi in-8.
Nous indiquons à l’article Swertius , et sous le n° 12610 de notre table, deux recueils d’épitaphes dont les titres sont en latin, et sous le n° 14218, un autre de ces recueils sous un titre français.
EPITHALAMIA, exoticis linguis reddita.
Pctrmæ, ex regio typogr., 1775. (au 2e f.): Innuptiis... Car. Emman. Ferdinandi, Subalpinæ Galliæ principis, et Mariæ Adelaidis Clotildis... epithalamia. In-fol. de 105 et 20 ff. [12234]
Ce volume, une des plus belles productions des presses de Bodoni, est remarquable par la variété des caractères de différentes langues orientales, et par les jolies vignettes gravées qui sont en tête de chaque feuillet. La partie de 20 ff. qui doit s’y trouver contient un petit poëme intitulé Mnemosyne, et que l’on rencontre quelquefois séparément, manque à plusieurs exemplaires : 34 fr. La Valliere; 49 fr. en 1805; 33 fr. F. Didot; 40 fr. Langlès; 13 fr. Boutourlin.
EPITHOMA. Voyez Rudimentum noviciorum.
EPITOME gestorum LVIII. regum Francise, a Pharamondo ad hune vsquechristianissimum Franciscum Valesium : Epitome des gestes des cinquante huict roys de France, depuis Pharamond iusques au présent très chrestien Francoys de Valoys. Lyon, par Balthazar Arnoul-
ËPITOME — EPITRE
let, mdxlvi, pet. in-4. de 159 pp. en tout, texte latin et français. [23234]
Cet ouvrage, dédié au Dauphin, est orné de petits portrails gravés en taille-douce, les plus anciens en ce genre que nous ayons encore trouvés dans un livre imprimé en France. Ces portraits, quequelques personnes ont faussement attribués à VVoeiriot, sont du mai re au monogramme double C. , c’est-à-dire, selon les conjectures de M. Robert Dumesnil (tome VI, p. 8), Claude Corneille de Lyon. Il y a des exemplaires de ce volume rare et vraiment curieux, qui, au lieu du titre imprimé que nous avons transcrit ci-dessus, ont un frontispice gravé ainsi conçu : Epitome des | roys de France en La | lin J 'en François \ auec leurs vrayes \ Figures.
Foriis aduersis opponite | pectoro rebus (sic) ( Lugduni, Balthasar Arnoullet, 1546. Tel était celui qui a été vendu 80 fr. mar. r. Coste; 36 fr. Bob. Dumesnil. Un exempt, avec le titre imprimé a été donné pour 17 fr. 50 c. en 180t. Les mêmes planches ont servi pour une édition de cet Epitome impr. à Lyon, en 1552, pet. in-0., où elles sont collées à côté du texte. Elles se trouvent aussi dans la Chronique abrégée, imprimée en 1555 (voyez Chronique), et ce sont encore les mêmes qui figurent dans le vol. intitulé :
Regvm Francorvm a Faramundo ad Henricum 11. Imagines, quam proxime fieri potuit, ad vivum expressæ et æri incisæ; una cum eorum vita, unicuique Imagini per compendium subjecta. Lugduni, Baltliazar Arnolletus, 1550, pet. in-fol.
Quoique cette édition de 1550, in-fol., ne présente que des épreuves fatiguées, elle n’en a pas moins été vendue 81 fr. en 1855, et même l’exemplaire en mar. cilr. à compartiments, qui, malgré son ancienne reliure d’une beauté remarquable, avait été donné pour 0 fr. 20 c. à la vente Bellanger, en 1700, a été porté à 000 fr. à l’encan de J. -J. De Bure, en 1853.
Une édition de l’Epitomé, Lyon, 1500, in-fol., est citée dans le Nouveau Lelong, n° 15710; mais là, à ce qu’il paraît, on a confondu F Epitome avec la Chronique.
— Chronique sommairement traictée des faietz héroïques de tous les Roys de France et des personnes et choses mémorables de leurs temps. Lyon, Clément Baudin, 1570, in-8. de 263 pp. avec des bordures.
Les portraits gr. sur cuivre qui figurent dans ce livre avaient déjà été employés dans V Epitome des Boys de France, à Lyon, en 1506; on a seulement ajouté ici ceux des rois Henry II, François II et Charles IX, également sur cuivre. Selon Du Verdier, George Bernard serait l’auteur du texte mis au bas des portraits. 20 fr. Coste; 15 liv. 1855; 50 fr. rel. par Duru en mar. vert fleurdelisé ; 50 fr. Gancia, en
EPITOME chronicorum Regum Galliæ, a Pharamundo ad Carolum nonum. Parisiis, Guil. Le Noir, 1566, in-8. fig. sur bois, sign. A— K. par 8.
Les portraits, assez médiocres, que contient cet Epitomé, ont servi pour la traduction de ce livre, publiée par le même libraire, en 1566, sous le titre de Chronique abrégée des faits, gestes et vies illustres des Boys de France.... in-8. sign. A.— K. par 8. 19 fr. mar. r. Coste.
Des portraits du même genre se voient encore dans les deux ouvrages suivants :
La Chronique des Boys de France, depuis Pharamond jusqu’au roy Henry troisiesme... avec l’effigie de chacun roy.... Le Catalogue des Papes, des Empereurs, etc. Paris, Jean d’Üngoys, 1576, pet. in-8.
M. Leber (Catalogue, IV, p. 383) attribue le texte de ce livie à Jean du Tillet, non le greffier, mais l’é¬
vêque. Nous supposons que ce texte a été reproduit dans l’édition indiquée ci-dessous.
Chronique des roys de France sommairement traictant la vie, gestes et faits illustres d’iceux; avec l’effigie de chacun roy, présentée au plus près du naturel. Paris, Sim. Calvarin, 1585, iu-8., sign. A. — K. 9 fr. 50 c. Coste. — Voy. PiECUEiL des effigies des Rois.
Le livre suivant doit être un copie des recueils cidessus.
Brefve cronicque des faicts illustres des roys de France avecq leurs pourtraits au naturel. Venise, 1597, pet. in-fol. avec 63 portr.
EPITOME Juris civilis, opusculum antiqui ac ignoti scriptoris, repertum Cadomi.
Parisiis, Jo. Richerius, 1582, pet. in-8. [2469]
Opuscule devenu rare, et qui a été vendu jusqu’à 9 flor. 25 c. Meerman, bien qu’on ne puisse guère l’estimer que de U à 6 fr. 11 a été réimpr. à Bourges ( Biturgis ), chez Bonav. Thorin, en 1595, en même temps que les Sententiœ Julii Pauli, lesquelles sont ordinairement réunies à cette seconde édition.
EPITRE a Damon sur le luxe des femmes de Lyon, par le sieur L., ensemble les nouvelles satires du sieur de *** avec l’art du geste des prédicateurs, m.dc.lxxxv, pet. in- 12 de 34 pp. [14204]
Nouveau Spon, p. 6U.
EPISTRE. Lepistre de madame la || Daulphine de france fille du roy dan||gleterre. A la royne nostre souueraine dame || Composée par le Seruiteur. ( sans lieu ni daté), in-4. de 4 ff. [13489]
Pièce impr. vers 1518, en caractères golli. à 2 col. de 51 et même 53 lig. ; elle contient plus de six cents vers. Sur le titre sont les armes de France et de Bretagne, et au verso de ce titre, 09 vers sur une seule colonne. Cette épitre, qui me parait être fort rare, n’est pas indiquée dans le P. Lelong. Elle se rapporte au mariage projeté, en 1518, de François, dauphin, fils de François Ier, et de Marie, fille de Henri VIII, alliance qui ne fut pas réalisée, mais qui donna lieu à plusieurs écrits en vers et en prose. — Voy. Rince ( Bernardin I et Pacee.
Cet opuscule commence au verso du titre par ces deux lignes :
Au royal sceptre cxcelse tressublimc Ou paix fureur par ctemence reprime
et il finit de cette manière :
Cy finist lespitre de madame ta Daulphine fdle du Boy clâgleterre A ta Boyne nie souueraine dame Composées par le Seruiteur.
Décrit d’après l’exemplaire provenant de M. Audenel, et qui est aujourd’hui dans mon cabinet.
EPITRE. Sensuyt lepistre des enfans de paris enuoiee aux enfans de Rouen. Auec Rondeaulx et Epistele (.sic) a ce propos (à la fin) : Ce fut faict le sixiesme iour de Ma ij Et imprime le .v. iour de Juillet là mil ccccc. xxxii, pet. in-8. goth. de 4 ff. en vers de 10 syllabes. [13492]
Cette pièce a été reproduite en fac-similé autogr. par M. Peyre de la Grave, à 25 exempt, plus 2 sur VÉLIN.
EPISTRE de la venue de la royne Alienor. Voyez Epistolle.
