Partie des n08 26 et 27 de la collection de Valpy

— EVTPOITÎOT STrtT'op.ri , c’est-à-dire, Eutrope, abrégé de l’histoire romaine, trad. de lat. eu grec ancien par Pæanius, et de là en grec moderne, par Néophyte Doucas. Vienne, 1807, 2 vol. in-8. 12 fr.

— L’ancien trésor historial des impériales couronnes de Rome et de toute l’Italie, traduit du latin d’Eutrope et de Paul par Guillaume Michel. Paris , Michel le Noir, 1521, in-fol. goth. à 2 col.

Abrégé de l’histoire romaine, écrit en latin par Eutrope, et trad. en franc, par l’abbé Lézeau, avec des notes, etc. Paris, 1717, in-12.

La même traduct. d’Eutrope, revue par de Wailly, mais sans nom d’auteur, a été impr. à Paris chez Barbou, en 1783 et en 1804, pet. in-12.

Eutrope. Abrège de l’histoire romaine , traduct. nouvelle, par M. N. -A. Dubois. — Le livre de Messala Corvinus à Octavien Auguste sur sa généalogie, trad. en français pour la première fois par le même. — Œuvres de Sextus Rufus, des provinces et des victoires du peuple romain; des régions de la ville de Rome , traduction nouvelle par le même. Paris , Panckoucke, 1844, 3 tom. en 1 vol. in-8.

11 17 EUTYCHIUS

EUTYCHIUS, patriarcha alexandr. Ecclesiæ suæ origines , ex ejusdem ai’abico nunc primum typis edidit ac versione et commentario auxit J. Selden. Londini, 1642, in-4. 5 à 6 fr. [21545]

— Contextio gemmarum , sive Eutychii Annales (arab. et lat.) , interprète Edw. Pocockio. Oxonii , H. Hall , 1658-59,

Vend. 30 fr. Anquetil; 35 fr. (annoncé Gr. Pap.) Bontourlin, et 7 fr. Langlès; 18 flor. 30 kr. Butsch; 33 fr. Quatremère. — Il v a des exemplaires dont le titre du premier vol. est daté de 1656, et celui du second 1654 : tel était celui qui a été vendu 60 fr. de Sacy.

On fera bien de joindre au premier de ces deux ouvrages le livre intitulé :

Eutychius . vindicatus, et suis resti tutus orien-

talibus : sive responsio ad Joan. Seldeni origines... auctore Abr. Eccliellensi. Itomœ , 1661, in-4. 10 fr. 50 c. de Sacy.

EUURE nouuellemët translatée de jtalienne rime : en rime francoyse contenant laduenement du trescrestien Roy de france Loys XII. de ce nom a Millan : z la triomphante entree audit millan auec grande côpaignie de noblesse estant auec luy. Et de la dolente prinse de Riuolte (sic) sur les vénitiens. Aussi cornent il a vaincu et rue ius larmee venitiène : z prins prisonnier le seigneur Rartholomy Dauigliano. Et cornent il fut mene a millan : et de la ioy des ditz millânoys et autres : de la dite victoire nouuellemët comme dessus est dict tràslate ditalien : en rime francoyse : a este soubz congees et licence Imprime a Lijon le ix iour de iuing Lan mil cinq cens et neuf , in-8. ou pet. in-4. goth.de 8 ff. à 31 lig. par page, avec 2 gravures en bois. [13502]

Pièce en vers de huit syllabes, annoncée dans le catalogue de La Valliere, n“ 2921, sous le titre de : L’ Advenement du très chrétien Roy de France. L’exemplaire étant suivi d’une autre pièce, on n’en avait pas aperçu la date. Vend. 6 fr. La Valliere;

2 liv. 3 sh. Lang ; 7 liv. 10 sh. Heber ; 50 fr. (annoncé sous le titre de : Livre nouvellement...), en 1841, et 60 fr. (avec une complainte sur la mort de Charles VIII), de Soleinne.

Il en existe une autre édition, impr. à Lyon, le xxiiii. iour de iuing. là de grâce mil cinq cens z neuf, pet. in-4. de 8 ff. caract. goth.

EVAGRII Historia ecclesiastica , gr., ex recensione H. Yalesii. Oxonii , H. Parker , 1844, in-8. 7 sh. [21354]

EVANGELIA (quatuor), gr., cum variant, lectionibus e codd. mss. bibliothecæ vaticanæ, etc., edidit And. Birch. Hauniæ , 1788, in-4. [150]

Vend. 6 fr. Villoison; 8 flor. 25 c. Meerman. Ce livre a coûté 9 thl., et en Gr. Pap., format in-fol., 18 thl. Plus tard And. Birch a donné :

Variæ lectiones ad textum Actorum apostol., Epistolarum apostolorum et S. Pauli. Hauniœ, 1798, in-8.

— EVANGELIA ms

Variæ lectiones ad textum Apocalypseos, e codd. græc. collectæ. Hauniœ, 1800, in-8.

Variæ lectiones ad textum iv Evangeliorum. Hauniœ, 1801, in-8.

— Codex Theodori Bezæ cantabrigiensis, Evangelia et apostolorum acta complectens, quadratis litteris græco-latinis edidit', codicis historiam præfixit notasque adjecit Thomas Kipliug. Cantabrigiæ , e prelo acad., 1793, 2 vol. gr. in-fol. pap. vél. [152]

Cette belle édition, copie fidèle du manuscrit de Cambridge, n’a été tirée qu’à 250 exemplaires; 70 flor. Meerman; 5 liv. 7 sh. 6 d. mar. bl. Sykes, et 120 fr. le duc de Plaisance, et quelquefois moins.

11 y a quelques exemplaires en très Gr. Pap.

Antiquissimus quatuor Evangeliorum canonicorum codex sangallensis græco-latinus interlinearis, nunquam adhuc collatus ; ad similitudinem ipsius libri ms. accuratissime delineandum et lapidibus exprimendum curavit Rettig. Turici, 1836, in-4. 27 fr.

Fac-similé d’un manuscrit précieux qui n’avait pas encore été collationné.

Evangelia (quatuor), gr., recensuit et cum commentariis perpetuis edidit Car.-Fr.-Aug. Fritzsche. Lipsiœ, 1830, in-8. 12 fr.

Travail estimé, mais dont on n’a que les deux prem. vol. contenant les Evangiles de saint Matthieu et de saint Marc.

— Fragmentum Evangelii S. Johannis græco-coptothebaicum sæc. IV. Additamentum ex vetustiss. membranis lectionum evangelicarum : divinæ missæ cod. diaconici reliquiæ, et liturgica alia fragmenta veteris Thebaidensium ecclesiæ ante Dioscorum, ex veliterno museo Borgiano nunc prodeunt in lat. versa et notis illustrata, opéra et stud. Aug.-Ant. Georgii editum. Romœ, 1789, in-4. [209]

Vend. 17 fr. Villoison ; 15 fr. Langlès ; 27 fr. Klaproth.

— Evangelia apocryph. Voy. Acta apostolorum.

Versions latines, gothiques, anglo-saxones, françaises, etc.

— Evangeliarium quadruplex lat. versionis antiquæ seu veteris italicæ, e codd. mss. editum a Jos. Blanchino. Romæ, 1749,

4 tom. en 2 vol. in-fol. 36 à 40 fr. [211]

Vend. 20 flor. Meerman; 45 fr. en 1842.

Evangelium palatinum ineditum, sive reliquiæ textus evangeliorum latini ante Hieronymum versi; ex codice palatino primum edidit F. Const. Tischendorf. Lipsiœ, 1847, gr. in-4. 50 fr.

— Sacrosanctus Evangeliorum codex S. Eusebii vercellensis manu exaratus, studio J. And. lrici ex aulographo basilicæ vercell. exhibitus. Mediolani, 1748, 2 vol. in-4., aussi in-8. [212] 25 fr. 50 c. Quatremère.

— Quatuor Evangeliorum versiones perantiquæ duæ , gothica scilicet et anglosaxonica; edidit Fr. Junius : accessit glossarium gothicum, etc. Dordrechti> typis et sumptibus Junianis, 1665, 2 part, en 1 vol. in-4. 6 à 10 fr.

Vend. 35 fr. 50 c. Klaproth.

Première édition des Fragmens d’Ulphilas. Elle a reparu avec un nouveau titre et avec la dédicace réimpr. à Amsterd., apudJanssonio-Waesberaios, en 1684. Vend. 15 fr. Clavier; 5 fr. 50 c. Quatremère. Il y a des exemplaires en Gr. Pap.