FOLENGO

Cette édition porte le même titre que celle de 1521, mais avec la marque de Lazarus Zelzenus, qui fait supposer qu’elle a été imprimée en Allemagne pour ce libraire; le papier et le caractère en sont assez mauvais, 16 fr. Libri.

Ce livre a quelquefois été annoncé inexactement sous la date de 1513, de là est venue l’erreur qui a fait dire que ces poésies avaient paru dès cette année-là.

— Opus macaronicorum. Amstelodami (vel potius Neapoli ), Abrah. a Someren , 1692, pet. in-8. fig.

Édition faite sur celle de 1521 dont elle reproduit le titre, et au verso de ce titre VHexasticon Joannis Baricocolœ. Les anciennes pièces préliminaires y sont précédées de la vie de Théophile Folengi , en latin, ex Phil. Tomasino desumpta; mais il y manque l’épître à Paganino et les autres pièces qui terminent l’édit, de 1521. Elle se paye de 10 à 15 fr. et plus quand l’exemplaire est relié en maroquin.

11 y a des exempl. en Gr. Pap. fort qui sont d’un format beaucoup plus haut ( 175 inillim. environ ) , mais de la même largeur que les autres. Vend. 207 fr. de Cotte, et 61 fr. St-M., en 1800.

— Opus macaronicum , notis illustrât, cui accessit vocabularium vernaculum, etrusco-latinum. Amst. (Mantuœ), 1768-71, 2 vol. gr. in-0. Gg.

Édition enrichie de notes très-utiles, mais qui a été faite d’après le texte altéré de 1530. Vend. 10 fr. Villoison; 19 fr. 50 c. en 1801.

— Histoire maccaronique de Merlin Coccaie, prototype de Rabelais; plus l’horrible bataille advenue entre les mouches et les fourmis. Paris, 1606, 2 vol. pet. in-12. 10 à 12 fr.

Vendu 31 fr. non rogné, Labédoy...

— La même histoire maccaronique. (Paris) , 1730, 2 vol. pet. in-12.

Édition commune dont une partie des exemplaires porte la date de 1606; il y a des exemplaires sur vélin, en 6 ou en 0 vol., qui sont recherchés: 308 fr. Gouttard; 180 fr. Mac-Carthy; 128 fr. Chardin; 260 fr. mar. r. dent., en 1801; 135 fr. Renouard, et 100 fr. Solar.

— La même... avec des notes et une notice par Gust. Brunet, de Bordeaux ; nouv. édition revue et corrigée sur l’édit, de 1606, par P. L. Jacob. Paris, A, Delahays, 1859, in-16.

Maccheronee dieci di Merlin Coccajo, tradotte da Jac. Landoni. Milano, 1819, in-8.

Moscheidos, macaronicum carmen Merlini Cocaii, italicis versibus interpretatum, a F. Antolini : accedit Homeri Batrachomyomachia. Mediolani, 1817, in-8. 6 fr.

— La humanita del figlivolo di Dio, in ottava rima per ïheophilo Folengo Mantoano. (au recto du dernier f.) : In Venegia nella officina di Aurelio Pincio Venetiano. A di. xim di agosto m. n.

xxxiii, ,in-4. de 4ff. prélim., cxci ff. chiffrés, et un f. pour l’errata et la souscription, lettres rondes. [14634]

Vendu 15 fr. mar. r. La Valliere; 6 fr. vél. Boutourlin; 15 fr. 50 c. Gancia.

— Orlandino di LimernoPittocco[Theoph.

Folengo]. — Stampcito in Vinegia, per Giov. Antonio e fratelli da " Sabio, 1526, in-8. fig. en bois, lettres ital. [14731]

Comme le 92e et dernier f. de cette édition porte une réclame ainsi conçue : Segue il Chaos del mede-

simo authore, il est bien certain que le Chaos del triperuno, impr. en 1527, doit se trouver à la suite de VOrlandino : il n’était pas dans l’exemplaire vendu 10 fr. La Valliere, mais bien dans un autre vendu 3 liv. 16 sh. mar. v. Ilibbert.

Zeno (Bibliot. délia eloquenza italiana, tome Ier, page 302) cite une autre édition de ce poëme impr. à Venise, en 1526, par Gregorio de’ Gregorij , in-8. (vend. 7 liv. 7 sh. bel exempl. m. bl. ÀVhite Knights) ; il cite aussi une édit, de Bimini , per Jeronimo Soncino , 1527, in-8., et il fait observer que dans cette dernière il manque plusieurs stances du 7e chapitre et presque toutes celles du 8e.

— Orlandino. Venet., Melch. Sessa, 1530, del mese di decembrio, pet. in-8. fig.

en bois.

Vend. 1 liv. Ileber.

— Orlandino. Vinegia, Melchior Sessa, 1539, in-8.

Édit, augmentée d’une apologie de l’auteur : 9 à 12 fr.

— Lo stesso. Vinegia, appresso Agostino Bindoni , 1550, pet. in-8. de 92 ff. , avec fig. en bois.

Ces diverses éditions sont également rares , mais on préfère généralement la dernière. Vend. 37 fr. m. bl. Gaignat; le même prix, Mac-Carthy ; jusqu’à 105 fr. mar. v. exempl. de Girardot de Préfond, Riva, et ordinairement de 15 à 20 fr.

La réimpression faite sous la même date (1550) est incorrecte et fort vilaine. On la reconnaît aux trois lettres Z. A. V. qui se trouvent impr. sur le titre : 9 fr. Mac-Carthy; 10 fr. 50 c. Riva.

— Lo stesso, corretto ed arrichito di annotazioni. Londra {Parigi, Molini), 1773, in-12. 3 à 4 fr. — in-8. Gr. Pap. 6 à 8 fr.

Il y a des exemplaires gr. in-8. impr. sur vélin : vend, rel, en mar. 72 fr. de Limare; 75 fr. Lamy; 50 fr. Chardin.

— Chaos del triperuno (overo dialogo de letre etadi da ïeofilo Folengi). Vinegia , Giov.-Ant. et fratelli da Sabio, 1527,

Édition rare et la plus recherchée de ce poëme allégorique moral , où se trouvent plusieurs morceaux en style macaronique. Elle se compose de 120 ff. non chiffrés, dont les deux derniers contiennent, l’un la souscription, l’autre un fleuron. Elle devait être précédée de VOrlandino , du même auteur, édit, de 1526. Vend. 37 fr. m. bl. Gaignat; 29 fr. Mac-Carthy ; 05 fr. Labédoy...; 60 fr. mar. r. Libri, et 96 fr. Solar ; mar. v. , 30 fr. Riva ; 1 liv. 18 sh. (avec Orlandino de 1526) Pinelli.

— Il medesimo chaos del triperuno. Vinegia , fratelli da Sabio, 1546, pet.

in-8. de 112 ff.

Cette édition n’est guère moins rare que la précédente : 12 à 20 fr., et jusqu’à 76 fr. bel exemplaire m. r. tab. Renouard, en 1805 ; 39 fr. 50 c. même exemplaire, Caillard.

FOLENGO ( Jo.-Bapt . Chrysogoni ) Mantuani anachoritæ dialogi, quos Pomiliones vocat. (in fine) : ln promontorio Minervæ ardente Sirio, m. d. xxxiii, pet. in-8. signât. A— O. [18621]

A la fin de ce volume, impr. en jolis caract. ronds, se trouvent (depuis le 6e f. de la signât. K) les poésies latines de Théophile Folengo. La dernière pièce de ce recueil est le Janus, poëme composé