GOES — GOETHE
Hispania Damiani a Goes, eguitis lusitani. Lovanii excudebat Rutgerus Rescius, 1542, in-4.
Commentarii rerum gestarum in India circa Gangem a Lusitariis anno 1538... Louanii, ex officina Rutgeri Rescii, 1539, mens. sept, in-4., sign. A — D par 4, E par 8. — Traduit en italien sous ce titre :
Avisi de le cose fatte da portuesi ne l’India di qua del Gange nel 1538, scritti in lingua latina da Damiano de Goes, e trad. in thoscana. Venetia, 1539, pet. in-8.
— Damiani Gois equitis lusitani, urbis Lovaniensis obsidio. OUsipone , apud Lodov. Rliotoriqium fypographum , 1546, pet. in-4. tïe 24 ff. [25060]
Édition originale et fort rare de cet opuscule, qui se rapporte à un événement dont Goes avait été le témoin et la victime. Il existe une autre relation du même siège par P. Nannick, sous ce titre :
Pétri Nannii oratio de obsidione lovaniensi : adjunctus est dialogus de milite peregrino. Lovanii, Serv. Sassenius, 1543, pet. in-4. de 30 ff. , dont un bl.
En indiquant ce dernier ouvrage à l’article de son auteur ( Mémoires pour servir à l’hist. titlêr. des Pays-Bas, XIV, p. 67), Paquot a rapporté une anecdote intéressante sur le siège de Louvain, en 1542.
— Chronica do felecissimo Rey D. Emanoel, dividida em 4 partes. Lisboa, Fr. Correa, 1565-67, 4 part, en 1 vol. in-fol. [22688]
La plus ancienne édition de celte chronique et celle que cite l’Académie de Lisbonne. 12 ftor. Meerman ; 2 liv. 2 sh. et 2 liv. 19 sh. Heber ; 23 fr. Rætzel. On a retranché de la réimpression (Lisbonne, 1619, in-fol.) plusieurs passages qui avaient attiré des désagréments à l’auteur. L’ouvrage a encore été réimprimé à Lisbonne, 1749, in-fol.
— Chronica do principe D. JoaÔ, rey que foi destes reinos, segundo de nome, em que summariamente se trataô has cousas substanciaes, que nelles acontecerao do dia do seu nascimento até ho em que el rey D. Affonso seu Pai faleceo. Lisboa , Fr. Correa, 1567, in-fol. [22689]
Édition citée par l’Académie de Lisbonne. 14 fr. La Serna. Celle de Lisbonne, 1724, in-8. 3 flor. Meerman.
— CilROmCA do senhor rei D. Manoel e do serenissimo principe don Joaô. Coimbra, 1790, 2 vol. pet. in-4.
Bonne réimpression des deux ouvrages ci-dessus.
GOES (/ -Antonides van der). De Ystroom begrepen, in vier boeken. Amsterdam, 1671, in-4. [15634]
Ce poëme est orné de planches gravées par Rom. de Hooghe : 40 fr. reliure curieuse, en veau doré, Borluut.
Les poésies hollandaises de Van der Goes sont estimées. Il en a été fait plusieurs édit. : celle à’Amsterdam, 1748, in-4., est la sixième.
GOESIUS. Yoy. Rei agrariæ auctores.
GOETGHEBUER (P. -J.). Choix des monuments, édifices et maisons les plus remarquables du royaume des Pays-Bas, dessinés par lui. Gand, l’auteur, 1821 et ann. suiv. in-fol. [9954]
Ouvrage publié par livraisons de 6 pl. avec une expli¬
cation. Chaque liv. 5 fr. — Pap. vél. 8 fr., et plus cher avec les fig. ombrées ou color. 11 devait y avoir 20 livr. , la 16e a paru en 1826.
GOETHALS ( Henr .). Voy. Gandavo.
GOETHE ( J .-Wolf g . von). Sàmmtliche Werke. Stuttgart, Cotta , 1828-1830, 40 vol. in-8. [19308]
Édition la plus complète qui ait été donnée du vivant de cet illustre polygraphe; il en a été tiré des exempl. en pap. bl. et en pap. vél. On y a joint 15 vol. supplémentaires impr. en 1832-34. Il a paru aussi plusieurs édit, en 55 vol. in-16, pap. ordin. et pap. vél. (y compris le supplément). Il a été publié séparément à Leipzig , chez Fleischer , 40 frontispices grav. d’après Ramberg, pour l’édit, in-8. de 1828, et aussi une suite de gravures pour les mêmes œuvres.
— Sàmmtliche Werke. Vollstândig neu geordnete Ausgabe. Stuttgart, Cotta, 1850-51 (aussi 1857). 30 vol. in-8. 96 fr.
— Poetische und prosaische Werke. Stuttgart, Cotta, 1847, 2 tom. en 3 vol. gr. in-8., avec 11 gravures en acier. 70 fr.
Il y avait déjà une édit, du même recueil, Stuttgart, Cotta, 1836-37, en 2 vol. gr. in-8. avec fig. qui coûtait 60 fr. — Celle de Stuttgart, 1841, 40 vol. in-16, 60 fr. Il vient d’en paraître une nouvelle, Stuttgart, 1860-61, 6 vol. gr. in-8. avec 12 gravures sur acier. 12 thl.
OEuvres de Goethe, traduction nouv. par Jacques Porchat. Paris, Hachette, 1860, 9 tomes en
10 vol. in-8. 60 fr. Savoir : Tome I, divisé en deux parties : lre part., Vie de Gœthe ; Poésies ; 2e part., Pensées ; Divan, avec le Commentaire. — Tomes II, III, IV : Théâtre. — Tome V : Poèmes et romans. — Tome VI : Les années d’apprentissage de Wilhelm M eister. — Tome Vil : Les années de voyage de Wilhelm M eister ; Opuscules. — Tome VIÙ : Mémoires. — Tome IX : Voyages.
Cent exemplaires numérotés ont été tirés sur grand raisin superfin collé : 150 fr. Cette collection ne contiendra rien de la correspondance de Gœthe.
— Hermann und Dorothea. Rraunschweig , Vie weg, 1822, gr. in-8. pap. vél. [15594J
Édition ornée de 4 pl. par Kolbe et Mart. Esslinger.
11 y a des exempl. avec des épreuves avant la lettre, sur pap. de Chine, et les doubles épreuves color. Une troisième édit, avec les mêmes gravures, Braunsch., Vieweg , 1828, gr. in-8. a été annoncée à 20 fr.
Bitaubé a donné une faible traduction de ce poëme charmant. Paris, Treuttel, 1800, in-18, pap. ordinaire et Gr. Pap. vél., avec une grav. Réimpr. Paris, Dentu, 1801, in-8.
Poésies de Goethe, trad. pour la première fois de l’allemand, par Mad. Ern. Panckoucke. Paris, Panckoucke, 1825, in-32.
— Gôtz von Berlichingen, Schauspie), mit Holzschnitten nach E. Neuruter. Stuttgav-t, 1846 , gr. in-8. lig.
L’édition originale de cette pièce, Hamburg , 1773, in-8., est recherchée. L’auteur n’y est pas nommé.
— Faust. Eine Tragodie. Mit Zeichnungen von Engelb. Seibertz. Stuttgart, Cotta, 1852-57, 2 vol. in-fol., avec gravures au burin et illustrations. [18833]
Belle édition publiée en 16 livraisons. 77 fr. — Pap. de Chine, 116 fr.
Le Faust a paru d’abord en 1790 sous le titre : Dr.
Goetbals. Dictionnaire des familles nobles des Pays- Bas, 28893. — Histoire des lettres, etc., en Belgique, 30125.
