CONFORMITÉ
la provincia de Cumana. Madrid, 1723, pet. in-8.
40 fr. Chaumette des Fossés.
Confessionario en lengua mexicana ycastellana con imichas advertencias muy necessarias para los confessorcs, compuesto por el P. Fr.-Juan-Baptista de la orden del Seraphico P. San Francisco. En Santiago Tlatilulcopor Mêle h. Ocliarle, 1599. — Advertencias para los confessores de los naturales, conip. por el mismo. En Mexico, en el convento de Santiago Tlatilulco, por M. Ocharte, 1600, pet. in-8.
Porté à 84 réaux dans le catal. de M. de La Cortina , ce qui n’est pas un prix exagéré.
CONFORMITÉ des coutumes des Indiens orientaux, avec celles des Juifs et des autres peuples de l’antiquité, par de La C. (de La Crequinière). Bruxelles, 1704, in-12, fig. 3 à 5 fr. [21344]
CONFORMITÉS (les) des cérémonies modernes avec les anciennes, où il est prouvé que les cérémonies de l’Église romaine sont empruntées des payens (par P. Mussard). Impr. l'an 1667 (à Genève ), in-8. [21344]
Cet ouvrage, dont il y a une nouvelle édition avec des additions ( Amsterdam , 1744, 2 vol. in-12) , est réimpr. dans le 8e vol. des Cérémonies religieuses, édition de Hollande.
CONFORTI (gli dilettevoli). Voy. Ariosto, satire.
CONFUCIUS. Tchhin young men Szu chou tchang kiu tsy tchu. Les quatre livres de Confucius et de Meng-Tseu, avec les commentaires de Tchu-hi, en chinois, 2 vol. gr. in-8.
Belle édition, vend. 46 fr. Rémusat, dans le catal. duquel il s’en trouve deux autres, avec le même commentaire : la prem. grav. sur pl. de cuivre, et publiée en 1809, à la Chine, en 2 vol. in-8., 06 fr. ; la seconde impr. à Canton, en 1810, en 2 vol. gr. in-8., 37 fr.
— Confucius Sinarum philosophus, sive scientia sinensis latine exposita, studio et opéra PP. Soc. Jesu (Prosp. Intorcetta, Christ. Herdtrich, Fr. Rougemont et Phil. Couplet ). Parisiis, Horthetnels, 1687, in-fol. 10 à 15 fr. [3783]
En Gr. Pap. 15 à 20 fr. ; vend, en mar. r. 06 fr. Saint- Céran.
Bonne édition de cet ouvrage nommé en chinois le Ta-hio , d’après le titre du premier livre. La plus ancienne traduction qu’en aient faite des Européens a été publiée, avec le texte chinois, par le P. Prosper Intorcetta, jésuite sicilien, in urbe Quamcheu, 1667, et revue de nouveau, à Goa, le 1er octobre 1669, in-fol., et aussi à Nankin, en 1679. Le P. Noël en a donné une autre traduction latine dans ses Libri classici sinensis imperii. La traduction française du P. Cibo fait partie du tome I des Mémoires concernant les Chinois ( voy. Mémoires , et Noël).
Une notice des traduct. du Ta-hio se lit dans les Annales cnCycL, 1818, V, 112etsuiv.; nous en avons emprunté le jugement que nous portons sur l’edit. de 1687, donnée par les Jésuites. Toutefois nous ne
Conformité des cérémonies chinoises, 21345i
