BILLON
JOSEPH {Angélus à S.). Voy. Labrosse.
JOSEPHUS [Flavius). Opéra (antiquitates judaicæ et de bello judaico libri, græce). Basileæ, Jo. Froben, 1544, in-fol. de 6 ff. et 967 pp. 8 à 12 fr. [22721]
Première édition de cet historien; elle a été donnée par Arnoldus Peraxylus Arlenius, d’après les manuscrits de Diego Hurtado de Mendoza. Quoique bien imprimée et assez rare, elle est peu recherchée. Celle de Genève (Auretiœ-Allobr.) , P. de la Roviere, 1611, in-fol., en gr. et en lat., dont le texte a été revn sur les manuscrits d’Heidelberg, n’a qu’un prix très - médiocre. Les notes qui devaient en former le second volume n’ont pas paru. Quant aux éditions de Genève, 1634 (aussi 16351, et Coloniœ ( Lipsiœ ) , 1691 , in-fol., ce ne sont que de simples réimpressions de celle de 1611.
— Opéra, quæ reperiri potuerunt, omnia (gr. et lat.), diligenter recensuit, nova versione donavit, et notis illustravit Joan. Hudsonus. Oxonii, e Tlieatro slieldon., 1120, 2 vol. in-fol.
Édition belle et correcte, mais que celle d’Havercamp a effacée : 20 à 24 fr., et en Gr. Pap., de 40 à 50 fr. Vend. 145 fr. mar. v. dent. Mac-Carthy.
— Josephi quæ reperiri potuerunt Opéra omnia : gr. et lat., cum notis et nova versione Joan. Hudsoni : accedunt nunc primum notæ integræ ad græca Josephi et varios ejusdem libros... Omnia collegit, disposuit et diligenter recensuit, notasque passim suas et quinque indices adjecit Sig. Havercampus. Amstelod., Lugduni-Batav. et Ultrajecti, 1726, 2 vol. in-fol.
Édition la plus complète et la plus recherchée, bien que l’impression n’en soit pas fort correcte: 50 à 60 fr.;— et en Gr. Pap., vend. 265 fr. peau de truie, Caillard; 316 fr. cuir de Russie, Jourdan; 340 fr. mar. bl. Mac-Carthy, et 300 fr. Labédoyère.
— Eadem, gr. et lat., ad editionem lugduno-batavam Havercampi cum oxoniensi iludsonii collatam, cura F. Oberthur. Lipsiœ, 1782-1785, 3 vol. in-8. 24 à 30 fr.
Cette édition médiocre devait être accompagnée d’un commentaire et d’un index qui n’ont pas paru. Vend, en pap. fin m. r. 100 fr. Renouard, en 1804. Un certain nombre d’exempl., que le libraire Valpy a importés à Londres, portent la date de 1814.
— Opéra omnia, gr., textum edidit C.-E. Richter. Lipsiœ, Schwickert, 1825-27, 6 vol. pet. in-12. 15 à 18 fr.
— Josephi Opéra, gr. et lat., recognovit Guil. Dindorfius : accedunt eclogæ photianæ quæ pertinent ad historiam Judæorum; subjecli sunl indices plenissimi et fragmenta nova Polvbii, Dionisii, Dexippi, Eusebii. Parisiis , F. Didot , 1845-49, 2 vol. gr. in-8. 30 fr.
— Flavii Josephi de bello judaico libri septem, gr., ad codicum fidein recognovit, varias lectiones adjecit, notis aliorum et suis illustravit Edv. Cardwell. Oxonii, typis univers., 1832, 2 vol. in-8. 12 à 18 fr.
— Josephi historiographi viri clarissimi prologus in libros antiquitatum vigïti incipit féliciter. — Josephi de bello iudaico prologus in libros septem incipit
féliciter. — Per Iohànem Schüszler , ciuem Augustensem impressi. . . Anna. . .
millesimoqdringentesimo septuagesimo, 2 tom. en 1 vol. gr. in-fol. goth. de 201 fî. et 86 lf. à 2 col. de 50 lignes.
Première édition de ces versions latines, qui porte une date. Vend. 72 fr. (taché) Brienne-Laire; 82 fr. m. r. dent. F. Didot ; 160 fr. Mac-Carthy, et quelquefois moins.
Ce volume a deux souscriptions, l’une au verso du 201e f., l’autre au verso du dernier f.
— Opéra, latine, {absque nota), in-fol.
Édition sans chiffres, réel, ni signât., impr. sur 2 col. de 44 lignes, en caract. goth., mais avec des capitales romaines attribuées à l’imprimeur Mentelin, à Strasbourg. La table occupe les six premiers feuillets, et le texte commence au 7e, et se termine au f. 417, verso, seconde colonne, après la 7e ligne, de cette manière :
FLAVII JOSEPHI HIS TORIOGRAPHI JUDAI- CE CAPTIU1TATIS LIBER SEPTIMUS EX PL1CIT.
(Bibliolh. spencer., VIJ, p. 159.)
Vend. 100 fr. Mllc d’Yve; 1 liv. 11 sh. Heber.
L’édition des mêmes ouvrages en latin, impr. sans lieu ni date (avec les caract. de Lucas de Brandis, à Lubecl, in-fol. goth. de 395 IT, à 2 col. de 48 lign., sans chiffres, réclames ni signât., est belle et assez rare, mais il est fort douteux qu’on puisse en faire remonter la date à l’année 1475, comme le pensait Santander. Au reste, ce livre est l’objet d’un article fort étendu impr. dans la Bibliolh. spencer., II,
— Historiarum Josephi libri numéro VII.
— Impressit... Arnoldus Pannartz...
in domo Pétri de Max. civis romani, anno M. cccc lxxv, die vero. xxv. novem., in-fol. de 168 ff. à 38 ligues par page.
Cette belle édition d’une partie de Josèphe, dont les exemplaires sont très -rares, est terminée par un registre des feuilles : vend. 60 fr. en 1818 ; 63 fr. Costabili.
— De bello judaico libri VIL De antiquitate Judæorum libri, Ruffino aquileiense interprète , ex correctione Lud. Cendratæ veronensis. Veronœ, per Petr. Maufer gallicum, m. cccc. Ixxx. octauo kalendas Ianuarii, in-fol. goth. de 213 ff. à 36 lign. par page.
Dans cette édition, la version n’est pas différente de la précédente, comme l’ont dit plusieurs bibliographes; elle a seulement été revue par Cendrata sur des manuscrits différents. Le vol., au surplus, n’a de valeur que lorsqu’il est impr. sur vélin, comme l’exempl. vendu 70 flor. Crevenna; 253 fr. Mac- Carthy.
— .Tosephus de la bataille judaique. Imprime nouuellemët a Paris. — fut accomplie le septiesme iour de décembre mil cccc quatre vïgz et douze : z imprime a paris pour Anthoyne verard libraire demeurant sur le pont nostre dame... çr. in-fol. de 8 ff. prélim. et cclix lf. a 2 col. de 47 lign. goth. fig. en bois.
Cette version est du traducteur de Paul Orose, que l’on a cru mal à propos être Cl. de Seyssel (voy. Orosius) ; elle est dédiée à Charles VIII, prince qui