MAGNY - MAHABHARATA
Édition la plus recherchés : 50 fr. mar. bl. La Valliere;20fr La Sema; 15 llor. 25 c. Meerman, et quelquefois de 10 à 12 fr.
— Historia metropolitanæ ecclesiæ Upsaliensis, iu reguis Suetiæ etGothise. Romæ, 1560, in-fol. [21531]
Ouvrage non moins rare que les deux précédents : 10 flor. Meerman.
MAGNUSEN (Finit). Voyez Edda.
MAGNY ( Olivier de). Les amours d’Olivier de Magny, Quercinois, et quelques odes de luy : ensemble un recueil d’aucunes œuvres de M. Salel, abbé de St.-Cheron, non encore veues. Paris, Vincent Sertenas , 1553. (à la fin) : Impr. à Paris par Estienne Groulleau , pet. in-8. de 8 IL prélim. et 83 fL chiffrés. [13707]
Vend. 9 fr. A. Martin ; 20 fr. 50 c. Bignon ; 1 liv. 11 sh. 6 d. Heber. — Réimpr. à Lyon, Ben. ltigaud, 1573, in-16. 12 fr. Bignon; 1 liv. Heber.
— Ses gayetez. Paris, P. -Jean Dallier, 1554, in-8. sign. a — o, avec 2 IL pour les iambes qui suivent le mot fin. et 2 autres fL pour le privilège. [13708]
Vend. 15 fr. A. Martin; avec les odes, 20 fr. Le Duc, et plus cher depuis.
— Ses soupirs. Paris , Dallier, 1557, in-8. de 60 IL chiffrés. [13709]
— Ses odes. Paris, André Wec/iel, 1559, in-8. de 192 fL chiffrés. [13710]
Vend. 6 fr. Méon, et plus cher depuis.
On trouve très-difficilement ces 0 vol. réunis. Le plus rare est celui des Gayetez, que les obscénités qu’il renferme ont fait particulièrement rechercher ; les autres sont fort insignifiants. Les quatre en mar. citr. 120 fr. Solar.
— Hymne sur la naissance de madame Marguerite de France, fille du roy Henri II, en l’an 1553, par Olivier de Magny, avec quelques vers briques de luy. Paris, Abel L’Angelier, 1553, pet. in-8.
Cet opuscule est devenu fort rare , et Goujet n’en a parlé que d’après La Croix du Maine. L’exempl. de M. Monmerqué n’a été vendu que 10 fr. 50 c., parce qu’il était très-rogné.
MAGNY ( Charles Drigon, dit le marquis de). Le Livre d’or de la noblesse européenne. Paris, 1843-1847 et 1852,5 vol.
gr. in-4. [28835]
Cet ouvrage est distribué par registres, et orné d’armoiries color., 200 fr., et ensuite 110 fr. chez Aubry, sans le cinquième volume qui a pour titre : Livre d’or de la noblesse européenne, par le comte de Givodan. — Archives nobiliaires, 28781.
MAGNY ( Achilles-Ludovic Drigon, dit le vicomte de). Nouveau traité historique et généalogique de la vraie et parfaite science des armoiries, armorial général et traité complet du hlason. Paris, 1846, 2 vol. gr. in-4. [28817]
Ouvrage médiocre, mais enrichi d’un grand nombre de vignettes, et d’environ 2000 armoiries coloriées. 120 fr. et ensuite 36 fr. chez Aubry.
M. de Magny vient de publier :
Nobiliaire universel, recueil général des généalogies historiques et véridiques des maisons nobles
de l’Europe. Paris, Institut héraldique, 1850-61, in-0., vol. I à VII, avec armoiries et vignettes, etc.
Cet ouvrage, que M. Guigard ( Bibliothèque héraldique) qualifie d'indigeste compilation, est promis en 12 volumes au prix de 20 fr. chacun. Les 6 premiers ont été offerts pour 80 et même pour 60 fr., et le 7e pour 12 fr.
— La Science du blason, accompagnée d’un Armorial général des familles nobles de l’Europe, publiée par le vicomte de Magny. Paris, Aubry, 1860, gr. in-8., avec blasons gravés et vignettes.
Ce livre sera composé de 3 parties. La seconde, 1859, qui est du chevalier Hennissant, contient les devises des principales maisons nobles de l’Europe.
MAGRI (Jacofn) Elucidationes ad quatuor libros institutionum .fustiniani, edente E.-N. Belena. Mexici , 1787-88, 4 vol.
pet. in-4. [2477]
Ce livre, imprimé à Mexico, est à peine connu en Europe. Vend. 30 fr. en 1818; 29 fr. Librairie De Bure.
MAGTJELONNE (la belle). Voyez Pierbe de Provence.
MAHABHARATA (the), an epic poem, written bv the celeber Vida Vyasi Rishi. Calcutta, 1834-37-39, in-4. tom. I — IV.
ün cinquième volume devait compléter cette importante publication sanscrite. Les 0 volumes, 85 fr. Burnouf.
Le même, texte sanscrit édité par Nimaichandra Siromani, Ramagovinda, etc., Calcutta, 1859, 0 vol. gr. in-0., 5 liv. 5 sh. L’Index pour les U vol., sépar ment, 7 sh.
— Les quatre premières parties du Mahàbhârata, trad. en bcnghali. Scrampoore , 1801, 2 vol. pet. in-8. Vend. 35 fr. Langlès.
The Mahabharat, a celebrated hindu poem. Frederick - Snagore , missions press, sans date, U vol. in-12.
Porté dans le catal. du libraire Allen, de Londres.
Dans son Histoire de la littér. hindoui, M. Garcin de Tassy cite ( p. 188 ) une traduction abrégée du Mahâbhàrata et du Harivansa en bhàschà ou hindoui, par Gokul-nâth, de Kacî, laquelle a été impr. à Calcutta en 1829, pat les soins de Lakschmî Narâyan, et occupe U vol. gr. in-4., qui comprennent les dix-huit parb ou parties du Mahàbhârata, et le Harivansa. Ce dernier ouvrage contient l’histoire de Krischna : il a été traduit du sanscrit en français par M. Langlois (voy. Harivansa).
L’abrégé cité par M. Garcin de Tassy est porté dans le catalogue de H. -H. Wilson, 1861, n° 836, sous ce titre : M aliabliarata Darpanee, abridged in Hindi by Gokulanâtha. (sans lieu ni date), 7 vol. in-ft., et comme étant d’une grande rareté.
Pour une traduction abrégée du Mahàbhârata en canara, voy. Bibuotiieca canariensis.
— Bhagavat-ghita, en sanscrit (dialogue entre Criclma et Arjoun, sur l’âme, poëme épisodique extrait du Mahàbhârata). Calcutta (vers 1820), in-8.
M. Chézy a fait remarquer qu’il s’était glissé un grand nombre de fautes dans cette édition. Vend. 20 fr. Langlès.
Autre édition de ce texte sanscrit, Calcutta, 1809, in-8. obi. de 60 (T. U fr. Quatremère; — avec le commentaire de Sridharavamini, Calcutta, 1750 (1832), in-8. obi. de 81 If. — On en cite aussi une de iï/iizurpoor, 1809, in-4., sous le titre de Bhugavuclgeeta.
illagri (G.). Traltato di ballo, 10379.
Mafia viva charita, 16927.
MAHABHASHYA — MAHOMET
— Bhagavadgita, id est Qêtntgaiov piXoç, sive almi Krishnæ et Arjunæ colloquium de rebus divinis, Bharateæ episodium : textum recensuit, adnotationes criticas et interpretationem latinain adjecit Aug.-Guil. a Schlegel. In Acadcmia borussica, typis regiis ( Bonæ , Weber), 1823, gr. in-8. [2256]
7 fr. 50 c. Burnouf.
Édition impr. avec un caractère devanagari , gravé d’après les dessins du traducteur et sous sa direction. M. Chézy a rendu compte de ce livre dans le Journal des Savants, janv. 1825.— Un exemplaire en pap. vél. 26 fr. Langlès; 23 fr. Rémusat; 22 fr. Klaprotb.
— Bhagavad-Gita... Textum recensuit, adnotaliones criticas et interpretationem latinam adjecit Aug.- Guill. Schlegel ; editio altéra auctior et emendatior, cura Christiani Lasseni. Bonnce, 1806, gr. in-8.
— Bhagavad-Gita, or discourses on divine, matters of Krishna and Arjuna, a philosophical poetn : the sanskrit text with a vocabulary, and english translation, critical, philosoph. and explanatory notes; and introd. chapters on the hindu System of philosophy, a critical examination and an index of proper naines by J. Cockburn Thomson. Ileretford , Austin, 1855, 2 vol. in-8. 18 fr.
Le texte sanscrit, qui forme un volume à part, s’est vendu séparément 9 fr.
— Bhagavadgita (avec le commentaire de Gnadava, intitulé Guanesvari). Bombay, 1805, in -fol. de 211 ff.
— Gitarthabodhini. Bombay, 1802, in-fol. de 372 1T. Ce sont cinq imitations différentes, en vers, de la
Bhagavadgita, en bengali.
— TheBhagavad-Geeta, or dialogues of Krishna and Arjoon , sanskrit, canarese and english, edited by Garrett. Bangalore, 1809, in-0.
— The Bhagvat-Geeta, or dialogues of Kreeshna and Aarjoon, in eighteen lectures with notes, translated front the original, in the sanskreet, by Ch. Wilkins. London, Nourse, 1785, gr. in-0.
Vend. 15 fr. Langlès; 17 fr. Burnouf.
C’est sur cette version anglaise que Fr. Parraud a fait sa traduction française du Bhaguat-Geeta, Paris, 1787, in-8., laquelle’ est malheureusement défigurée par de nombreux contre-sens.
— La Bhagavad-Gita ou le chant des bienheureux, poème indien publié par l’Académie de Stanislas, trad. par M. Emile Burnouf. Paris, B. Duprat, et Nancy, Nie. Grosjean, 1861, in-8.
Le texte sanscrit est en regard mais en caractères européens.
— Bhagavad-Gita, das hohe Lied der Hindus, aus der Sanskrit spracbe metrisch in’s deutsche überset zt und mit Anmerk. vers, von C.-R.-S. Peiper. Leipzig, 1830, in-8.
N’oublions pas de citer le commentaire que M. Guilj. de Humboldt a publié à Berlin, en 1826, sous le litre suivant:
Ueber die unter dent Namen Bhagvat-Gita bekannte Episode der Màhâbârata, in-0. de 60 pp.
Nalus, Maha-Bharati episodium, lextus sanscri-
tus, cum interpretatione latina et annotât, criticis, curante Franç. Bopp; altéra emendata editio. Beroliai, Fr. Nicolaus, 1832, pet. in-0. de xv et 239 pp. M. Bopp avait déjà donné une première édition de ce morceau du Maha-Bharata , Ixnd., Treuttel et Würtz, 1819, gr. in-8., qui coûtait 20 fr. Celle-ci est un peu moins chère.
— Nai,a, épisode du Mahâbhârata trad. du sanskrit en français par Emile Burnouf. Nancy, Grimblot et Ve Baybois, 1856, in-8.
— Diluvium cum tribus aliis Mahâbhârati præstantissimis episodiis ; primus edidit Fr. Bopp. Berolini, ex officina academica, 1829, in-0. de 120 pp. et un errata, 9 fr. 50 c. Burnouf.
Premier cahier, contenant le texte sanscrit.
Une traduction allemande de ces quatre épisodes, faite
par M. Bopp, a paru en même temps chez le même libraire, de format in-8., sous ce titre : Die Silndfltd, nebst drei anderen der wiclitigsten Episoclen des Mahd-Bliarata, aus der Ursprache ilbcrsetzt von Franz Bopp.
— Ardschuna’s Reise zu Indra’s Hhnmel, nebst anderen Episodeu des Malia - Bharata von Fr. Bopp. Berlin, impr. de l’ Acad., 1820, in-0.
Épisode publié pour la première fois en sanscrit, trad. en vers allem. et accompagné de remarques critiques : vend. 21 fr. Rémusat; 10 fr. Klaprotb.
— Sélections from the Mahabharata with vocabulary, edited by F. Johnson. London, 1802, gr. in-8.
9 fi'. Burnouf.
— Fragments du Mahabharata, trad. en français sur le texte sanscrit, par Th. Pavie. Paris, B. Duprat, 1800, gr. in-8.
Balabarata, abrégé de Mahabharata, trad. en grec par Demetrius Galanos , publié par George Typaldos. Athènes, 1807, in-8. — Bhagavat-Gita, trad. en grec par le même. Athènes, 1808, in-8.
9 fr., et 8 fr. Burnouf.
Savitri, épisode du Mahabharata, grande épopée indienne, traduit du sanskrit, par M. G. Pauthier. Paris, 1801, in-8. Voyez H aribansa, et ajoutez :
The IIaribansa, an epic poem, writen by the celebrated Veda Vyasâ Rishi, edited and collated, with the best manuscripts in the library of the sanscrita college of Calcutta, by Nimâichandra Siromani, pandit of the college, and Râmagovinda, pandit ofthe Asiatic Society, and Râmohari Nydya Panchânan; and published by the Asiatic Society of Bengal. Calcutta, printed at the baplist mission press, 1839, in-0.
MAIIABHASHYA in sanskrit and english.
Mirzctnore, 1856, pet. in-fol.
Le premier chapitre du premier livre, rel. en 2 vol., est la seule partie de cet important ouvragé qui ait été publiée. (Catalogue de H. -II. Wilson, 1861.)
MAHANA’MO. The Maha’wanso, an historical work in the ancientPa’li language compiled by Mahana’mo, containing the history of Ceylon from B. C. 587... and a sketch of the Buddhistical history of India ; with the translation by George Turnour. Ceylon , 1837, in-4. [28209]
Cet ouvrage a été impr. dans l’Inde, mais le texte est en caractères romains. Quoique le titre porte in two volumes, il n’a encore paru que le premier, qui coûtait 1 liv. 10 sh. Vend. 31 fr. Burnouf.
Une édition du texte seul, Ceylon, 1836, in-8., 13 fr. Burnouf. — Pour une trad. anglaise, voy. Upham.
MAHOMET seu Muhannned. Alcoranus, sive lex islamitica Muhammedis filii Abdallæ pseudoprophetæ (arabice), ad optim. codicum fidem édita ex musæo Abrah. Hinckelmanni. Ilamburgi , ex of /icma, Schultzio-Sch illeriana , 1691, in-4. [2231]
Jadis cette édition se vendait de 18 à 20 fr.; mais les nombreuses réimpressions qui, dans ces derniers temps, ont été faites du texte du Coran, en ont fait tomber le prix à 6 fr.
Plusieurs bibliographes ont parlé d’une première édi-
Malié ( Jos .). Antiquités du Morbihan, 20069.
Malin [FA. Die Werke undBiographieenderTroubadoure, 13153.
Malinc IG.-L.). De Aristoxeno, 30023. — Vita Wyttenbachii, 30870.
