IV. Point de lettres qui marquent l’ordre des pl

V. Elle a 50 pl. et deux séries de signatures de 25 lettres chacune, avec les deux points aux lettres de la seconde série.

Des exemplaires de l’édition qu’fleineken décrit la seconde ont été vend. 250 flor. Werdussen ; 780 fr. La Valliere; 430 flor. Crevenna; 750 fr. Mac-Carthy. Lu bel exempl, d’une des plus anciennes éditions de ce livre précieux a été acheté 210 liv. à la vente (l’Edwards, pour le duc de Devonshire ; un autre, 245 guinées à celle (le Willett, et ensuite revendu 36 liv. 15 sh. chez Ilanrott.

M. Sotheby, fidèle à son plan, a donné dans ses Principia typograpliica (1, p. 43 à 681’., II, p. 51 à 62, et III, 25 et 186-87), des notices étendues et fort curieuses sur les différentes éditions anciennes de la Biblia pauperum , qu’il a eu occasion d’examiner, et dont il a tiré ses fac-similé. Ce bibliographe s’est d’abord occupé des éditions qu’il suppose avoir été exécutées en Hollande ou dans les Pays-Bas ; elles seraient, selon lui, au nombre de sept ou même de huit, dont deux seulement conformes aux descriptions données par Heineken. Quant aux éditions qu’il attribue à l’Allemagne, il en décrit deux dont une serait celle-là même qu’Heineken regardait comme la première des cinq qu’il a décrites, et qui ne serait, selon M. Sotheby, que la 4e ou la 5e. On exemplaire de cette même édition , réduit à 37 pl., parce qu’il y manquait le f. A. du premier alphabet, les ff. a et u du second, a été porté à 1910 fr. à la deuxième vente Quatremère.

Un exemplaire du second tirage de l’édition que M. Sotheby regarde comme, très-probablement, la première, et qui provenait du comte (le Lucca, a été acquis pour le British Muséum, au prix de 89 liv. 5 sh., à la vente de M. Ker, en 1848.

Parlons maintenant des éditions avec les inscriptions en allemand : elles sont exécutées de la même manière que les précédentes ; mais les pl. qui ont aussi cinq compartiments de figures sont d’un autre artiste, et elles ont cela de particulier que le texte principal y est placé lout au bas, en deux colonnes divisées par une ligne au-dessous de laquelle on a mis (dans la première de ces éditions) la lettre indiquant l’ordre des planches. Ces pl. sont aussi au nombre de 40. La dernière est marquée, à la fin, des monogrammes du graveur, avec la date 1470. Dans une seconde édit, allemande, faite avec d’autres planches, en pareil nombre et sans signatures, il y a à la fui deux monogrammes différents, et une date où Ebert lit 1475 d’aprèsl’exemptaire de VVolfenbüttel, et le Dr Dibdin (Bibtiogr. tour, 111, 283) 1471, d’après deux exempl. différents qui se conservent dans la Biblioth. royale de Munich. Ebert cite une 3e édition allemande, aussi en 40 pl., avec la date de 1477 ; mais en considé-

HISTORIA — HISTORIADORES

rant la forme singulière tics chiffres de cette date, figurée par Heineken, page 327, je suis porté à voir dans cette dernière date la même que celle de la 2e édit, conservée à Wolfcnbüttel, et que M. Sotheby, d’accord en cela avec Dibdin, croit être effectivement 1471.

M. Sotheby donne dans son second volume, pp. 58 et suiv. , la description et les fac-similé d’un exemplaire de l’édition de 1470 qui diffère de celui qu’a décrit lleineken (pp. 323-25), particulièrement en ce qu’on y trouve, au bas de la dernière page, la souscription suivante, dont Heineken n’a pas parlé : friderich walthern manier zu !\'ordlingen und Hans Hurning habent dis buch mitt ein ander gemacht. — 1470. Cette souscription se lit également dans l’exemplaire que conserve la Bibliothèque impériale de Vienne. Celui qu’a décrit M. Sotheby fut vendu 3020 fr. à Paris, en mars 1825; puis il passa , en 1829, dans la bibliothèque de M. Wilks, à la vente duquel, en 1847, un Américain, grand pililobibliste , le paya environ 110 liv. sterl. Un autre exemplaire, ayant intactes les lignes qui sont coupées dans celui de M. Wilks, et présentant quelques différences, a été payé 220 liv.

I. ibri , en 1859 (voir le n° 2805 du catalogue) ; il était enluminé et avait plusieurs feuillets trop rognés.

La Biblia pauperitm a été dernièrement reproduite en fac-similé sur un des exemplaires du British Muséum, avec une introduction historique, par

J. -Pli. Berjeau, London, Trübner (1859), gr. in-4. tirée à 150 exemplaires. 60 fr. M. Berjeau a donné en 1860 une édition fac-similé du Canticum canticorum (voy. Canticum), gr. in-4. contenant 16 ff. pour les 32 gravures, impr. deux à deux sur chaque page, et 36 pp. de texte. 42 fr.

— Eadeni Biblia pauperum. ( Bamberg ., Alb. Pfister, circa 1462), pet. in-fol.

Ce livre, très-précieux, se compose de 17 ff. impr. des deux côtés, et chaque page présente une gravure en bois en cinq compartiments, avec un texte en caractères mobiles, et dont le premier mot est ysaias. Il y en a deux éditions, l’une avec le texte latin, et l’autre avec le texte allemand, et où l’on reconnaît les caractères que Pfister a employés dans son édition des Fables allemandes de Boner, datée de 1461. Lord Spencer possède les deux éditions; la seconde, nous voulons dire celle avec le texte allemand, est ici, à la Bibliothèque impériale, et aussi à Wolfenbüttel. Camus l’a décrite dans sa Sotice d’un livre impr. à Bamberg ; voyez aussi Biblioth. spencer., I, pag. 100 et 101, et les Principia typograpldca de M. Sotheby, 11, p. 187. Ce qu’Ebert dit de l’édit, allemande doit s’entendre de l’édition latine, et vice versa.

HISTORIA sancti Johannis evangelistæ, ejusque visiones apocalypticæ, pet. in-fol. [386J

Ce livre, composé d’images entremêlées d’explications latines, est absolument du même genre que les premières Biblia pauperum ci-dessus. Heineken, / dee d’une collect. d’estampes, pp. 334-373, en décrit cinq édit, différentes, dont les deux premières ont 48 pl. et les autres 50. Chaque planche est divisée en deux, à l’exception de la 5e (7e dans l’édition en 50 pl.) et de la 34e, qui ne le sont pas. La ligne de texte qui se lit au haut de la première planche commence par ces mots, plus ou moins abrégés : Conversi ab idolis...

M. Sotheby a également décrit cinq éditions de cette Apocalvpse en figures ; mais il les a placées dans un autre ordre qu’IIeineken. Selon lui , quatre de ces éditions seraient des productions d’artistes de Hollande ou des Pavs-Bas, et la 5e appartiendrait à l’Allemagne. L’exemplaire de cette dernière édition (décrite la lrc par Heineken, qui avait été donne pour 330 fr. à la vente de Brienne en 1792, s est vendu depuis plusieurs fois en Angleterre, savoir .

91 liv. sterl. Stow Collection, en janvier 1849, et 160 liv. collection de John Dunn C.ardner, en 1854 (acheté pour le British Muséum). Un autre exemplaire 240 llor. Werdussen, et 42 liv. Willett; 142 flor. doubles de Munich, à Augsbourg, en^l858.

L’édition placée la 4° par Heineken, et qui serait la lr0 selon M. Sotheby, 510 llor. Crcvcnna ( Bibl . spencer.).

La seconde édit, (selon M. Sotheby) , 600 fr. Brienne, en 1792 ; 47 liv. 5 sh. Inglis, en 1826; 31 liv. 10 sh.

Il ihbert , en 1829 (Bodleyane library) ; la 2e selon Heineken , 2960 fr. Barrois , en 1855 ; un autre exemplaire annoncé comme le seul complet de cette seconde édition, a été acquis dernièrement par M. Ileerdigen, à Nuremberg, au prix de 1000 flor. (2250 fr.). C’est la Librairie Hess, à EUwangen, qui l’a vendu.

La 3e édit. (Sotheby, ou 5e selon Heineken), 725 l'r. Mac-Carthy ; 45 liv. Lang, en 1828 ; ensuite revendu 52 liv. 10 sh. à M. Frank Hall Standish (aujourd’hui chez M. le duc d’Aumale).

La 4e (édit, selon Sotheby), 300 fr. (la dernière pl. manquant) Gaignat; un exemplaire dont la 45e pl. manquait, 19 liv. 10 sh. Hanrott, en 1833; revendu 47 liv. Wilks, en 1847.

C’est probablement cette même édit, qui s’est vendue 800 fr. La Valliere, et (autre exemplaire) 600 fr. Servais, à Malines, en 1808, ensuite rel. en mar. riches dorures, 661 fr. d’Ourches, en 1812.

Nous ne savons pas à quelle édition appartient l’exemplaire porté à 6000 fr. sous le n° 1577 du catal. Rearzi, où il est annoncé comme une édit, non citée par Heineken, et la plus ancienne de toutes. Pour plus de détails, consultez Sothebv, I, pp. là 44; II, pp. 49-51 ; III, pp. 23 et 107.

11ISTORIARUM Veteris Instrument! et Apocalypsis icônes ad vivum expressç.

Paris. ( Régnault ) sub signa Elep/i antis, 1538, pet. in-8. fig. en bois. [333]

Livret assez rare; 35 fr. mar. r. Veinant.

— Eædem Icônes, una cum brevi, sed dilucida , earumdem et latina et gallica expositione. Parisiis, Fr. Begnault, 1544, pet. in-4.

Ces figures sur bois portent le monogramme de Raëfe de Paris. 7 fr. 80 c. Courtois, et seraient plus chères aujourd’hui.

M1STORIARUM Veteris Instrument icônes ad viuü expressæ una cum breui, sed quoadfieri potuit dilucida earumdem expositione. Ymagines de las historias del Viejo Testamento al viuo exprimidas & representadas, juntamëte cou una breue declaracion délias quanto pudo ser. Antuerpiæ apud Ioan. Steelsium , M. D.

XL, pet. in-4. de 48 ff. [333]

92 figures en bois qui reproduisent probablement celles qui ont paru sous le même titre latin, à Lyon, en 1538 (voyez Holbein) : vend. 5 fr. La Valliere; 14 fr. Courtois, et plus cher depuis. Le libraire Jean Steelsius a employé les mêmes planches dans une édition in-fol. de la Bible latine qu’il a publiée à Anvers en 1541 , sous le titre de Biblia iconibus artifteiosissimis... exornata.

Un autre recueil de planches, qui doit avoir été fait sur le même modèle, porte le titre suivant :

Historiabum VeterisTestamenti icônes ad vivum expressæ. Auec une brefue exposition sur chascunes hystoires : nouuellement translate de latin en francoys (par Gilles Corrozet), Paris, veufue de Guil. Le Bret ou Aie. Buffet, 1550, in-16. 30 fr. Veinant.

HISTORIADORES de sucesos particulares. Madrid, Revadeneyra , 1852-53.

2 vol. gr. in-8. à 2 col. 30 fr. [25973]

Tome Ier. Expédition de Catalanes y Aragoneses de Moncado ; La Guerra de Granada, de Hurtado de Mendoza ; EIRebelion de los Moriscos, de Marmol Carvajal ; La Relation de las comunidades, de Pedro Mejia (inédit) : El Comentario de la guerra de Alemania, de Avila y Zuniga ; La Jornadade Carlo V a Tunez, de Gonzalo de Illescas; Movimientos, séparation y guerra de Cataluna, de Melo, avec un appendice et des notes de D. Cayetano Rosell. — Tome II. Las Guerras de los Estados-Bajos de 1588 kasta 1599, recueillies par D. Carlos Coloma; Hisloria de la conquista de Mèjico, de Ant. de Solis y Ribadeneyra ; Comentarios de lo sucedido en las guerras de los Paises-Bajos, desde 1567 kasta 1577, de D. Bernardino Mendoza ; précédé d’une notice biogr. sur les auteurs contenus dans le volume.

HISTORIADORES primitivos de Indias.

Madrid, Rivadeneyra , 1853, 2 vol. gr.

in-8. à 2 col. 30 fr. [28478]

Ouvrages réunis dans ce Recueil. Premier volume : Cartas de relation de Fernand Cortez sobre et descubrimiento y conquista de la Nueva-Espana; Primera y segunda parte de la Hisloria general de las Indias de Fr. Lopez de Gomara; Relation heclia por Pedro de Albarado a Hernando Cortès; autre de Diego Godoy au même; Sumario de la natural hisloria de las Indias, par Gonzalo Hernandez de Oviedo y Valdès ; Naufragios de Alvar Nunez Cabeza de Vaca, y relation de lajornada que hijo a la Florida; Comentarios de Alvar Nunes Cabeza de Vaca, le tout précédé d’un discours préliminaire, avec des notices sur les auteurs ci-dessus et leurs ouvrages, par don Enrique de Vedia, éditeur de ce recueil. — Second volume : Conquista del Peru, par Francisco de Jerez; La Cronica del Peru, par Pedro de Cieza de Leon ; Historia del Peru, par Augustin de Zarate.

HISTORICAL fragments of the Mogul empire, of the Morattoes, and of the english concerns in Indostan , from the year 1659 (by Rob. Orme). London , 1782, pet. in-8., avec 2 cartes. [28174]

Ce volume ne renferme qu’une première section, finissant à l’année 1689, avec des notes formant une partie séparée de clxxiii (173) pp. Il a été réimprimé avec une suite et sous le nom de l’auteur, à Londres, en 1805, in-4. (voyez Orme). Porté comme anonyme dans le catal. de Langlès, n" 3361, avec cette note du propriétaire : « Cet excellent ouvrage est devenu d'une rareté extrême, même en Angleterre où il est très-estimê, » l’in-8. a été vendu 37 fr., quoique ce soit un livre sans aucune valeur, depuis l’édition in-4.

HISTORICIscriptoresde rebusbritannicis, præcipue de rebus anglicis et testes magna ex parte oculati gestorum, quæ in narrationibus suis commémorant.

Londini, 1838-56, 41 vol. pet. in-8.

Tel est le titre collectif que l’on donne à cette série d’anciens historiens anglais, en partie inédits, laquelle a coûté 21 liv. A sh. 6 d., mais se trouve maintenant pour la moitié de ce prix. Elle se compose des ouvrages suivants :

Galfridi Monumetensis Historia Britonum, et Pontici Verunii historia britannica, recensuit J.-H. Giles.

Gildæ Sapientis Opus de excidio Britanniæ, necnon Nennii Historia Britonum, recensuit Jos. Stevenson.

Ilistorical account of the life of ïoland , 30910. Historical life of Joanna of Sicily, 25741.

Bedæ venerabilis Chronicon mundi, Historia ecclesiastica, etc., recensuit J.-A. Giles, 6 vol.

Florent; i Wigornensis Chronicon ex chronicis, etc., edidit B. Thorpe, 2 vol.

Rogeri de Wendover Chronicon, etc., edidit H. -O. Coxe, 5 vol.

Richardi Divisiensis Chronicon Ricardi I, recensuit Jos. Stevenson.

Waltheri de Hemingburgh de rebus gestis regum Angliæ, recensuit H. -G. Hamilton, 2 vol.

Chronicon Angliæ Petriburgense neenon Gajfridi de Swinbroke Chronicon... recensuit J.-A. Giles, 2 vol.

Wilhelmi Parvi Historia reruin anglicarum recensuit II.-C. Hamilton, 2 vol.

Scriptores rerum gestarum Wilhelmi conquistoris XVI, recensuit J.-A. Giles.

Gesta Stephani , regis Angliæ, recensuit R.-C. Sewell.

Herberti de Losinga, Osbertide Clara et Elmer Cantuariensis Epistolæ, recensuit J.-A. Giles.

Nicholai Triveti Annales sex regum Angliæ .. recensuit Th. Hog, 2 vol.

Thomæ a Beckett et aliorum Epistolæ, et Vita S. Thomæ; Gilberli Folioti et aliorum Epistolæ; neenon Herberti de Bosham Opéra : recensuit J.-A. Giles, 8 vol.

Alani Tewkesberiensis scripta quæ extant recensuit J.-A. Giles.

Anecdota Bedæ, Lanfranci, etc., recensuit J.-A. Giles.

Incerti scriptoris de rebus gestis in Bello sancto narratio, recensuit J.-A. Giles.

Chronique de la traison et mort de Richart II, roy d’Engleterre, mise en lumière par B. Williams, avec des notes, version anglaise et glossaire.

Incerti scriptoris Chronicon Angliæ de regni trium regum lancastrensium, edidit J.-A. Giles. Henrici V, Angliæ regis, gesta.

Châtelain, Chronique de Normandie, avec version anglaise, par B. Williams.

Iluitdesvol. ci-dessus, publ. parM. Giles, ont été aussi annoncés et vendusà part comme formantune série d’anciens historiens de l’histoire monastique d’Angleterre. — Un plus grand nombre se retrouve dans la collection dont nous parlons à l’article Society (English historical).

H1STORICORUM græcorum antiquissim.

fragmenta, collegit, emend. explicuit ac de cujusque scriptoris ætate, etc., commentatus est Fr. Creuzer. Hecatæi historica itemque Charonis et Xanthi omnia. Heidelbergæ, 1806, in-8. [22789]

Première partie d’une collection qui devait être continuée : 5 fr. — Pap. fin, 7 fr.

HISTORIE von der Kreuzfahrt nach dent heiligen Lande. Voy. tom. II, col. 1637, à la lin de l’article Godefroy de Boulion.

HISTORY. Ein schône warhaftige Hystory von lxeiser Karolus sun gênant Loher oder Lotarius. Strasburg , John Grieninger, 1514, in-fol. fig. en bois. [23353] C’est la seule édition de cet ouvrage, et elle est ex-

Historisk Tafia af Gustave IV Adolfts, 27689. History of Cirencester, 27175.— of Rochester, 27211. — of Preston, 27232. — of Liverpool, 27237. — of Norfolk, 27261. — of Norwich, 27264.

History of England, 26855.

HISTORIADORES — HISTORY

HISTORY

traordinairement rare. — Voir l’art. Carolus Magnus.

HISTORIE von Sultan Saladin, Hugo von Tiberius, und der Ritter Esavvangz. Tandenaerde gheprendt , in-4. [15490]

Poëme romanesque, en stances de huit vers. C’est un livre fort rare, qui a été impr. vers 1080, par Jean de Keyzere (Jean de Cæsaris), à Audenarde (Catal. du Dr Kloss, n“ Û102).

HISTORY. Einwarhafftige history von dem kayser Friderich, der erst seines Namens, mit einem langen rotten Rart, den die Walhen nenten Barbarossa , derselb gewan Jérusalem, Und durch den Babst Alexander den dritten verkuntschaftt ward dem Soldanischen Konig, etc. (à la fin) : Landshut, Joh.

Weyssenburqer, 1519, in-4. de 10 ff.

avec fig. en bois. [26412]

Il y a une édit. d’Augsbourg, in-0., sous la même date. — Voyez notre article Adelphus.

HISTORIE (die) van sinte Barbara met die miraculen. Gheprint te De/ft in Hollandt ( per H. Eckert van Hombergh ), 1497, in-4. goth. de 48 ff. à 31 lig. avec fig. en bois. [22117]

HISTORY (the) and life ofking James the sext; being an account of the affairs of Scotland, from the year m.d.lxvi. to the year m. d. xcvi., with a short continuation to the year 1617. Edinburgh, 1825, in-4. de xxil et 446 pp. [27458]

Ouvrage anonyme publié par les soins de M. Thomas Thomson, Esq., aux frais du Bannatyne club. Outre 150 exemplaires en pap. ordinaire, il en a été tiré 52 autres pour les membres de la Société, avec la marque (-)-) à chaque signât. Les Mémoires de J. Melville, impr. de îa même manière, peuvent servir de pendant à cette histoire de Jacques VI (voyez Melville).

HISTORY (an universal) from the earliest account of time, to the présent. London, 1779-84, 60 vol. in-8. fig. [21299]

Dernière édition d’une compilation qui a eu jadis un grand succès, mais que l’on ne recherche plus maintenant : l’histoire ancienne y occupe 18 vol., l’histoire moderne 39, et le supplément 3; elle est aussi complète que celle de Londres, 1707-65, en 67 vol. in-8., et même le supplément en est plus étendu, puisqu’il forme 3 vol. au lieu de 2. Cependant elle n’est plus portée qu’à 8 liv. 8 sh. dans les Catalogues des libraires anglais.

La première édition impr. à Londres, de 1736-65, en 26 vol. in-fol., a été contrefaite à Dublin, tant in-fol. qu’in-8.

L’histoire ancienne est la seule partie de ce grand ouvrage qui mérite l’estime des savants; elle a été composée par Geor. Sale, Geor. Psalmanazar (voy. ce nom), Archibald Bower, le capit. Shelvock, le Dr Campbell et John Swinton.

Pour la traduct. franc., voy. Histoire universelle.

La traduction allemande ( Allgem . Welthislorie) se compose de 72 vol. in-0., impr. à Halle, de 1706 à 1810, savoir : Histoire ancienne, 1706-59, 18 vol. — Histoire moderne, 1759-1810, 08 vol. — Sup-

History of Free-Masonry, 22515.

History of Guildford, 27311.

plèment, 1707-65, 6 vol. Le tout ensemble a coûté 200 thl.

HISTORY ofancient wines. Voy. Hendekson.

HISTORY of England, by a lover of truth. Voy. Ralph {James). — of Ilium. Voy.

Chandlek.

HISTORY of Jamaica (the), or the general survey of the ancient and modem State of that island (by Edw. Long). Lond., 1774, 3 vol. gr. in-4. fig. [26849]

Ouvrage estimé, et qui a été quelquefois payé de 6 à 9 liv. en Angleterre. — 60 fr. L’Héritier. — On en préparait dernièrement une nouvelle édition.

HISTORY (the) ofthe Abbey church of St. Peter’s Westminster, its antiquities and monuments. Lond., Ackermann, 1812, 2 vol. gr. in-4. [27110]

Ouvrage orné de 80 pl. color. 100 à 150 fr. Il y en a des exemplaires en très Gr. Pap.

Le Dr Dibdin, dans une des notes de son Voyage, lre édition, III, 596, donne la description d’un exemplaire de ces deux vol. imprimé sur vélin, avec 80 dessins originaux et d’autres ornements : la reliure, couverte en vermeil, en est à la fois magnifique et de bon goût, ce qui, selon notre auteur, fait de cet exemplaire le livre imprimé le plus somptueux qui soit au monde.

HISTORY ofthe University of Cambridge, its colleges, halls and public buildings. London, 1815, 2 vol. gr. in-4. avec 81 pl. 100 àl50fr., et plus cher entrès-Gr. Pap. [30279]

Ce bel ouvrage renferme nombre de gravures coloriées, savoir : des vues gravées d’après Westall, Mackenzie, etc., par J.-C. Stadler et autres ; des costumes dessinés par T. Uwins et gravés par J. Agar ; et les portraits des fondateurs, gravés par Rob. Cooper. Quelques exemplaires ont été tirés de format in-fol., avec les fig. color., et les doubles fig. en noir avant la lettre, sur pap. de Chine.

HISTORY of the University of Oxford, its colleges, etc. London , 1814, 2 vol. gr. in-4. avec 84 pl. 100 à 150 fr., et plus en très Gr. Pap. [30272]

Indépendamment des exemplaires ordinaires de ce livre, il en a été tiré vingt-cinq de format in-fol. avec fig. color. et avec les premières épreuves en noir sur pap. de Chine. La suite de 33 portraits des fondateurs s’est vendue séparément. 3 liv. 13 sh.

6 d. — Atlas in-û., U liv. U sh. 11 y en a 25 exempl. in-fol., premières épreuves sur pap. de Chine, figures non coloriées.

Ces trois ouvrages, qui doivent être réunis, sont annoncés dans les catalogues de Londres sous le nom d 'Ackermann, leur éditeur.

HISTORY of the colleges of Winchester, Eton and Westminster, with the Charter House,the freeschoolsofSt. Paul’s, Merchant Taylor’s, Harrow and Rugby, and the school ofChrist’s Hospital. London, Ackermann , 1816, très-gr. in-4.

avec 48 pl. coloriées. 7 liv. 7 sh. et réduit à 1 liv. 11 sh. 6 s. [30275]

History of the inquisition , 21681.

HISTORY

HITOPADESA

HISTORY of the college of Bonhommes.

Voyez Todd (H. -J.). — of the noble Appolyn, kingof Thyre. Voy. Apollonus de Tyr. — of the river Thames. Voyez Boydell.

— Voir les mots Istoria et Storia.

HITA ( Ginez Perez de). Historia de los vandos de los Zegries y Abencerrages caualleros moros de Granada, de las ciuiles gnerras que huuo en ella, y batallas parti culares que huuo en la Vega entre Moros y Christianos, hasta que el rey Don Fernando quinto la gano. agora nueuamente sacado de vn libro arauigo, cuyo autor de vista fue vn Moro llamado Aben Hamin, natural de Granada, tratando desde su fundacion, traduzido en castellano por Gines Perez de Hita, vezino de la ciudad de Murcia. Çaragoça , vmpresso en casa de Miguel Ximeno Sanchez , 1595, a Costa de Angelo Tabano, pet. in-8. de vm lf. prélim. et 307 ff. de texte. [26214]

2 liv. 5 sh. Libri, en 1859.

Édition rare et fort peu connue, la plus ancienne que nous ayons vue de cette histoire romanesque. Elle a un privilège en date du mois de septembre 1595, ce qui ne fait pas supposer d’édition antérieure. Quoique le titre de cet ouvrage le présente comme une traduction de l’arabe, on est généralement persuadé que Perez.de Hita en est le véritable auteur, et qu’il a tiré de son imagination une partie des faits qu’il rapporte. Au reste, tout romanesque que puisse être cet ouvrage, il est bien écrit, fort intéressant, et le succès en a été trèsgrand. Ajoutons qu’il s’y trouve nombre de romances moresques d’une élégance remarquable. Le frontispice de l’édit, de Barcelone, a Costa de Baphael Vogues, 1600, pet. in-8., porte : Corregida y enmendada en esta seuunda impression. Mais cette édition, qui ne contient aussi que la première partie en 11 chapitres, n’est certainement pas la seconde, puisqu’il en existe une d ’Alcala de Henares, 1598, pet. in-8., annoncée par erreur sous la date de 1588 dans le Catal. Soubise, oit elle est portée à 8 fr. ; une autre de Lisbonne, 1598, pet. in-8. (vend, avec la 2e part., édition de Cuença, 1619, les 2 vol. en mar., 2 liv., Ileber, Vf, 2650), et une seconde, impi . dans la même ville, en 1603, in-12 (Catal. Falconet, n° 16890). Nie. Antonio en cite une d ’Alcala, 1600, in-8. Nous avons vu celle de Valence, Petro Patricio ( Mey .) , 1600, pet. in-8., et Ebert indique celle de Malaga, 1606, même format.

On conserve à la Bibliothèque impériale un exempl. de la belle édition de Barcelone, en la emprenta deSebast. Mereuadacosla deGeronymo Genoues, 1610, pet. in-8., auquel est réunie la seconde partie intitulée :

Segunda parte de las guerras civiles de Granada, y de los crueles bandos, entre los convertidos Moros, y vezinos Christianos, con el levantamiento de todo el reyno y ultima rebelion, sucedida en el ano de 1568. Y asi mismo se pone su total ruyna , y destierro de los Moros por toda Castilla : con el lin de las granadinas guerras, por el rey don Felipe II, por Gines Perez de Hita. Barcelona, por Esteuan Liberos, a cosla Miquel Manescal, 1619.

Cette 2e partie, composée de 25 chapitres, a 8 (ï. prélim. et 300 1T. y compris la table. On y trouve une épître dédicatoire de Christiano Bernabe au duc

de l’Infantado. L’approbation est du 10 avril 1610, mais la permission est datée du 17 avril 1619. 11 existe peut-être une édition de cette seconde partie sous la première de ces deux dates.

Les deux parties réunies forment, comme on voit, plus de 1200 pp. d’un caractère très-serré : il en a été fait une nouvelle édition, Madrid, 1833, 2 vol. in-8., 12 fr. La seconde partie n’a pas été réimprimée aussi souvent que la première, à laquelle elle est rarement jointe. De celle-ci on connaît les éditions suivantes, toutes de format in-8. : Séville, Mari. Clauijo, 1613. — Lisbonne, 1616. — Barcelone, 1619, en 2 part. — Alcala, J. Gracian, 1619, vend. 29 fr. La Serna; on y ajoute la 2e partie : Cuença, Domingo de la Igtesia, même date (aussi 1625) et même format. — Madrid, 1631, in-8., 11 fr. 50 c. Langlès. — Valence, 1659. — Madrid, en 1605, 1607, 1662 et 1670. — Séville (1670). — Pampelune, 1706. — Anvers, 1710. — Barcelone, 1757 : deux éditions sous la même date; on y ajoute la seconde partie, itnpr. à Madrid, en 1731, qui peut également être réunie aux éditions précédentes.

La première partie a élé aussi imprimée à Paris, sans lieu ni date, avec un frontispice gravé portant ces mots : llisloria de las guerras civiles de Granada, et avec un privilège daté de Rouen, le 27 août 1603. 11 y a plusieurs éditions avec le même frontispice, sans date; elles ont iv et 056 ff. L’édition de Paris, P. Lamy, ou De Luynes, 1660, in-8., ne contient également que la première partie, bien qu’elle ait 686 pp. Cette même partie a été traduite en français par un anonyme, sous le titre (l’Histoire des guerres civiles de Grenade, Paris, 1608, pet. in-8., et sous celui CCHistoire chevaleresque des Maures de Grenade.... précédée de quelques réflexions sur les musulmans d’Espagne, par M. A.-M. Sanè, 1809, 2 vol. in-8.

HITOPADESA, or salutary instruction, in the original sanscrit. Serampore, 1804, in-4. [16954]

Première édition que l’on ait donnée du ’exte sanscrit de ce recueil de contes et d’apologues, imité du Pantchatantra; elle est en trois parties: la première, de xv pp. pour l’introduction, en anglais, par Colebrooke, 160 pp. pour le texte sanscrit, avec 2 pp. d’errata; la seconde ( Dasa Camara Charita, abridged by Appayya), de 22 pp. et 1 f. d’errata; la troisième ( Thrèè Sataças), 111 pp. et 2 fï. d’errata. Tel était le contenu de l’exemplaire vendu 25 fr. de Sacy, et seulement 7 fr. 50 c. Burnouf.

L’édition du texte seul, London, Coxe, 1810, in- A. de vm et 119 pp., plus 2 ff. d’errata, est aujourd’hui à bas prix.

— Hitopadesas, id est institutio salutaris; textum codd. mss. collatis recensuerunt, interpretationem latinam et annotationes criticas adjecerunt A.-Guil. a Schlegel et Chr. Lassen. Bonnæ, Weber, 1829-31, 2 part. in-4.

La lre partie, de xiv et 133 pp., renferme le texte sanscrit; et la 2e, de 203 pp., le commentaire critique. 31 fr. de Sacy.

Selon M. Ed. I.ancereau, le texte de cette édition, publiée à Bonn, est plus abrégé et moins complet que ceux de Sérampour et de Calcutta.

Hitopadesa. The sanskrit text, vvitli a grammatical analysis, alphabetically arranged, and an euglish index of words, serving the purpose of a reversetl Dictionary; by Franc. Johnson. Hertfort,

Hitchcock (E.). Geology, botany, etc., of Massachusetts, 0557.

Hitchins (Fortescue). Hislory of Cornwall, 27137.