INSTRUCTION

rue de la grande horloge deuant te Peltican. (sans date), pet in-8. goth. de 2ti (T., sign. f à h.

Edition de la seconde moitié du xvie siècle, devant faire suite à un autre livre du même genre.

— La même Instruction. Paris, Guillaume La Noue, sans date, in-8. goth.

— Autre édit. Imprimée a Paris pour tes heritiers de Guil. Merlin, s. d., pet. in-8. goth. Un cxonipl. tel. en mar. r., qui a été vendu 31 fr. Gancia, était relié avec, un autre opuscule avant pour titre :

Sensvyt une devote méditation sur la mort et passion de N'ostre seigneur et rédempteur avec les mesures mises de place eu place ou nostre seigneur a souffert pour nous. Et le voyage et oraison du Mont Calvaire et aussi une méditation pour espace d’une basse messe. Irnpr. poulies héritiers de Guillaume Merlin, s. d., in-8. goth. lig. sur bois.

Citons encore l’édit, de Paris, pour Guillaume Merlin, libraire juré, s. d., pet. in-8. goth. 21 fr. Gancia. Ce livre ascétique a été réimprimé à T rayes, chez Jehan du Ruau, s. d., pet. in-8., et dans la même ville chez J. Le Coq, in-8. goth.

INSTRUCTION pour jouer toutes chansons. Voy. la fin de l’article Livre de chansons musicales.

INSTRUCTION pour les jeunes dames.

Voy. Dialogo délia bella creanza.

INSTRUCTION pour tous estats. Voyez Bref instruction.

INSTRUCTION très bonne et très utile, faite par quatrains, concernant le profit et utilité d’un chacun en tous estatz.

Plus ont esté aioutez plusieurs ditz moraux et belles sentences non encore imprimez. Lyon, Ben. Rigaud, 1561, in-16 de 32 lï. non chiffrés. [18458]

Un exempl. en mar. bl. 71 fr. Duplessis, sans avoir cette valeur.

Ce petit livre avait déjà été imprimé à Lyon, Ben. Rigaud, 1556, in-16.

INSTRUCTION très vtile, necessaire et a vng chascun pffitable pour cognoistre cleremèt q cest q admortissemèt et qlles choses sont reqses premier et auantque vne rëte, possessiô ou héritage baille, aumonne, ou vendu a leglise soit tenu z repute pour deumët admorty... On les vend a paris a lenseigne de S. Jehâ baptiste a la rue neue Nostre- Dame, in-4. de 22 fl', dont les cinq premiers ne sont pas chiffrés ; au verso du dernier la marque et le nom de Iehan Janot. [2788]

Édition impr. vers 1520. Vend. U fr. 25 c. Coste, et porté à 00 fr. dans le Bulletin du Bibliophile, 1859, n* 027. Il y a des exemplaires dans lesquels l’adresse du libraire est à lescu de France, avec la date de 1520.

INSTRUCTIONS sur le faict de la guerre. Paris, impr. de Mich. Vascosan, par luy et Galiot du Pré, 1548, in- fol. de iv et III (exi) ff. [8582]

Édition imprimée en beaux caractères romains, mais qui ordinairement n’a pas un grand prix. Un exemplaire sur vélin, décoré des armes de d’Urfé et de quatre miniatures, 300 fr. La Vatliere; 001 fr. Mac- Carthy.

INTABULATURA 446

Un avis placé au commencement de ce volume nous apprend qu’à la mort de Guil. Du Bellay, arrivée en 1503, il s’est trouvé dans la bibliothèque de ce seigneur un traite de la guerre sut lequel plusieurs de ses serviteurs tesmoignent l’avoir veu bcsongner. Et l’un d’eux en apporta tost après nu double à certain personnage, lequel a donné ce livre à l’imprimeur pour le publier, mais tout en la forme qu’il est venu en ses mains, c’est-à-dire sans porter en teste le nom de celui qui l’a fait. Voilà sur quel fondement on a attribué à Guil. Du Bellay l 'Instruction sur le fait des guerres. Cependant, on a prétendu que ce fut Raimond de Beccarie, baron de Fourquevaux, qui en fut l’auteur, ainsi que l’a dit son fils, François de Pavie, dans ses l ies de plusieurs capitaines français (article Fourquevaux, p. 331), imprimées en 1605, in-0., lesquelles n’ont paru qu’après la mort de l’auteur. Toutefois, il est surprenant que Raimond de Fourquevaux, ayant vécu jusqu’en 1570, n’ait pas lui-même revendiqué l’ouvrage, dont il n’a peutêtre été que simple éditeur.

L’édition de Paris, 1509, in-fol., donnée également par Mich. Vascosan, qui en imprima une autre en 1553, in-8., porte pour titre: Instruction pour te fait de la guerre, cxtraicte des livres de Polibc, Frontin, Vègèce, Cornazan, Macliiavellc et plusieurs bons autheurs. Elle a le même nombre de feuillets que celle de 1508, dont elle ne diffère peutêtre que par le frontispice. C’est sous le titre de Discipline utilitaire et instruction sur le fait de ta guerre... que l’édition de 1508 est portée dans le catalogue de d’Estrée, n° 8686.

L’ouvrage existe aussi sous ce titre :

Discipline militaire de Guillaume du Bellay, comprise en trois livres. — Nouuellement reueue. /.i/tm, Ben. Bigaud, 1592, pet. in-8. de 12 lf. préliin. et 255 1T. chiffrés. 5 à 6 fr. 27 fr. mar. bl. Coste.

Pour un ouvrage intitulé : Stratagèmes... du chevalier Langey, voyez à la fin de notre article Rabelais.

INTABULATURA de Lauto. || Libro primo (e libri 2, 3 et 4). Venetiis, per Octavianum Petrutium , 1507-8 , 4 part, pet. iu-4. obi. [vers 10104]

Il est si difficile de trouver cet ouvrage complet, que M. Schmid n’en a pu voir que trois livres, savoir : les deux premiers à la Bibliothèque royale de Berlin et le quatrième à la Bibliothèque impériale de Vienne. Chacun de ces trois livres se compose de 56 ff. Le recto du second feuillet du premier livre contient Régula pro illis qui canere nesciunt, et le recto un avis de l’imprimeur daté de Venise, III. Calenclas Mar lias Anno Salutis M.D.Vll. Gel avis est suivi d’une pièce de vers intitulée Christoporus Pierius Gigas Forosemproniensis in taudem Francisci Spinacini. Après la souscription finale se trouve le registre des cahiers ( quaterni ) A— G. La souscription du second livre porte la date Die ullimo Martii 1507, suivie du registre AA— GG. quaterni.

Le quatrième livre a pour titre :

Intabulatura de Lauto || Libro Quarto || Padoane diuerse. || Calate a la spagnola. || Calate a la taliana (sic) || Castar de corde con li || soi recercar drietro || Frottole. || Joanambrosto.

Au verso de ce titre se trouve Régula per quelli chc non sanno cantarc, en caract. goth., ensuite la table, en caract. romains, commençant ainsi : Tauola de la présente opéra composta per to excclenle musico e sonator de Lauto. Joanambrosio dalza milaneze... La souscription finale porte Die ullimo Decembris. Les cah. sont sign. AA — GG.

L’ouvrage suivant, que M. Schmid décrit dans tous ses détails, d’après l’exemplaire de la Bibliothèque impériale de Vienne, semble être une suite du précédent. Il a pour tilre :

Tenof.i e contrabassi intabu || lati col sopran in

INTABOLATVRA — INTERNELLE

canto fi || gurato per cantar e so || nar col lauto Li || bro Primo || Francisci Bossinensis Opus.

C’est un pet. in-ti. oblong composé de 56 ff. dont le dernier, qui n’est pas chiffré, porte cette souscription: Impression Venetiis, per Octauianum Petrutium Forosemproniensem : cum privilegio.... Die 27. Martii 1509, et le registre de A— G.

INTABOLATVRA di Livto de diversi con la || Bataglia et altre cose bellissime, di M. Francisco da || Milano, stampata nvovamente per Francesco Marcolini da Forli, con gratia e privilegio. (au recto du dernier f. ) : In Vinegia per Francisco Marcolini da Forli , in la contra di Santo Apostolo , ne le case de Frati di Crosachieri , ne gilanni (sic) del signore m.d. xxxvi del mese di Magio, pet. in-4. oblong de 33 IL, sign. A. — I.

Au verso du titre de ce cahier de musique se trouve un avertissement de Francesco Marcolini a i Musici, oii il dit qu’il a perfectionné l’invention du Fossombrone (Pétrucci). Le même livre contient un privilège du gouvernement de Venise en date du 1er juillet 1536, accordé à Marcolini sur sa demande, pour qu’il puisse lui seul, pendant dix ans, imprimer de la musique en caractères de plomb ou autres, soit h Venise, soit en d’autres lieux de son domaine. Toutefois nous avons constaté que, malgré ce privilège, deux autres imprimeurs, savoir : Andrea Anticho (voy. Cocrone et (leur des chansons) et Ottaviano Scotto, ont également publié à Venise en 1536 des œuvres de musique imprimés en caractères fondus. Ce dernier a mis sa marque typographique (une Renommée tenant un écusson qui présente les lettres O. S. M.) sur le frontispice d’un recueil musical (pet. in-4. oblong de 32 (î.), daté de M.D.XXXVI, cum gratia et priuilegio, lequel a pour titre :

Intavolatvra de J li Madrigali di Verde || lotto da cantare e sonare nel lavto, inta || uoltati per Messer Adriano, Nouainente stampata. Et || con ogni diligentia corretta.

M. Ant. Schmid, qui décrit ce livre rare d’après l’exemplaire de la Biblioth. impér. de Vienne, en cite trois autres qui paraissent être la suite de celui-ci, savoir :

Verdelotto. Madrigali a U voci. In Venetia, per Octaviano Scotto, 1537 (à Bologne).

De l Madrigali di Verdelotto e de altri auttori a cinque voci libro secondo. (sans lieu), 1538, xxij morceaux (à Munich).

Il secondo libro di Madrigali di Verdelotto insieme con alcuni altre bellissimi Madrigali di Adriano c di Constantio Festa. (sans lieu ) , 1537, xxv morceaux (à Munich).

IL terzo libro di Madrigali di Verdelotto. (sans lieu), 1537, xxvi morceaux (à Munich).

L’Adriano, nommé deux fois ci-dessus, est Adrien Wilaert, maitre de chapelle, et compositeur en si grande réputation au milieu du xvie siècle, que, sur le titre d’un premier livre de ses chants, impr. à Venise par Ant. Gardane, en 1542, l’éditeur n’a pas craint de le qualifier ainsi : Musicorum omnium qui hactenus et nostro et maiorum evo floruerunt, longe ac sine controversia princeps.

INTABOLATUBA de levto de diversi Avtori novamente stampata : et con diligentia revista : con gratia et privilegio.. . (au verso de l’avant- dernier f.) : Stampata ne la cita di Milano per Jo. Antonio Castelione al primo de Maggio.

m. d. xxxvi, pet. in-4. oblong, fl', cotés de 3 à 63, sign. A— Q.

C’est le plus ancien livre connu qui ait été impr. à Milan avec des types de musique fondus. Le verso du second f. donne la table des 42 morceaux de différents compositeurs qui sont compris dans le recueil. Sur le dernier f. se voit le monogramme de l’éditeur (Raynoldo Dadda), formé des initiales R. D. , mais la marque de l’imprimeur n'y est pas.

Le même Jean-Ant. Castelione a impr. à Milan, vers 1530, selon nous, ou en 1516, selon M. Schmid, le Compendiolo de P. Aron, in-4. (voy. Aron). 11 a aussi impr. dans la même ville, en 1542, un recueil pet. in-4. obi. (Il primo libro de Motetti a cinque voci de l’egregio Vinccntio Iluffo...), lequel contient 37 motets. Chaque partie de chants y a des sign. de A— E.

INTER IANO ( Geor .). Voy. Vita et sito.

INTERLUDE (a new) and a mery of the Nature of iiii Eléments declaring many proper points ofphilosophynaturalland dyuers straunge Landys, etc. ( London , John Rastell, about 1519), in-4. [15748]

Intermède fort rare, très-remarquable d’ailleurs par ce passage qu’on y trouve, et que rapporte Lowndes, p. 725, au mot Elemenla :

— « Wilhin this xx yere Westwarde he founde new landes That we never hard tell of before Tins, » etc.

But this newe landes found lately,

« Ben callyd America, by cause only Americus dyd furst them fynde. »

INTERNELLE Consolation. Le liure intitule eternelle (sic) consolacion. (sans lieu ni date), pet. in-fol. (pas in-4.) goth. de 82 ff. non chiffrés, sign. a— m, à 35 lign. par page. [1523]

Cette édition est citée dans l’introduction de la nouvelle édit, de l’ Internelle consolation, donnée par MM. L. Moland et Ch. d’IIéricault (Paris, P. J annet, 1856), in-16. Ces éditeurs, après l’avoir comparée à celle de 1500, pet. in-4., ci - dessous, ont reconnu que ces deux éditions sont exactement semblables, à part quelques petites différences d’orthographe, et paraissent avoir été faites l’une sur l’autre; elles reproduisent fidèlement, mais peu correctement, l’œuvre primitive se terminant par le 26e chapitre du troisième traité : Contre ta vanité de ce monde.

La Bibliothèque Mazarine conserve le seul exemplaire que nous connaissions de ce livre précieux ; mais malheureusement il y manque 3 feuillets dans le cah. m. L’édition nous paraît être sortie des presses lyonnaises à la fm du xve siècle. Le premier f. ne contient que le titre, en une seule ligne, que nous avons donné ci-dessus; au f. a ii commence le texte précédé de ce sommaire en cinq lignes :

Cy commence le liure intitule eternelle consolacion le || quel est moult utile et proffitable pour la consolaciô || de toute humaine créature. Et premièrement parte || de linteriore côuersacion cest -a dyre : comment ta per || sonne doit conuerser selon lame. Premier chapitre.

On remarque sur cette première page deux grandes initiales fleuronnées, en bois ; mais toutes les autres grandes initiales du volume sont en rouge et faites à la main. Les cahiers de signatures sont a e 10 par 8 , c b k par 6, l par 8 et m par 10. Le texte finit au verso du 7e f. de ce dernier cah. après la 7e ligne de cette manière : Explicit le liure de eternelle consolacion. Veo gracias || Icy com-

Interiano (Paolo). Ritratto delle storie genovesc, 25329.

INTERN ELLE

mcnce la table de ce présent liure intitule éternelle || consolacion lequel contient en soy troys parties ou traictez. La table suit sur le f. 8e et elle finit au recto du 10e et, dernier f. par ces deux lignes : Cy finist la table de ce présent liure : || Deo gracias.

L’Internelle ou intérieure consolation, ouvrage divisé en trois livres, a une si grande conformité, quant au fond des idées et à leur développement, avec les trois premiers livres de l’Imitation de Jésus-Christ, qu’on a été tenté de croire l’ouvrage latin trad. du français ; d’autres personnes, au contraire, pensent que le même auteur a composé l’un et l’autre ouvrage. Quoi qu’il en soit, l’Internelle consolation a été souvent réimprimée à la fin du xvc siècle ou dans le courant du xvte. La plupart de ces éditions sont devenues assez rares, et on les recherche beaucoup aujourd’hui ; c’est ce qui nous a engagé à indiquer ici celles d’une date antérieure à 1560, qui sont parvenues à notre connaissance.

— Le même. — (au verso du dernier f.) : Cy finist le liure de imitatione christi, et de contemptu müdi. translate de latin en frâcois. Et imprime a Rouen lan mil quatre cens quatre vingt z z dix huit , pet. in-4. goth. de cxxi ff. chiffr. et 5 non chiiïr. à longues lignes, au nombre de 31 par page, sign. a— p.

et A.

Le premier f. contient, au recto, la marque et le nom de l’imprimeur Jehan le bourgeois, et au verso, une gravure en bois. Au 2e f. commence le texte, avec les mots De linterioire côuersacion, en tilre courant. Les cinq derniers II. contiennent le liure de iesus, en un seul f. et la table. C’est la plus ancienne édition de VInternelle consolation, avec date que citent les bibliographes, mais il est fort douteux qu’elle ait précédé l’édit, in-fol. ci-dessus. Elle contient le texte des trois livres de l’Internelle consolation arrangé par un religieux demeurant dans la comté de la Marche, à la requête de Bernard d’Armagnac, comte de la Marche, en l’an 1447, et la version du 4e livre de l’Imitation, conforme à l’édition de 1493 (voy. ci-dessus, col. 419). C’est à tort que précédemment nous l’avions placée parmi les éditions de l’Imitation.

— (L)E liure intitule eternelle (sic) consolation. (au recto du 81e f. ) : Imprime par Michel le noir demourant a Pa ris sur le pont saint michel a lymage saint lehan levangeliste. ( et au recto du dernier f.) : Cy finist la table de ce présent liure: lequel fut acheue et parfait le .v. iour de décembre. Lan mil cinq cens, in-4. gotli. de 88 ff. à 36 lig. par page : le verso du dernier porte la marque de Michel Le Noir.

Cette édition in-4. paraît avoir été faite sur l’in-fol. ci-dessus. Un bel exemplaire en mar. br. 450 fr. Bergeret, en 1858.

— Le liure intitule Jnlernelle consolacion. On les vend a Paris : en la rue sainct Jacques, a lenseigne du Lyon dargent. cum Priuillegio. (au recto du dernier feuillet) : Jmprime a Paris par Jehan dupre : demourant en la rue des Porees : a lymaige sainct Sebastien : pet. in-8. gcth. de 6 lï. prélim. et civil) ff. chiffrés, sign. A— V.

Un bel exemplaire, dans sa première reliure, 250 Ir. en mai 1860.

Cette édition, sans date, est probablement celle que nous avons citée d’après A. -A. Barbier, sous la date approximative de 1486 à 1490 ; mais quoique Jean