OVIEDO

vêque de Cantorberv et de l’évêque de Londres, en date du 1er juin 1599; mais il en a été fait au moins trois éditions différentes, au sujet desquelles Lowndes, pp. 1707-08, donne des détails qu’il ne faut pas négliger. Des exemplaires de ces anciennes éditions ont été vendus à Londres depuis 1 liv. jusqu’à 8 liv. Maitland a fait tirer 25 exemplaires d’une réimpression de cette traduction, que d’ailleurs Pickering a reproduite dans son édition des œuvres de Marlowe (voy. ce nom). Pour les autres traductions anglaises des différents poèmes d’Ovide consultez Lowndes, pp. 1700-08.

— Ovid’s Werke, bericlitiget, übers. und erklart von Heinr. Litidemann. Leipzig, Engelmann, 1856- 1861, pet. in-8. tome 1 à V, 5 thl.

OVIEDO y Valdes ( Gonçalo Fernandez de) . De la natural hystoria de las Indias. Se imprimio a costas del cmtor... Por industriel de maestre Remô de petras :

en la cidad de Toledo , M. D. xxvi, in-fol. goth. de 54 ff. [4542]

Édition très-rare : 19 fr. L’Héritier; 12 fr. (imparfait) Rætzel, 80 flor. Butsch.

— La historia general y natural de las Indias, islas y terra ferma del mar oceano. Sevilla ( Jo . Cromberger), 1535, in-fol. goth. de exem ff. avec des fig. grossièrement gravées sur bois. [28480]

Ouvrage précieux, parce que l’auteur a séjourné longtemps en Amérique. Il en a été composé 50 livres, mais cette édition et la suivante ne renferment que les 21 premiers.

— La Hystoria general de las Indias agora nuevamente impressa , corregida y emendada. y con la conquista del Peru. Salamanca, por Juan de Junlu, 1507, in-fol. goth. à 2 col. fig. sur bois.

Seconde édition, augmentée de la Conquête du Pérou par Fr. deXerez, qui forme une 2e part, de xxiij ff., avec un titre particulier, portant : Verdadcra relacion de la conquista del Peru y provincia del Cuzco, llamacla la Nue.va Castilla, conquistada por Francisco Pizarro, embiada a su majestad por Francisco de Xerez... L’ouvrage principal a 0 ff. prélimin. et cxc.ii (192) ff. chiffrés. Ce volume rare a été vend. 37 fr. Santander; 05 fr. mar. v. Rætzel; 3 liv. 5 sh. Heber; et avec le 20e livre de la 2e partie (annoncé sous la date de 1550), 0 liv. 6 sh. mar. r. même vente.

— Libro XX de la segunda parte de la general historia de las Indias... que trata del estrecho de Magellanes. Valladolid, por Fr. Fernandez de Cordova, 1557, in-fol. de lxiiu ff. chiffrés.

Seul livre publié de cette seconde partie, dont on a discontinué l’impression à la mort de l’auteur : c’est un morceau rare, qui se trouve quelquefois réuni au volume précédent, lequel, ainsi complété, a pu être annoncé comme imprimé à Valladolid, en 1557.

— Historia general y natural de las Indias, islas y tierra firme del Mar Oceano,

ublicada por la real Academia de la istoria, cotejada con el codice original, enriquecida con las enmiendas y adiciones del autor, é illustrada con la vida y el juicio de las obras del mismo , por D. José Ancador de los Rios por Fernandez Oviedo. Madrid , 1851-1855, 3 tom. en 4 vol. gr. in-4. fig. 100 fr.

Il existe, dans plusieurs bibliothèques, des copies mss. des livres 29 à 50, inédits, dont l’original se