RINALDO

netia per Aloise Torti. Nel anno del Signore 1533, in-4. sign. A— Z, par huit, fig. sur bois.

Autre édition fort rare: vend. 4 liv. 5 sh. Hibbert.

Le poëme porté dans cette édition à 75 chants est le même qui parut d’abord en 58 chants, et de format in-fol. ( voy. ci-dessus), et aussi le même que dans l’édition dé 1521, in-4., en 74 chants, dont nous avons parlé à l’article Dino, mais que la Bibtioth. gretxvil. décrit plus exactement sous le titre suivant :

Tctte le opéré del inamoramento de Rinaldo da monte albano Poema elegantissimo novamente Istoriato; Composto per Miser Dino Poeta Florentino ingeniosissitno. — Finito le bataglie ciel inamoramento de Rinaldo. Impresso in Milano per Roclio et Fratello da F aile ad Instantia de Misser Nicole da Gorgonzola, Nel mcccccxxi. adivi. de Agosto, in-4. sign. A— T. (tutti sono quaderni eccetto T. che è quinterno). Le registre est suivi de la marque de l’imprimeur.

Il est singulier que le nom de Dino ne se retrouve pas sur le litre des autres éditions de ce poëme.

— Innamoramento di Rinaldo di Monte albano, nel quale si tratta diverse bataglie. Et corne occise Mambrino & molti altri famosissinri pagani; & corne combattre con Orlando & con gli altri paladini & corne hebbi Guidon Siluaggio & corne troue Baiardo & de la sua morte & miracoli liquali fece & fa il suo corpo. Nuovamente stampato in Venetia per Aluise de Torte nel anno del signore mdxxxvij .delmesedimarzo adixxin, in-8. à 2 col., caract. goth.

Édition très-incorrecte et qui présente plusieurs transpositions de stances. Il y a à la tête de chaque chant une petite vignette sur bois fort mauvaise, et sur le dernier feuillet un grand bois qui n’est pas meilleur. Les feuillets de ce volume sont numérotés de îx à clxx (nous avons lu clxxiii), avec beaucoup de fautes d’impression. Les huit premiers ne le sont pas. M. Libri dit, dans son dernier catalogue, n° 291, que le feuillet clxxxii est coté par erreur eux. Son exemplaire a été vendu 2 liv.

— Rinaldo inamorato, nel quai si contiene il suo nascimento , e tutte le Battaglie che lui fece. Venet., 1540, in-8. fig. sur bois.

Vend. 1 liv. 1 sh. Hibbert.

— Inamoramento de Rinaldo di Mont’ albano ; nel quai si contiene tutte 1’ aspre battaglie, ch’ egli fece contra gli pagani, si corne occise il Re Mambrino, e molti altri gran Signori, e capitani ; z corne conquisto per sua virtu moite Citta, Castelli, e Ville, délia Pagania : del nascimento de Guidon Seluagio suo figliuolo ; corne conquisto Baiardo quel buon cauallo : z corne fu morto nella Citta di Cologna isconosciuto. Noua mente tutto reformato, corretto, historiato, e stampato. — Finito le battaglie de lo Inamoramento de Rinaldo stampate in Venetia, , per Bartholomeo detto V Imperatore del m. d. lui. Adi. 20. Decemb., in-8. goth. de 181 ff. chiffrés à

2 col. de 40 lign., sign. A— Z (par huit), fig. sur bois. (Melzi.)

Une édition de Venise , 1547, par le même imprimeur, in-8., caract. goth. fig., avec plusieurs f. endommagés, 1 liv. Libri.

Ce poëme a encore été réimprimé à Venise , 1575, in-8. fig.; dans la même ville, per Lucio Spineda, 1615, in-8. fig. sur bois, et aussi per Ghirardo Imberti , en 1625 et en 1640, in-8. Cette dernière édit, vend. 17 sh. Hibbert; 14 sh. lleber.

RINALDO. Inamoramento de Rinaldo de Monte Albano. Stampato in Turino per me magistro Francisco de Situa Anno.

Mccccciii. a di. xxi. Agosto, in-4. , avec des signât, de a— f, caract. ronds. ( Bi blioth. ambrosienne .)

Poëme en six chants, différent du précédent, bien que sur le même sujet.

RINALDO appassionato in cui si côtiene Battaglie d’ armi e d'amore. CÔ diiigëtia reuisto et corretto : et alla sua Itegrita ridotto. — Impresso in Vinegia per Nicolo d ’ Aristotile di Ferrara delto Zoppino nel Anno. M. d. xxviii. del Mese di Décembre, in-8. fig. sur bois, caract. ronds, sign. A — F. [14765]

— Rinaldo appassionato di Battaglie & d’ Amore. — Finito il Libro di Rinaldo appassionato : Composto per Redore di Lionello di Francesco Ba/douinetti, ciptadin Fiorètino. Stampato in Fiorenza : per Michelagnolo di Bart. di F. Adi. xi d' Octobre. 1533, in-4. à 2 col. sign. a— e, lettres rondes, fig.

Ces deux éditions sont très-rares, et la seconde est la seule, que je sache, où soit nommé l’auteur, peu connu, de ce poëme. Vend. 4 liv. mar. r. Heber.

— Rinaldo appassionato, novamente stampato e corretto con la giunta. Vinegia, Gio.- Andrea Vavassore detto Guadagnino, 1538, in-8.

28 fr. mar. r. Libri, en 1847.

Dans cette édition est ajoutée une 5e partie ou 5e chant du poëme, en stances de huit vers, lequel fait également partie de l’édition suivante, et probablement aussi de celles qui sont venues après cette dernière.

— Rinaldo appassionato nel quale si contieue battaglie d’arme e d’amore. Firenze, F. Tosi aile scalee di Badia (sans date, mais du xvie siècle), pet.

in-8. 12 sh. Libri, en 1859.

Lo stesso, Milano , appresso Valcrio da Meda , circa, 1540, pet. in-8, 10 sh., même vente.

— Lo stesso, con la gionta ristampato. Venetia, per Agoslino de’ Bindoni , 1554, in-8.

Réimpr. à Venise, en 1560, pet. in-8.

— Lo etesso. nuovamente ristampato con l’ aggiunta. Sicna , 1576, pet in-8. de 48 (I. en lettres rondes»

Vend. 15 fr. La Valliere.

Nons citerons encore les éditions suivantes de ce petit poëme, savoir : Ferugia, Fietroiacomo Fetrucci, 1578, in-8. ; Venetia, 1586, pet. in-8. ; Milano Valerio da Meda, senz’ anno, in-8. ( du xvie siècle); Firenze , Antonio Fadouani , in-8. (de