THEOPHILE — THEOPHILUS
qu’il a faites pendant sa prison jusqu’à présent. Paris, P. Billaine et J. Quesnel, 1626, pet. in-8. [13934]
Cette édition réunit pour la première fois les trois parties qui avaient été publiées séparément, savoir, la première partie, Paris, J. Quesnet, 1621, in-8. (réimpr. en 1622, et en meilleur ordre à Paris, chez P. Billaine, en 1623, in-8.); la seconde, Paris, Quesnel et Billaine, 1623; la troisième en 1624, et depuis.
Un exempt des trois parties, édit, de 1622-23 et 1626, en 1 vol. in-8. mar. r. avec le chiffre d’Anne d’Autriche, a été payé jusqu’à 330 fr. à la vente de M. Giraud, en 1855, à cause de cette reliure; autrement il aurait été donné pour moins de 30 fr. L’édition de Bouen, Jean (le La Mare, 1627, in-8., a été faite sur celle de Paris, 1626.
L’édition des trois parties, Paris, jouxte la copie impr. à Bouen, chez Jean de La Mare, 1629, in-8., a été vend. -21 fr. 50 c. de Soleinne ; et en v. f. tr. d. 27 fr. Giraud.
Celle de Lyon, Michon, 1630, in-8., avec un portrait de Théophile, est augmentée d’une lettre à Balzac.
Celle de Jtouen,/. de La Mare, 1632, in-8., aété donnée par Scudéry qui en a signé la préface. Elle est classée dans un meilleur ordre que les précédentes, mais on en a retranché plusieurs pièces qui se trouvaient dans ces dernières. C’est d’après celle-ci qu’ont été faites les réimpressions, au nombre de dix-sept au moins, qui ont paru successivement à Paris, à Bouen et à Lyon, de 1633 à 1677 (cette dernière à Lyon, Ant . Cellier, pet. in-12).
Jusqu’ici on avait placé plus particulièrement dans les bibliothèques les édit, de Paris, Ant. de Sommaville, 1661, 2 tom. en 1 vol. pet.'in-12 de 266 et 282 pp.; ou de Paris, Nie. Pepinguè, 1662, 2 tom. en 1 vol. pet. in-12 de 239 et 250 pp., dont on a quelquefois payé de 30 à 40 fr. des exemplaires rel. en maroquin ; mais l’édit, de 1856, dont nous allons parler, tiendra désormais la première place. Aucune des anciennes éditions, ne renferme les Nouvelles œuvres deM. Théophile, compost es d’excellentes lettres latines et françaises, qui ont été recueillies et publiées par Mairet, à Paris, chez de Sommaville, 1651, in-8., avec un portrait de Théophile tout différent de celui que donne l’édit, des trois parties , impr. à Lyon , en 1630. Les Nouvelles œuvres ont été réimpr. de format in-8., en 1608 (20 fr. Monmerqué), et in-12, en 1602 et en 1656, et quoique le titre des éditions en trois parties indique les tragédies , ces éditions ne donnent que Pyrame et Thisbé, pièce qui a été imprimée plusieurs fois séparément. Cette même pièce existe sous ce titre : La Tragédie de Monsieur de Vendosme et monsieur le grand Prieur son frère, datis le bois de Vincennes à leur grand regret, faict par Théophile devant que de mourir, 1626, in-8. de 08 lï. et portr. 16 fr. 50 c. de Soleinne.
Quant à la tragédie de Pasiphaée, qu’une édition de Bouen, Jean-Bapt. Behourt , 1627, in-8., donne sous le nom de Théophile, on sait qu’elle n’est pas de ce poêle. Cependant on l’a réimprimée sous son nom, précédée d’une notice sur le sujet de la pièce, et suivie d’un appendice contenant plusieurs morceaux attribués au même auteur, Paris, J. Gay, 1862, pet. in-12 tiré à 115 exemplaires, plus 2 sur vélin. 6 fr.
— OEuvres complètes de Théophile, nouvelle édition revue, annotée et précédée d’une notice biographique par M. Alleaume. Paris, P . Jannet, 1855-56, 2 vol. in-16. 10 fr.
Bonne édition qui contient les anciennes et nouvelles œuvres avec d’importantes additions et notamment les pièces du Parnasse satyrique attribuées à Théophile lors de son procès. La notice, qui n’occupe pas moins de cxxxvj pp., est terminée depuis
la page exij par un Appendice donnant sept morceaux curieux relatifs au même procès. La septième de ces pièces est la réimpression d’un écrit du P. Garasse portant le titre suivant:
Réponse du sieur Hydaspe au sieur de Balzac, sous le nom de Sacrator, touchant l’Anti-Théophile et ses écrits, 1624, in-4. de 31 pp.
Cependant il manque encore dans celle de 1855 plusieurs pièces que M. Edouard T... a indiquées dans le Bulletin du Bibliophile, 1860, pp. 1108.
Un recueil de 55 pièces, en vers et en prose, pour ou contre le poète Théophile, est décrit sous le n° 3239 du catal. de La Valliere en 3 vol., où il est porté à 10 fr. seulement ; un recueil de 15 pièces 18 fr. de Soleinne. Voir aussi les Mémoires de Nïceron , XXXVI, p. 53 et suiv.
— Théophile le jeune. Vov. Le Petit (Claude). — Le nouveau Théophile. ’ Voy. Cotignon de La Charnays.
THEOPHILUS antecessor. Græca institutionum cæsarearum paraphrasis, cum notis integris Nannii, Curtii, Gothofredi, etc., ac selectis quamplurimorum eruditorum observationibus, cum editis tum ineditis; lectionum varietates inseruit, novam versionem coneinnavit, suasque animadversiones addidit Guil. Otton Reitzius. Hagæ-Comitum , 1751, 2 vol.
in-4. [2467]
Édition la meilleure et la plus complète : 18 à 24 fr. Elle a entièrement effacé celle de Ch.-Annib. Fabrot, Paris, 1638 (réimpr. en 1656), in-4. Cette paraphrase fut imprimée pour la première fois, en grec seulement, à Bâle, en 1534, in-fol., et réimpr. la même année à Paris , chez Wechel, in-8. Nous en citerons une traduction allemande, avec des notes par C. Wüstemann, Berlin, Mylius, 1823, 2 vol. in-8.
— Paraphrase grecque des Institutes de Justinien, par le professeur Théophile, traduite en français, précédée d’une introduction et de divers travaux critiques, accompagnée de notes... et suivie de la traduction des fragments de Théophile, et d’un appendice philologique, par M. J.-C. Frégier. Paris, Videcoq, 1847, in-8. 9 fr.
THEOPHILUS, episcopusantiochenus. Ad Autolycum libri très, gr., ad lidem codd. mss. recogniti et castigati, versione lat. emendata notisque instructi a Jo. -Christ. Wolfio. Hamburgi, 1724, in-8. 3 à 4 fr. [863]
Édition préférée à celle d 'Oxford, 1684, in-12, donnée par J. Fell. L’ouvrage a été réimprimé avec S. Justin martyr, édition de 1742, in-fol.
THEOPHILUS (Protospatarius). De hominis fabrica libri V (græce). Parisiis , Guil. Morellus, 1555, in-8. de 84 pp. — Idem, lat., Junio Paulo Crasso interprète. Ibid., 1556, in-8. [6579]
— De corporis humani fabrica libri V, gr. et lat.; cum annotationibus et varietate lectionum edidit G. -A. Greenhill. Oxonii, 1842, in-8. de xix, 367 et 56 pp. 15 sh.
— De Urinis libellus (gr. et lat.), Th. Guidotius mendas sustulit, hiulca supplevit, luxata restituit, de novo vertit et notas adjecit : accedit ejusd. Theophili de excrementis tractatus, luce et Latio nunc primum donatus. Lugd.-Batav., 1703 (nouveau titre, 1731), pet. in-8. 3 à 4 fr. [6580]