TRISTAN
TRISTAN (histoire du très vaillant, noble et excellent cheualier), fils du roi Meliadus de Leonnois (rédigée par Luce, chevalier, seigneur du chateaude Gast).
— Imprime a Rouen , en lostel Jehan le Bourgois... le dernier jour de septembre... Milcccc. iiii xx et ix, 2 tom. en 1 vol. in-fol. goth. [17024]
Édition originale, fort rare, d’on des meilleurs romans de chevalerie que nous ayons. La première partie commence sans titre, par ia signât, a I, et finit à la signât. &, qui n’a que 2 ff. : elle est terminée par 2 ff. de table, signât. A. La seconde partie a un f. blanc et des signât, aa ii— tt i, et le volume est terminé par la souscription portant : Cy fine la secôde et derraine partie de ce présent liure..., laquelle souscription est suivie de 2 pp. de table. Vend. 54 fr. m. r. Lauraguais ; 73 fr. v. br. le B. d’Heiss, et 28 liv. (le dern. f. manquant) Heber; complet et rel. en mar. r. par Bauzonnet, 3100 fr. Solar.
L’exemplaire de cette édition rel. en mar. noir , qui a été vendu 990 fr. d’Essling, était d’un tirage fait pour Ant. Verard; il diffère du précédent: 1° en ce que la marque de Jehan Le Bourgoys ne se trouve plus à la fin du premier volume ; 2° dans la souscription du second volume, qui occupe 18 lignes au lieu de 12, parce qu’on y a introduit le nom et l’adresse d’Anthoine Verard : il avait été payé 1200 fr.
— Tristan, cheualier de la table ronde, nouuellement imprime a Paris. — Cy fine le second et dernier volume. . . imprime a Paris pour Anthoine Verard (sans date), 2 tom. en 1 vol. pet. in-fol. goth.
Cette édition n’est guère moins rare que la précédente, et elle est fort bien imprimée. Le texte du premier volume, précédé de U ff. limin. pour le titre et la table, a clxxx ff., dont le dernier n’est pas chiffré. Le second volume se compose de 152 ff.,le dernier chiffré cxliiij.
Il existe deux éditions de ce roman, à l’adresse à’ Anthoine Verard, et sans date. La plus ancienne est celle oit la demeure de Verard est indiquée sus le pont nostre dame, ce qui ne se voit plus passé 1099. Dans l’autre, dont les caractères sont un peu moins forts, et qui a au commencement de la 2' partie une figure différente de celle de la première édition, l’adresse du libraire est deuant la rue neufue nostre dame, oh il ne demeura point avant le mois de sept. 1503. Dans cette seconde édition, le texte du 1er voL a 180 ff. (le dernier chiffré clxxvii) en 22 cah. de A — Y. — Le texte du 2' a effectivement 152 ff., quoique le dernier chiffre soit cxliiii. Il y a 19 cah., sign. A — T par 8. Des exempl. de la première ont été vendus 50 fr. Lauraguais; 37 fr. (pi-
Ïué par les vers) La Valliere-, 32 liv. 10 sh. Heber.
n exemplaire imprimé sur vélin , avec 185 miniatures, mais ayant le premier f. du deuxième vol. manuscrit et la souscription grattée, a été vendu 193 fr. Gaignat; 000 fr. La Valliere; 755 fr. Mac- Carthy; 38 liv. 17 sh. Hibbert; 610 fr, d’Essling; 970 fr. mar. r. Berlin. Le texte de cette édition a le même nombre de feuillets que la seconde, seulement le 180* f. du premier volume n’est pas chiffré, et il y a 2 ff. de table à chaque volume. L’exemplaire sur vélin n’a point de titre.
La seconde édition a été vend. 36 fr. Méon ; 301 fr. en 1815 ; 560 fr. Duriez ; 200 fr. mar. olive, en 1801 ; 505 fr. mar d. de mar. d’Essling.
Nous avons vu des exemplaires de cette seconde édit, de Verard en papier plus grand et plus fort que les autres. M. de Lignerolles en possède un de ce genre , qui a en hauteur près de 55 millim. de plus qu’un exemplaire ordinaire, conservant de nombreux témoins de l’intégrité de ses marges.
— Tristan cheualier de la table ronde, (à la fin) : Imprime a Paris. Lan mil cinq cens et quatorze, le xx iour de May par Michel le noir , 2 tom. en 1 vol. in-fol. goth. de 4 ff. prélim., Clim et Cxxiv ff. (le dernier mal coté Cxxvi), sign. A — AA et a — x.
Édition rare, dont la souscription est accompagnée de la marque et du nom de Jehan Petit , libraire : 11 liv. Heber; 320 fr. pseudo-Courcelles ; 302 fr. mar. noir d’Essling.
— Tristan cheualier de la table ronde, nouuellement imprime a Paris. — Jmprime a paris Lan mil cinq cens et vingt le xxvj. iour du moys de May par Michel le noir, 2 tom. en 1 vol.
et. in-fol. goth. à 2 col., avec fig. sur ois ( Bibliothèque impériale ).
Edition moins belle que celle de Verard ; elle a U ff. prélim., cliiii et cxxvi ff. de texte, comme la précédente, dont elle est, ligne pour ligne, la copie. Le recto du dernier feuillet du 2* volume porte la marque suivante :
— Les grandes prouesses du très vaillant noble et excellent cheualier Tristan filz du noble roy Meliadus de Leonnoy.
Nouuellement imprime a Paris lan mil cinq cens xxxiij (par Denis Janot), 2 part, en t vol. in-fol. goth.
Cette édition, quoique beaucoup moins belle que celles de Verard, a encore de la valeur: vend, lût fr. en mais 1815; 9 liv. Heber ; 400 fr. m. r. Crozet ; 300 fr. mar. r. Giraud ; 12 liv. 12 sh. Utterson ; et en mar. r. aux armes du prince Eugène de Savoie, 620 fr. Solar. La première partie a 4 ff. prélimin. et cliiii ff. de texte ; la seconde est de cxxiiij ff.
— Le premier liure du nouueau Tristan,
TRISTAN — TRISTANO
rince de Leonnois , cheualier de la taie ronde, et d’Yseulte, princesse d’Yrlande, Royne de Cornouaille, fait Françoys par Ian Maugin, dit l’Angeuin.
Paris , la Venue Maurice de la Porte au clos Bruneau , 1554, in-fol. de 6 ff. et 358 pp. et 1 f. non chiffré, lettres rondes. [17025]
Ce roman ainsi fait françois, ne vaut pas l’original : 9 tr. La Valliere , et li liv. 5 sh. White Knights ; 21 fr. en 1830 ; 72 fr. mar. pseudo-Courcelles. Sur le titre se voit la marque donnée par M. Silvestre, sous le n* 100.
11 y a des exemplaires de cette même édition, dont le
titre porte : Le nouueau Tristan . Paris, Gabr.
Buon, 1567, in-fol. Gabr. Buon ayant acheté le fonds de la Ve Maurice de La Porte, changea le frontispice de ce livre et supprima le feuillet d’errata. Vendu 10 fr. 75 c. Méon ; 50 fr. pseudo-Courcelles.
— Le liure du nouueau Tristan (comme ci-dessus). Lyon, par Benoist Bigaud, 1577, 1 vol. en 2 tom. in-16, contenant 8 ff. préhm., texte, ff. 1 à 238 et 239 à 442, plus 9 ff. pour la table des chapitres.
Cette édition ne contient aussi que le premier livre de l’ouvrage. La suite n’a pas paru : 12 fr. La Valliere ; 1 liv. 10 sh. mar. bl. Heber ; 29 fr. d’Essling ; en mar. r. 39 fr. Buscht
— Histoire du noble Tristan, prince de Leonnois cheualier de la Table ronde, et d’Yseulte, princesse d’Yrlande, royne de Cornouailles ; fait françois, par Iean Maugin, dit PAngeuin. Paris, Nie.
Bonfons, 158fi. in-4. de 2 et 184 ff à 2 col.
Vend. 33 fr. Garnier ; 03 fr. Bevoil ; 1 liv. 19 sh., 1 liv. 15 sh., et 18 sh. (trois exempl.) Heber.
Pour un extrait de ce roman, voyez Tressan.
— Tristan de Leonis. Libro del esforçado cavallero don Tristan de leonis y de sus grandes hechos en armas. — A qui se acaba el libro del muy famoso y esforçado cavallero don Tristan de leonis.
Corregido y con mucha diligencia enmendado. Con una tabla mas que en los otros anadida... Impresso en la muy noble y muy leal cibdad de Seuilla, por Juan Cromberger Aleman, a quatro dias del mes de Nouiembre ano d mil y quinientos xxmn (1528), in-fol. goth. ifig. sur bois. [17512]
Cette édition, fort rare, a 80 ff., y compris le titre, et 2 ff. de table. La souscription rapportée ci-dessus est placée au verso du 78e f. Elle constate l’existence d’une édit, antérieure à celle-ci ; et effectivement Ebert, n° 23101, en indique une de Valladolid, 1501, in-fol. goth., avec fig. sur bois, qui, si elle existe, serait la plus ancienne de cette traduction; celle de Séville, 1528, a été vend. 99 ffor. Meerman, et le même exemplaire, 21 liv. Heber.
M. de Gayangos décrit une édit, de Séville, J. Cromberger du U Nov. 1533, in-fol. qui aurait le même nombre de feuillets que celle de 1528 ci-dessus.
— Cronica nueuamente eraendada y anadida del buen cauallero don Tristan de Leonis* y del rey don Tristan de Leonis
el jouen su hijo. M. D. y xxxiiij. — Acabose la présente obra... primera z següdo libro , agora nueuamente impresso en... Seuilla, por Dominico de Robertis. Ano... de mil z quinientos z treynta z quatro (1534), in-fol. goth.
de ccvij ff., y compris le titre et le prologue; plus a la fin 5 ff. pour la table, à 2 col.
On lit 5 la fin du prologue : Esta coronica segun cuenta la hystoria antigua se hallo antiguamente en Jnglaterra, y de lengua Inglesa fue traduzida en lenguaje frances, y del frances en castellano. Esto se vos recuenta porque sepays el origen délia.
— Dell’ opéré magnanime dei dve Tristani cavalieri délia tauola ritonda libri due. (in fine al secondo) : In Venetia, per Michèle Tramezino , 1555, 2 part. pet.
in-8.
Traduction de l’espagnol, dont la première partie avait déjà été impr. à Venise, en 1552. L’édit, de 1555 est celle que citent B. Gamba et G. Melzi. La prem. partie a 12 ff. prélim. ( y compris le titre et un f. blanc), et 263 ff. chiffrés. La 2e, sans frontispice , a 337 ff. chiffrés , avec la souscription sur le dernier; plus un f. blanc et 6 ff. pour la table du 2e livre; en mar. bl. 110 fr. Libri, en 1847 ; 5 liv. 18 sh. en 1859.
TRISTANO. Libro de bataglie de Tristano e Lancelotto e Ghalaso , e délia Raina isota. — Impressum Cremone : per Bernardinum de misintis de Papia :
$ Cessarem Parmensem socios ano .149z. die .zz. Iunii, in-4. de 8 ff. à 2 col. de 40 lign., sign. a4, caract. rom. [14830]
Petit poème de 139 stances de huit vers, fort rare de cette édition, qui est la plus ancienne production, bien connue et avec date , des presses de Crémone (Melzi, 317).
— Battaglia di Tristano e Lancelotto e Galasi e délia Raina Isota nouamente stampata. — Milano, Joanne da Castione, a spexe de messer Pre Nicolo de Gorgonzola, m. ccccc. xm., in-4. de 8 ff. à 2 col., sign. A— B.
Pour un autre Tristano, en vers italiens, voyez notre article Agostini (Ant.), auquel nous ajouterons ici que l’édition de Venise , per Mathio Pagan, sans date, in-8., vend. 1 liv. 10 sh. Heber, est bien décrite dans la Bibliolh. grenvil., p. 742. Le premier livre occupe les signât. A— G ( quaderni ), H ( duerno ); le 2e et le 3* livre, les signât. A — F par huit.
— Hienach volget die histori von herren Tristrant und der schônen Jsalden von irlannde. weliche histori einer vorrede wol würdige ware. und doch unnutz.
dann die lesenden unnd zuhôrenden.
in langen vorreden verdriessen nemend Darumb sag ich die histori auff das kürtzt. (à la fin) : Hie endet sich herr Tristrât Getrucket zu Augspurg von Anthonio Sorg im M. cccc. und
TRISTE — TRITHEMIUS
Ixxxjjjj. J are, in-4. de 185 ff. non chiffres, avec 60 fîg. sur bois.
Édition très-rare, et la première de cet abrégé en prose allemande de l’ancien ouvrage français cidessus. Nous la trouvons indiquée par de Murr, dans son exemplaire des Annalen der âltern deutschen Litteratur , dePanzer, 1788, p. 105, aujourd’hui à la Bibliothèque impér. Elle a été décrite depuis par M. Helbig (dans une notice impr. à Gand, en 1802), d’après l’exemplaire du D. Osterhausen, vend. 92 (lor. 30 kreutzers (200 fr. ) , à Francfort-sur-le- Mein, en 1801.
Gôdeke paraît ne point avoir connu cette édition de 1080, car, ainsi que l’a fait Ebert, il cite comme la première celle dont le titre suit :
Hye hebt sich an die hystory herren Tristants vndder schenen ysalden, welliche histori gar kurtzweiligfzu lesen ist. Ausgp., Hans Schônsperger, 1098, in-fol. de 50 ff. à 2 col., signât. A— G, avec flg. sur bois.
Ce roman allemand a été réimpr. à Strasb., 1510, in-0. goth. fîg. sur bois; — à Worms, par G. Hofman, in-0. goth. (édition sans date, mais dont plusieurs des gravures sur bois portent l’année 1509) ;
— à Francfort sur le Mayu, chez Wygand, en 1556, in-8. ; il se trouve aussi dans le Buch der Liebe, Francf., 1587, in-fol., ff. 78 à 107, et il a été publié séparément à Berlin , 1819, in-8., par les soins de Van der Hagen. — Voir l’article Gottfrit von Strasbourg.
TRISTE (la) et lamentable complainte faicte par François de La Motte en la garnison de Metz en Lorraine, pour auoir violé la fille d’un bourgeois de la dite ville, et a eu la teste tranchée à Paris. Lyon, Louys Clavet, 1608, pet.
in-8. de 16 pp., avec une fig. sur bois.
Vendu 35 fr. Perret, en 1860.
TRISTES (les) nouuelles || de Rome Aduenues le .vnj. || iour Doctobre Lan || Mil. ccccc. xxx {sans lieu ni nom d'imprimeur), in-8. goth. de 8 ff. non chiffrés, sign. A— B. Sur le titre la vue d’une ville gr. sur bois. [256031
Le sommaire qui se lit au recto du second feuillet commence ainsi : Les piteuses nouuelles de Rome t merueilles bien tristes par la desfortune de la inundation du Tymbre (sic), et foyson des eaues par pluyes... Le recto du dernier f. contient un rondeau, dont voici le premier vers :
Le mal pour bien , côme loti dit se faict : le verso est blanc.
Un exempl. rel. en mar. bl. avec les Lettres envoyées à M. Darimbaut ( voy. Lettres envoyées ) a été vendu 500 fr. Coste. — La première pièce 1 liv. Libri, en 1859.
TR1STIBUS Franciæ (de) libri quatuor, ex codice manuscripto bibliothecæ lugdunensis nunc primum in lucem editi cura et sumptibus L. Cailhava. Lugduni, typ. Perrin , 1840, in-4., avec des vignettes sur bois. [12942]
Poëme envers hexamètres, dont malheureusement la fin manque. Les préliminaires n’ont paru qu’en 1801. Il y a cent exempl. en pap. de Holl. 30 fr.;
— dix exempl. pap. extra-fort, 05 fr. ; — dix exempl. avec doubles fig., les unes dans le texte, les autres tirées à part à 60 fr. chacune, mais vend, seulement 22 fr. Labédoyère, en 1862. Un exemplaire imprimé sur vëlin, avec double titre or et noir , et rel. en
mar. v. à compartiments dorés à petits fers par Bauzonnet,1180 fr. Cailhava, en 1862, ce qui est un prix excessif.
TRITHEMIUS {Joan.). Opéra historica; ex biblioth. marq. Freheri. Francof., typis wechelianis, 1601, 2 tom. en
1 vol. in-fol. 10 à 12 fr. [23040]
Indépendamment des ouvrages historiques de Trithème, ce recueil renferme ses Epistolœ familiares, d’après l’édition d’Haguenau, 1536, in-0.
— Annalium Hirsaugensium tomi IL Typis monasterii S. Galli,Schlegel, 1690,
2 vol. in-fol. 30 à 36 fr. [21761, ou 23040]
Texte meilleur et plus complet que celui qui fait partie du recueil ci-dessus.
— Compendium, sive breviarium primi voluminis annalium, sive historiarum, de origine rerum et gentis Francorum...
Joannis Tritemii abbatis (auctore Francisco Morin). — Impressum et completum est presens chronicarum opus anno dni mdxv. in vigilia Margaretæ uirginis, in nobili famosaq. urbe Moguntina... per Ioannem Schôffer..., pet. in-fol., caractères semi-gotn.
La souscription qui se lit au verso du dernier feuillet de ce volume donne des détails curieux sur l’invention de l’imprimerie, attribuée à Jean Fust et à Pierre Schôffer. Cette souscription est figurée en entier dans le Bulletin de Techener, 1855, p. 136, oit l’exemplaire décrit est porté à 80 fr. La même édition n’a été vendue que 21 fr. Borluut, et elle est proposée pour 05 fr. dans le catalogue de Tross, 1862, article 1570. — Un fac-similé de la dernière page de ce Compendium se trouve dans le catalogue de Tross, 1861, n" 008.
L’ouvrage a été réimpr. à Paris, chez Chr. Wechel, en 1539, in-fol.
— Polygraphia, cum clave seu enucleatorio. {Oppenhemiî), 1518, mense Julio , sere ac impensis Joan. Haselberg de Aia , pet. in-fol. fig. [9060]
Édiüon rare, la première de cet ouvrage célèbre. — 11 y a une édition de Francf., 1550, et une autre de Darmstadt, 1621, in-0., sous le titre de Steganographia. — Voyez Selenüs.
Polygraphie et universelle escriture cabalistique de J. Tritheme, trad. par Gabriel de Collange. Paris, Jacq. Kerver, 1561, in-0. fig.
Vend. 15 fr. Sepher; 25 fr. Borluut; en mar. rouae. 00 fr. Solar. '
Niceron, Mémoires, tome XL, p. 293, fait observer que cette même traduction de Collange a été publiée comme un ouvrage nouveau, sous le titre de Polygraphie et universelle écriture cabalistique, etc., par Dominique de Hottinga, à Emden, 1620, in-0. Nous ajouterons que, dans le premier catalogue de Crevenna, tome II, p. 225, on trouve Polygraphie, ou méthode universelle de l’écriture cachée, par Dominicus de Hottinqa, Groningue, 1621, in-0. fig.
L’ouvrage suivant sert à faciliter l’intelligence du traité ci-dessus :
J. Irithemii steganographia vindicata, reserata et tllustrata a Wolfg.-E. IJeidel. Moquntiœ, 1676, ou Norimbergœ, 1721, in-0.
•Johannisde Trittenhem abbatis spanhemensis ordinis sancti Benedicti de ob-
TRITONIUS — TROIANSKI
servantia burszfeldensis, liber lugubris, de statu et ruina monastici ordinis :
omnibus religiosis ac devotis viris non minus utilis quam jocundus. (in fine) : Lectus fuit presens tractatus in capitulo provinciali sancti benedicti provincie moguntine in hirsau celebrato ad mensam Anno Domini mi/lesimo quadringentesimo nonagesimo tertio..., pet. in-fol. ou in-4. de 30 ff. dont le dernier blanc.
Cet opuscule a été imprimé à Mayence vers 1093, avec les caractères de Pierre Fridberger.
Un exemplaire imprimé sur vélin, avec trois lignes de la main de Trithème, est porté (sous la date de 1091) à 375 fr. dans un catalogue de la librairie Tross, 1860 (n° 1038).
— Epistolæ, 18732.
Pour les ouvrages de Trithème, impr. à la fin du XVe siècle, et qui, quoique rares, sont aujourd’hui sans valeur, consultez Hain, n°‘ 15613 à 15601.
TRITONIUS. Melopoiæ sive harmonise tetracenticæ super xxii. généra carminum heroicorum, elegiacorum, lyricorum et ecclesiasticorum hymnorum per Petrum Tritonium et alios doctos sodalitatis litterariæ nostræ musicos secundum naturas et tempora syllabarum et pedum compositæ et regulate ductu Chunradi Celtis fœliciter impressç. (in fine) : Impressum Augusta uindelicorum ingenio et industriel Erhardi Oglin. Expensis loannis de Riman alias de canna et Origen, anno ses quimillesimo vii Auguste (1507), in-fol. de 10 feuilles. [10123]
Ouvrage curieux et devenu très-rare. C’est le premier livre dans lequel Erhard Oglin ait fait usage de ses caractères musicaux, ainsi que le prouvent les quatre vers suivants, qui se lisent dans la souscription de ses Melopoiæ :
Inter Germanos nostros fuit Oglin Erhardus
Çui primas intidas ( nilidas) pressit in œris (sic) notas , Primus et hic lyricas expressif carminé musas t Quatuor et docuit uocibus œrc cani.
Il s’y trouve deux grandes gravures sur bois que Bartsch attribue à Albert Durer. Le nom de Chelidonius se trouve au bas de l’ode dédicatoire. — Voy. Chelidonius.
Panzer (VI, p. 137) a donné une courte notice sur ce livre précieux; mais on en trouvera une description plus exacte et pins étendue dans l’ouvrage souvent cité de M. Ant. Schmid, pp. 159-160.
L’imprimeur Erard Oglin a publié dans la même ville et dans la même année une seconde édition de ces Melopoiæ, plus correcte, mais en plus petit format que la première. C’est un pet. in-0. de 38 pp. On y lit cet avis: Ad lectorem. Candide lector I lïarmonias ante impressas, sive vitio exemplaris, sive alia quadam incuria depravatas, nunc intégras accipies; et à la fin du livre: Denun impresse per Erhardum Oglin Augustœ 1507 , 22 Augusti.
TRIUM poetarum , Porcelii , Basinii et Trebani opuscula, ex editione Christ.
Preudhomme. Parisiis , Sim. Colinæus, 1539, in-8. 3 à 5 fr. [12821]
TRIUMPHANT. Voy. Triomphant.
TRIUMPHE etTriompho. V. Tbiomphe.
TFvlUMPHE de l’amant vert ; et Triumphe de dame Vérolle. Voyez Le Maibe de Belges. — de Louis XII, voy. C.hampieb.
— des neuf preux, voy. Neuf preux.
TRIUMPHO. Voy. Tbiompho. — Triumpho di Carlo quinto. Voy. Pino.
TRIUMPHUS ( Aug .), Voy. Augustinus.
TRIUMPHUS habitus in Anglia inadventu Caroli. Imp. (in fine) : Londini xi junii Jo. Penandus (circa 1522), in-4.
de 4 If. en car. rom., titre impr. en goth., avec une bordure historiée. [26053]
Relation des fêtes célébrées de Douvres à Londres pour la bien-venue de Charles-Quint lors de la visite qu’il fit à Henri VIII.
TRIUMPHUS imper. Caroli V. Norimb., excudebat J. Guldenmund, 1537, infol. [9584]
Belles gravures sur bois, sans titre. La bibliothèque de Wolfenbiittel en possède un exemplaire imprimé sur vélin, qui se compose de neuf pièces collées les unes à côté des autres. Une courte explication en latin est imprimée au bas des fig. ( Ebert , 23130).
TRIVET (Nie.). Annales sex regum Angliæ , e præstantissimo codice glastoniensi edidit Ant. Hall. — Ejusd. Triveti continuatio, ut et Adami murimuthensischronicon, etc. Oxonii, e Theat.
slieldon., 1719-22, 2 vol. in-8. [26896]
Ce livre n’est pas cher en papier ordinaire, mais le Gr. l’ap. est rare et d’un certain prix : 63 flor. Meerman ; 1 liv. 11 sh. Dent.
TRIVISI (Fr. de). Voy. Hore.
TRIVULTIO ( Geronimo ). Il Braucaleone.
Voyez la colonne 876 de notre 3e volume, article Latrodio, et ajoutez : Ce nom est effectivement supposé, car l’auteur du livre est bien réellement Ger. Trivultio, nommé sur le titre dans les deux éditions. Son ouvrage est un recueil de Nouvelles dans le genre de Calila et Damna (voy. I, 936, article Bidpay). M. Libri, en en parlant sous le n° 502 du catalogue de la partie réservée de sa collection, a relevé l’erreur de Gamba, qui, à la page 170 de sa Bibliogra/ia dclle novelle italiane, a pris le mot Braticalcone pour un nom d’homme.
TROIANO. Voy. Trojano.
TROIANSKI (Alex.). Kratkaïa tartaskaïa grammatika... Saint-Pétersbourg, imprim. imper., 1814, in-4. [1 1886]
Trnka (IVenc.). llistoria febrium, 7166-67. — tympanitidis, 7228. — bæmorrhoidornm, 7229. — Commentarius de tetano, 7296. — Historia rachitidis,
Trnka (Fr.). Lehrbuch der bohm. Sprache, 11006.
Trochereau de La Berbère. Voy. Mélanges de poésies grecques.
Trocbu (M.). Création de la ferme et des bois de Bruté, 6360.
Trognon (Aug.). Histoire de France, 23202.
Troianski (J. -K.). Polnisch-deutschcs Ilandwürtcrbuch, 11039. — Grammaire tartare, 11880.
