WRIGHT
cientdwellings of Louth. London , 1758, in-4. 18 à 24 fr. [27486]
Ouvrage divisé en 3 part, et contenant 66 pl., avec de courtes explications.
WRIGHT. Ireland illustrated, from original drawings, by G. Petrie, W.-H. Bartlett, and T.-M. Bavnes, with descriptions by G. -N. Wright. London, Fisher, 1832, gr. in-4. [27479]
00 pl. contenant 80 sujets, avec un frontispice gravé et un titre imprimé. Vend. 32 fr. 50 c. salle Silvestre, en 1833, et moins depuis.
WRIGHT [Th.). Reliquiæ antiquæ. Scraps from ancient manuscripts, illustrating chiefly early english literature, and the english language, editedby Th. Wright and J.-Orchard Halliwell. London, PV.
Pickering, 1839-43 (aussi 1845), 2 vol.
in-8. [19458]
Cet ouvrage a été publié en 13 cahiers, au prix de 3 sh. chacun. Parmi les poésies qui le composent, on en remarque un certain nombre en vieux français et d’autres en anglo-normand, et aussi plusieurs passages macaroniques.
Autres ouvrages publiés par Th. Wright.
Popular treatises of science written during the middle âges, in anglo-saxon, anglo-norman, and english; edited from the original manuscripts by Th. Wright. London, printed for the historical Society of science, 1801, in-8. de xvi et 100 pp.
8 sh.
The political songs of England, from the reign of John to that of Edward II, edited and translated by Th. Wright. London, printed for the Camden Society, by J. Bowyer Nichais, 1839, pet. in-0. [15723]
A SELECTION of latin stories from mss. of the thirteentb and fourteenth centuries. London, 1802, pet. in-8.
Early Mysteries, and olher latin poems of the twelfth and thirleenth centuries. London, 1838, in-8.
St. Patrick’s Purgatory, and essay on the legend of purgatory, hell and paradise. London, 1800, gr. in-12.
Biographica britannica literaria,or Biography of literary characters of Great Brilain and Ireland, arranged in chronological order. London, 1802-06, in-8. vol. 1 et II. (Anglo-Saxon and the Anglo-Norman periods). 15 sh.
England under the house of Hanover, illustrated from the caricatures and satires of the day. London, 1808, 2 vol. in-8. avec de nombreuses gravures. 1 liv. 1 sh.
Anecdota literaria; a sélection of short poems, in english, latin and french,... from manuscripts at Oxford, London, Paris and Berne. London, 1800, in-8. 6 sh.
EsSAYSon archæological subjects cohnected with the literature, popular superstitions and history of England in the middle âges. London, 1806, 2 vol. pet. in-8. 12 sh.
Essays on archæological subjects and on various questions connected with the history of arts , science, and literature in the middle âges. London, 1861, 2 vol. pet. in-8. 10 sh.
Narratives of sorcery and magic from the mos authentic sources. London, 1851, 2 vol. pet. in-8. 10 sh.
A Volume of vocabularies from the tenth century to the fifteenth , edited from mss. in public and
1483 WLK —
private collections, by Th. Wright. Liverpool, privately printed, 1857, in-4.
Dictionary of obsolète and provincial english. London , H. Bohn , 1862 , 2 vol. pet. in-8. de 1048 pp. 10 sh. [11335]
A History of domestic inanners and sentiments in England during lhe middle âges, with illustrations from the illuminations in contemporary manuscriptsand other sources, by Th. Wright; drawn and engraved by F.-W. Fairholt. London, Chapman, 1860, in-8. [26813]
The Celt, the Roman, and the Saxon, a history of the early on habitants of Britain. London, 1861, pet. in-8. fig. 10 sh.
— Early english poetry, 15722. — Queen Elisabeth and her times, 26932.— Littérature anglo-saxonne, 31675.
— Voy. Mape (Gautier).
WUK Stephanowitch. Voy. Kabadschitch, et ajoutez : — Serbische Grammatik, 11451, et Chants serviens, 15909 et 15910.
WULFEN (Xaverius). De plumbo spatoso carinthiaco; ex germanico idiomate in lat. transtulit Jos. Eyerel. Findobonæ, 1791, gr. in-4. fig. 8 à 12 fr. [4748]
— Descriptio helmintholiti pulcherrimi versicoloris in marmore carinthiaco.
Erlangæ, 1794, in-4. fig. [4768]
Volume orné de 32 pl. coloriées avec soin. Il en a paru d’abord, en 1793, une édition avec texte allemand, qui coûtait 40 fr.
WÜRDTWEIN (. Steph.-Alex .). Subsidia diplomatica ad selecta juris ecclesiastici Germoniæ et historiarum capita elucidania ex authenticis documentis congesta et notis iliustrata. Franco furt. et Lipsiæ , 1772-80 , 13 vol. in-8. fig.
19 thl. 18 gr.
Nova subsidia di plomatica. Heidelbergæ, 1781-91,
14 vol. in-8. 19 thl. 16 gr. [26373]
— Diplomatica moguntina, pagos Rheni, Mogani, etc., illustrantia. Mogunliœ, 1788, in-4. 5 thl. 21 gr. [26577]
— Bibliotiieca moguntina libris sæculo primo typographiæ Moguntiæ impressis instructa. Augustœ- V indelicorum, 1787, pet. in-4. fig. 6 49 fr. [31286]
— Monaslicum Palalinum, 21499.
WURZBACH von Tannenberg (Dr Constant.) Habsburg und Habsburg-Lothringen, eiue bibliographisch-genealogische Studie. Wien, Lecàner, 1861, gr. in-8.
de vin, 505 pp., 3 tabl. d’armoiries et 14 tables généalog. [28921]
Il n’y a eu que 100 exempl. mis dans le commerce.
WÜSTENFELD ( Ferd .). Genealogische Tabellen der arabischen Stàmme und Familien. Mit historischen und geogra-
Wronski (Hoëne). Messianisme, 7839.
Wuiauouski I Steph .). Grammat. illyriana, 11405. Wolfen (F.-X. Freiherr von). Flora norica phanerogama, 5168.
Wulff ( J.-Chr .). Flora borussica, 5163.
Wurni ( J.-F .). De Ponderibus numorum, 29066. Wurstenberger (L.). Peter der Zweile, Graf von Savoyen, 25396.
WYLE 1484
phischen Bemerkungen in einem alphabetischen Register. Aus den Quellen zusammengestellt. Gôttingen , Dieterich, 1852-53, 2 part, in-fol. 32 fr. [27992]
M. Wiistenfeld a donné une traduction allemande de ces chroniques, Leipzig, Brockhaus , 4 vol. in-8. dont le dernier est de 1861. — Voy. Yahya.
— Geschichte und Beschreibung der Stadt Mekka von Abul-Wald Muhammed ben Abdallah-el-Azraki , nach den Handschriftenzu Berlin, Gotha, Leyden, Paris und Petersburg, herausgegeben von Dr. Ferd. Wiistenfeld. Leipzig, Brockhaus, 1848, gr. in-4. de xxix et 518 pp. texte arabe. 16 fr. [28013]
Premier volume du recueil intitulé Die Chroniken der Stadt Mekka, gesammelt und auf Kosten der deutschen morgeniândischen Gesellschaft herausgegeben von Ferd. Wüstenfeld.
WYAT. Extracts from the life of the virtuous, Christian and renowned queen Anne Boleigne,by George Wyat, written at the close of thé xvilb century and now first printed. (London), 1817, in-8.
Ce mémoire n’a été tiré qu’à vingt-sept exempl., lesquels sont ornés de portraits d’Anne Boleyn , d’Henri VIII, et de Th. Wyat. Vendu 19 sh. Boswell ; 2 liv. 10 sh. Bindley; 1 liv. Nassau. On y joint : An account of queen Anne Bullen. from a ms. in the hand writing of sir Roger Twysden, London, R. and A. Taylor, 1817.
WYATT ( Digby ). Voy. Digby Wryatt.
WYATVILLE (the late sir Jeffry). Illustrations of Windsor Castle. London, Hen"i Asliton, 1841, in-fol. fig. [27113]
Ce bel ouvrage se compose de 40 grandes planches qui se relient en 1 ou 2 vol. Il a été publié par Henry Ashton , architecte , successeur de Wyatville ; on y a joint une histoire (historical Essay) de la construction de ce vaste château, depuis sa fondation jusqu’à présent, par Ambr. Poynter. Cette partie est illustrée de planches et de bois principalement relatifs à l’état primitif de cet édifice. Le prix était de 8 liv. 8 sh. — Vendu rel. en mar. 99 fr. Louis-Philippe.
WYLE ( Nicolas von). Translation oder tiitschungen etlicher bûcher. ( absque nota), in-fol. goth. de 251 ff. à 38 lign. par page, sans chiffr., réel, ni signât., avec initiales en bois.
Édition très-rare, oit figurent les mêmes caract. que dans le Stern des Meschiah, impr. à Esslingen, par Conr. Fyner, en 1477 (voyez Niger). Le livre commence par l’indication du contenu du recueil, lequel se compose de traductions d’Æneas Silvius, du Pogge, d’Hermelinus et de Pétrarque. La pre-
Wntike (Ad.). Geschichte des Heidenthums. . , 22718. ’
Wyard (Rob.). Hist. de l’abbaye de Saint- Vincent de Laon, 21424.
Wyait (Th.). Poetical Works, 15750.
Wycherley (W.). Plays, 16895.
Wyder (J.-F.). Histoire naturelle des serpents de la Suisse, 5845.
WYLLUGHBY — WYTTENBACHIUS
mière ligne est ainsi : Item in der erslen translaize dieses bûches von Euriolo. Au verso du 3e f. se lit une dédicace datée de Stuttgart, 5 avril 1478 ; le 7e f. est blanc, et le texte commence avec le 8e. Voir sur ce livre curieux, Freitag, Adparatus , II, pp. 1065 et suivantes, et Hain, n° 16224.
L’édition des mêmes traductions, Strasb., J. Bryse, 1510, in-fol. de 148 ff., avec fig. sur bois, n’est pas beaucoup moins rare que la première.
— Pour la traduction du Liber de duobus amantvbus , voyez t. I, col. 70, article Æneas Silvius.
WYLLUGHBY (Peregrine, lord). Bref discours pour donner contentement, a tous ceux qui ne cognoissans la vérité, parlent indiscrètement de la serenissime roine d’Angleterre, du seigneur baron de Wyllughby gouverneur general de son secours es Provinces Ynies des Pays bas et de certain placeat, du 17 Avril 1589, style nouveau, mis en lumière par aucunes personnes particulières, comme se dict, soubs le nom des Estais generaux légitimement assemblés. Traduit de l'anglois, 1589, in-4.
Pièce rare. [26934]
WYNNE (/.). Alticchiero, par M“e J. W.
C. D. R. Padoue, 1787, gr. in-4. de 5 ff. et 80 pp. de texte, avec un plan et 29 autres pl. [25422]
Cet opuscule français, de M01' Justine Wyune, comtesse des tlrsins et de Rosemberg, est la description d’une villa située au village d’Alticchiero, auprès de Padoue, et appartenant alors au sénateur Angelo Quirini. L’auteur en avait d’abord adressé le manuscrit à M. Huber de Genève, qui en lit faire dans celte ville une édition tirée à très-petit nombre, et sans gravures. L’édition de Padoue, beaucoup plus belle et plus correcte que la première, est ornée de 29 planches représentant des monuments antiques et d’autres objets d’art, qui se voyaient dans la villa Quirini; il s’y trouve de plus une épître dédicatoire signée par le comte Benincasa, et adressée à William Pelly, marquis de Lansdowne. C’est probablement cette circonstance qui aura fait attribuer au comte les ouvrages de Mme de Rosemberg, quoiqu’il soit dit positivement dans l’épître dédicatoire de celui-ci, que cette daine est l’auteur de la description dont il s’agit. Ce joli volume n’est pas entré dans le commerce; cependant il n’est pas cher: 16 fr. Riva.
— LesMorlaqueg, par J. W. C. D. U. et R. (J. Wynne, etc.). ( en Italie), 1788, 2 tom. en l vol. gr. in-8., ensemble de 358 pp. [26560]
Cet ouvrage, imprimé pour l’auteur, et dédié à Catherine II, n’a point été mis dans le commerce. Nodier en a fait un grand éloge dans ses Mélanges tirés d’une petite bibliothèque, p. 187. Cependant, avant lui, d’autres avaient jugé ce livre plus sévèrement. L’exemplaire vendu 52 fr. d’Ourches, et 26 fr. 50 c. Pixerécourt, nous a paru être de format in-4., parce que les pontuseaux du papier sont placés horizontalement; mais c’est véritablement un
Wylle [A.). Grammar of the manchu tartar lan guage, 11882.
Wynne (E.). Eunomus, 3040.
Wynne (J.). Private library of New-York, 31593.
gr. in-8., ainsi qu’un exemplaire différent, sous la même date, qui a été vendu successivement 18 fr. A. Martin ; 30 fr. Nodier, et au même prix en 1839.
Il y a des exemplaires des Morlaques avec deux titres, dont l’un porte seulement les initiales des noms de l’auteur, tandis que l’autre contient la dédicace à Catherine II, avec les noms de la comtesse en toutes lettres. L’édition de Modène, Société typographique, in-4., a été vendue 24 fr. Eug. P., en 1862 ; elle ne coûtait que 5 fr. en Italie.
Citons encore l’ouvrage suivant :
Pièces morales et sentimentales de Mme J. W., C-T-SS. de R-S-G, écrites d’une campagne sur les rivages de la Brenta, dans l’état vénitien. Londres, J. Bobson, 1785, pet. in-12.
M. le baron de *** a donné une notice curieuse sur Justine Wynne dans le Bulletin du Bibliophile, 1858, p. 997 et suiv.
WYNTOWN {Andrew of). The orygynal cronykil of Scotlond ; now first published with notes, a glossary, etc., by David Macpherson. London , 1795, 2 vol. gr.
in-8. 2 liv. 2 sh. [15896]
Chronique métrique en langue écossaise : il en a été tiré 25 exemplaires de format in-4., un desquels s’est vendu 4 liv. Towneley ; 5 liv. 7 sh. 6 d. Svkes.
WYRLEY {William). The true use of Armories, shewed by historié and plainly proved by exemple : with two poems on the death of lord Chandos and sir John de Crahly capitall de Buz. Imprented at London, by J. Jackson, for Gabriel Cawood, 1592, in-4. [28803]
WYTFLIET. Histoire universelle des Indes occidentales (par Corn. Wytfliet), des Indes" orientales par Ant. Magin, et de la conversion des Indiens. Douay , Fr. Fabry, 1607, 3 part, en l vol. in-fol. fig. [27944]
La première partie de ce livre est une traduction de l’ouvrage publié sous ce titre :
Descriptionis Ptolemaicæ augmentum, sive occidentis nolitia brevi commentario illustrata, et hac secunda editione magna sui parte aucta C. Wytfliet auctore. Lovanii, typis Ger. Bivii, 1598, in-fol. cartes. 20 fr. 50 c. Walckenaer.
Cette même édition de 1598 a reparu avec un nouveau titre : Duaci, Fr. Fabri, 1603. Vend. 20 fr. Walckenaer ; 37 fr. cuir de Russie, 4e vente Quatremère. Quant au recueil français, la première partie, impr. à Douai en 1601 , a été ensuite réunie aux deux autres sous un titre général, daté de 1605 ou de 1607, ou même de 1611. L’édition de 1607 a été vendue 25 fr. Eyriès, et même prix Walckenaer; et sous la date de 1611, 3 tom. en 1 vol. 30 fr. 4e vente Quatremère.
WYTTE1N BACH IUS {Dan.). Opuscula varii argumenti, oratoria, historica, critica, nunc primum conjunctim édita.
Lugd.-Batavor., Luchtmans, etAmst., Van den Hengst , 1821, 2 vol. in-8.
24 fr. [18274]
Bon recueil, qui a été réimprimé sous le titre suivant : Wyttenbachii Opuscula selecta, edidit atque appendicis loco G.-L. Mahnii Critonem sive dialo-
Wyss ( J. -B .). Voyage dans l’Oberland, 20261. Wyltenbach (J.-H-). Gesta Trevirorum, 26571.
1487 XARQUE — XENOPHON 1488
gum de studio literarum latinarum recte colendo et excerpla ex ejusdem epistolis sodaliuin socraticoruin philomatiæ adjecit E.-T. Friedmann. Brunsvigæ, Meyer, 1825-28, 2 vol. in-8.
— Bibliotheca critica (autore Dan. Wyttenbachio). Lugduni-Batavorum, 1779- 1809, 12 part, en 3 vol. in-8. 24 fr. [18275J
A cet excellent recueil se réunissent les articles suivants :
4>iXop.a6ta; rà <j7topâ5v]v, sive miscellaneæ doctrinæ lib. I-1I1. Amstelod., 1809-17, in-8.
G.-L. Mahne Epicrisis censurarum bibliothecæ crit. vol. III, part. ni. Trajecti-ad-Bhenum, 1808, in-8. [18176]
Bibliotheca critica nova, edentibus J. Baske, J. Geel, II. -A. Hamaker, P. Hofman Peerlkamps. Lugd.-Batav., 1825-31, 5 vol. in-8. 45 fr. [18277]
Epistolabdm selectarum fasciculi T, Il et III, edifi a G.-L. Mahne. Gandavi et Lugd.-Batavor., 1829, 1830 et 1832, in-8. 13 fr. [18808]
L’éditeur de ces lettres, M. Guill. -Léonard Mahne, a écrit en latin une vie de Wyttenbach, imprimée à Gand en 1823, in-8. de vii et 256 pp.
— Selecta principum historicorum, Herodoti, Thucydidis, Xenophontis, Polybii , illustres loci, etc., græce ; discipulorum institutioni accommodavit Dan. Wyttenbach. Amstelod., 1808, in-8. [22788]
Bon choix, dont la première édition de 1794 a quelques notes de moins que celle-ci. — Il a été réimpr. de nouveau à Leyde, 1820, in-8. 10 fr.; et avec des augmentations, Lipsiœ, Hartmann, 1827, iu-8.
— Vita Dav. Buhnkenii. Luqd.-Batav. , 1799, in-8. 4 fr., et plus en pap. de Hollande. [30869]
Cette vie a été réimprimée et jointe à l’éloge de Tib. Hemsterhuys, par Ruhnkenius, Lipsiœ „ 1801, in-8., et mieux encore à Leyde, en 1824. — Voyez Ruhnkenius.
XARQUE {Franc.). Insignes missioneros de la Compania de Jésus en la provincia del Paraguay; estado présente de sus missiones en Tucuman , Paraguay, y Rio de la Plata, que comprehende su distrito. Pamplona , 1687, in-4. avec une carte géograph. du Paraguay. [21591]
XAUPI ou Chaupy {Jos. Capmartin). Voy.
Philosophie des lettres, et lçsn0S 28798 et 29450 de notre table.
XAVIER (S. François ). Copie d’une lettre missive envoiée des Indes par monsieur maistre François Xavier à son prevost monsieur Egnace de Layola. Paris, Jehan Corbon, 1545, pet. in-8.
Opuscule rare.
On a un recueil des lettres de S. François Xavier, traduit de l’espagnol et du portugais en latin, par Hor. Tursellin et P. Poussine IBomœ, 1667, in-8.); les dernières éditions sont celles de Lyon, 1682, in-12; de Vienne, 1747, in-8., et enfin avec les opuscules de cet apôtre des Indes, Bologne, 1795, in-8.
C’est d’après l’édition de 1795 qu’a été faite la traduction française, sous ce titre :
Lettres, etc., de saint François Xavier, traduites..., précédées d’une notice historique sur sa vie, et sur l’établissement de la Compagnie de Jésus, par A.-M. F***. Lyon, et Paris, 1828, 2 vol. in-8.
On avait déjà les Lettres choisies de S. François Xavier, Varsovie, 1739, in-8.
XAVIER {Hier.). Historia Christi et historia S. Pétri persice conscripta, simulque multis modis contaminata, a P. Hier. Xavier latine reddita, et animadvers. notata a Lud. de Dieu. Lugd.-Batavor., 1639, in-4. 6 à 9 fr. [305]
On trouve ordinairement dans le même volume : Budimenta linguœ persicœ, autli. L. de Dieu.
X, (M.). Dictionnaire d’épigraphie chrétienne, 22314.
XENOCRATES. De alimento ex aquatilibus animantibus libellus, græce nunc primum editus imperfectus; item latine perfectior J. -B. Rasario iDterprete : accedunt Conr. Gesneri scholia. {Tiguri), apud Gesneros fratres, 1559, pet. in-8.
Cette édition est ordinairement jointe à l’ouvrage intitulé : Jani Dubravii de piscinis, et piscinm qui in eis aluntur libri quinque. ;Tiguri), 1559, pet. in-8.
— De Alimento ex aquatilibus, gr., cum latina interprétât. J.-B. Rasarii, et scholiis Conradi Gesneri ; nunc primum integritati restituit, varietate lectionis animadversionibusque illustravit alque glossarium adjecit Jo.-G.-Frid. Franzius. Francof. et Lipsiœ, 1774 nouveau titre, 1779) , pet. in-8. 3 à 4 fr.
— De Alimento ex aquatilibus, gr., cum lat. interpret. J.-B. Rasarii, scholiis Conr. Gesneri, et notis integris J.-B. Franzii; accedunt novae var. lect. et animadvers. D. Corav, nunc primum editæ, itemque adnotationes, etc., Cajetani de Ancora. Neapoli, e typ. reg., 1794, gr. in-8. 6 à 9 fr.
Bonne édition, peu commune en France.
— Xenocratis et Galeni de aquatilium esu libri , græce, edente D. Coray. Parisiis, 1814, in-8. 6 fr.
XENOCRATIS Axiochus. Voy. Plato.
XENOPHANES. Voyez Philosophorum græcorum reliquiæ.
XENOPHON athenieusis. Cyri pedias libri VIII.; Anabassos lib. VII; Apomnemoneumaton lib. IV; Venatoria;ae re equestri; de equis alendis; Lacedæmonum resp.; Atheniensium resp.; OEconomica; Hieron; Symposium; de Græcorum gestis lib. Vil (græce, ex recensione Euphrosini Bonini). Florentiæ, in ædib.
Phil. Juntse, m. d. xvi. Quarto cal.
lunii, in- fol. de 2 ff. préliminaires, 189ff. non chiffr., et 1 f. pour la marque de Junte. [22800]
XENOPHON
Première édition de cet auteur : elle est incomplète, remplie de lacunes et incorrecte. Le 144e f., ou s. 8, est tout blanc. Vendu 36 fr. Trudaine; 20 fr. Chardin ; 1 liv. 2 sh. et 1 liv. 7 sh. Heber, et quelquefois moins.
— Xenophontis omnia quæ extant, græce (ex recens. Fr. Asulani). Venetiis, in ædibus Aldi et Andr. Asulani soceri , mense Aprili , m. d. xxv, in-fol.
Édition préférable à la précédente, sans être ellemême très-bonne : elle contient 4 (T. préliminaires, 87 ff. chiffr., 2 ff. blancs, 116 ff. imprimés non chiffr., plus, à la fin, un f. pour l’ancre ; par erreur les feuillets 84 et 85 sont cotés 85 et 86. Vendu 29 fior. Rover ; 175 fr. bel exemplaire, de Cotte ; 78 fr. Chardin ; 70 fr. Costabili ; 1 liv. 15 sh. Heber.
— Omnia quæ extant; ad hæc adjecimus Dionis opuscula quædam, græce. Florentiæ, per heredes Phil. Juntæ, die prima decembris , 1527, in-fol. de 212 ff.
Réimpression de l’édition de 1516, mais complétée et améliorée avec le secours de l’édition aldine ci-dessus : 18 à 24 fr. Vendu bel exemplaire mar. r. 48 fr. Trudaine.
— Opéra omnia, in très partes distincta, græce. Halœ-Suevor. ( Petr . Brubacli), 1540, in-8. de 8 ff. non chiffr. et 983 ff. chiffrés.
Édition peu correcte et mal imprimée; on y trouve une préface latine de Philippe Melanchthon, adressée à Du Bellai-Langei, conseiller du roi François Ier. Quoiqu’il ait été vendu 1 liv. 4 sh. chez Askew, ce livre est ordinairement à très-bas prix.
— Opéra quæ quidem extant omnia (gr. ), nunc primutn a Seb. Caslalione a mendis quamplurimis repurgata et quam fieri potuit accuratissime recognita, his accedit græcus rerum gestarum index perquam copiosus. Basileæ, Isingrinius, 2 vol. in-8. de 8 ff. préliminaires, 651 et 859 ff., plus 22 ff. pour l’index.
Cette édition ne porte point de date, mais elle doit avoir paru en 1553, c’est-à-dire la même année que la version latine de Xénophon, sortie de la presse d’Jsingrin, et revue par Castalion ; on y trouve, comme dans la précédente, la préface de Mélanchthoti, datée de 1540, ce qui l’a fait annoncer sous celte année. Elle est bien imprimée, et plusieurs savants l’ont jugée fort correcte. Vendu 12 sh. Pinelli ; 7 flor. Rover; 36 fr. Sencier. D’après ce que nous venons de dire, on sera sans doute un peu surpris de lire dans la Bibliotlieca masoniana, part. I, n° 396, que l’édition de Halle esf la même que celle de Bâle, et que les exemplaires avec le titre daté de cette dernière ville sont très-rares. Mais ce qui surprendra davantage encore, ce sera de trouver cette assertion fausse, répétée dans l’ introduction to the knowledge o / rare and valuable éditions of the ctassics.. . , by Vibdin, 1808, t. II, p. 346, et édition de 1827, p. 566. Il nous semble qu’il était facile de juger qu’une édition annoncée comme très-correcte ne pouvait pas être la même que celle que l’on dit fort incorrecte.
— Xenophontis omnia quæ extant Opéra (græce;, multorum veterum exemplarium ope a multis mendorum sordibus ita purgata, ut longe majore cum fructu legi multoque facilius quam antea intelligi possint : Epistolarum Xenophontis fragmenta quædam hæc editio præter alia habet : in Xenophontem annotationes Henrici Stephani.... 1561. Excudebat Henr. Stephanus, in-fol. de 8 ff.
prélimin., 587 pp., plus 42 pp., et 1 f. pour les Annotationes, etc.
Belle édition, à laquelle doit être réunie la version latine, imprimée également par H. Eslienne, en 1561 : 12 à 18 fr. ; vendu en mar. v. 38 fr. Gouttard. — Le texte grec seul, 10 à 12 fr. ; vendu 48 fr. exemplaire du C. d’Hoynt, de Cotte. — En Gr. Pap., 4 liv. 4 sh. Bridges; 140 fr. Le Seigneur, en 1804. — Un exemplaire du texte impr. sur vélin se conserve dans la bibliothèque de Sainte-Elisabeth, à Breslau.
— Omnia quæ extant Opéra (gr. et lat.), J. Lewenklajo (sic) interprète, cum annotationibus ejusd. et indice copioso. Basileæ, Th. Guarinus , 1569, in-fol.
Cette édition, accompagnée de la version latine de Leunclavius, a peu de valeur aujourd’hui. Il s’en trouve des exemplaires avec de nouveaux titres datés de 1572 et de 1595 ; mais il est à remarquer que dans ces trois sortes d’exemplaires la p. 497 est également mal cotée 597.
Dans l’édition de Bâle, N. Brylinger, 1568, in-fol., en grec et latin, se trouvent les notes de Brodeau, partie de 1 f. et 55 pp., imprimée séparément en 1559, et qui se joint aussi à l’édition de Xénophon donnée par le même imprimeur, en 1555.
— Qdæ extant Opéra, græce; annotationes H. Ste-
pliani mullum locupletatæ . editio secunda.
Excudebat Henr. Stephanus, 1581, in-fol. de 6 ff. prélimin., 584 pp. et 76 pp. pour les Annotaliones.
Édition moins belle que celle de 1561, mais fort améliorée. On y trouve souvent réunie la version latine imprimée en même temps, et qui a 8 ff. prélimin., 428 pp. de texte, et 9 ff. pour l’index : 12 à 18 fr. ; vendu 54 fr. bel exempl. F. Didot. Un exempl. du texte grec eu Gr. Pap. mar. r. aux armes de de Thou, 5 liv. 15 sh. Pâris, en 1790.
— Quæ extant Opéra, in duos tomos divisa : græce
multo quam antea castigatius édita . , latine ter-
tia cura ita elucubrala, ut nova pene toga prodeant : nova insuper adpendice illustrata : opéra J. Leunclavii : accesserunt Æmilii Porti notæ et index græcus... Francofurti, heredes And. IVechel, 1596, 2 part, en 1 vol. in-fol. 12 à 15 fr.
Les savants font cas de cette édition, et la préfèrent même à celle de 1625, qui en est une copie. Elle avait déjà paru en 1594, mais on y a mis ensuite un nouveau titre et ajouté les pages 1160 à 1213, qui contiennent les notes de Portus et un index grec, sous les sign. CCcc jusqu’à GGgg. Les notes de Portus parurent d’abord séparément ( Morgiis ) chez J. Le Preux, en 1586, in-4.
— Quæ extant Opéra (ut supra, gr. et lat.). Parisiis , typis reg., 1625, in-fol.
Belle édition, mais moins correcte que la précédente, qu’elle reproduit entièrement, et même jusqu’au titre : 15 à 24 fr. ; vend. 49 fr. v. f. en 1813; et en Gr. Pap., dont les exemplaires sont rares et recherchés , (beaux exemplaires en mar. r.) 310 fr. Gouttard; 350 fr. de Gotte; 185 fr. mar. r. Cailla rd; 260 fr. F. Didot; 6 liv. 18 sh. mar. r. Dent; 6 liv. 6 sh. Hibbert; 580 fr. reliure magnifique, en
— Eadem (græce et latine, cum variis lection. cura Edw. Wells), una cum chronologia xenophontea Cl.Dodwelli. Oxonii, e Theatro sheld., 1703, 7 part, en 5 vol.
Pendant longtemps celte édition a été très-recherchée, quoiqu’elle ne soit ni belle ni fort exacte : 24 à 30 fr. ; vendu (bel exemplaire relié en 6 vol. mar. r.) 169 fr. de Boissy; 45 fr. mar. r. Quatremère.
Il y a des exemplaires en Gr. Pap. ; mais ils sont de
1491 XENOPHON Î492
la plus grande rareté. M. de Mac-Carthy en possédait un auquel il manquait les quarante derniers feuillets du 5* vol., et qui n’en a pas moins été payé 1520 fr. à sa vente. On assure qu’en Angleterre même, il n’y en a pas plus de deux exempt, parfaitement complets. Celui de Williams, formé de trois, et revêtu d’une riche reliure en mar. r. par J. Clark, s’est vendu 173 liv. 7 sh.
Cette édition est composée de parties séparées, imprimées en diverses années, et réunies sous un titre général, en 1703. Le l'r vol. contient 5 if. prélim. pour le titre, l’épître dédicatoire et la préface; Cyri majoris institutio, 560 pp. — Le 2* (1696), Cyri minoris expeditio, 068 pp. — Le 3' (1700), Historia hellenica, 515 pp., et 11. Dodwelli chronologia Xenophontis, 88 pp. — Le 0' vol., en 2 part. : la première, datée de 1690 (ou de 1693) ; Memorabilia et apologia Socratis, 292 pp., précédées du portrait de Socrate, d’un frontispice, d’un feuillet pour les vies de Socrate et de Xénophon, et suivies des Varice tectiones, 2 if. (Lowndes décri l cette partie sous la date de 1700, et ne lui donne que 286 pp., non compris la vie de Socrate, en 2 tî. 11 doit s’agir là d’une autre édition que la nôtre); la seconde partie, datée de 1693 : OEconomicus, 139 pp.; Fragmenta Ciceronis, 0 tf. — Le 5' vol., en 2 parties : la première, datée de 1691 : De Agesilao rege, etc., 280 pp., et Varice tectiones,
2 tf. ; la seconde, 1693: De re equestri, etc., 182 tf., plus Testimonia aliquot de Xenophonte, 15 tf., y compris le faux titre ; Imperalorum persicor., sériés chronot., 2 tf. etuu index, en 05 pp. Les différentes parties des tom. IV et V sont quelquefois placées dans un autre ordre que celui que nous venons d’indiquer. Ajoutons qu’il faut un frontispice gravé à la tête de chaque volume, de plus le portrait de Xénophon dans le 1er, et celui de Socrate dans la première partie du 0e. Les quatre cartes géographiques annoncées sur le premier frontispice sont placées au 1" vol., au 2e et au 3' (deux cartes). Dans l’exemplaire en Gr. Pap. que décrit la Biblioth. grenvil., p. 818, il se trouvait une seconde édition des Memorabilia Socratis, sous la date de 1705.
— Xenophontis Græcorum res gestæ et Agesilaus, gr. et lat., ex recensione Ed. Wells. Gtasguœ, Bob. et And. Foulis, 1762, 0 vol. pet. in-8. — De Cyri expedilione lib. vu, gr. et lat., ex edit. T. Hulchinson. Gtasguœ, 1760, 0 vol. pet. in-8. — De Cyri institutione lib. vm, gr. et lat., ex edit. T. Hutchinson. Gtasguœ, 1767, 0 vol. pet. in-8.
Jolie édition, dont les 12 vol. réunis valent de 36 à 08 fr. Vendu 160 fr. mar. bl. Mac-Carthy, et 100 fr. Labédoyère. La partie grecque se trouve quelquefois séparément.
Les Foulis ont aussi impr. séparément les deux ouvrages suivants :
— De Agesilao rege oratio, gr. et lat. Glasgux, 1708, pet. in-S.
— Hier o , sive de regno. Glasgux, 1705, pet. in-8.
Les 10 volumes, en v. m. 85 fr. Larcher.
— Opéra, gr. et lat., ex recensione Edw. Wells, accedunt dissertationes quxdatn et notæ doct. viror. cura C.-Aug. Thieine, cum præfatione Jo.- Aug. Ernesti. Lipsiœ, 1763, 0 vol. in-8. fig. 20 à 30 fr.
Réimpression de l’édition rie Wells, avec des corrections; on y a ajouté trois dissertations d’Hutchinson : vend. 100 fr. pap. fin mar. r. Jourdan. 11 y a des exemplaires avec un nouveau titre, sous la date de 1801. Comme les tomes V et VI, qui devaient contenir les notes et l’index, n’ont point été imprimés, il sera bon de les remplacer par le Lexicon xenophonteum de Sturz (voy. Sturzius).
— Xenophontis scripta, græce; in usum lectorum græcis litteris tinctorum, commentariis ad rerum et verborum intelligentiam illustrata a Benj. Weiske. Lipsiœ, 1798-1805, 6 vol. in-8. 25 à 30 fr.
Cette édition, en grec seulement, est estimée.
— Xenophontis quæ extant opéra, gr. et lat., ex editionibus Schneideri et Zeunii, accedil index latinus. Edinburgi, e prœlo academico , 1811, 10 vol. pet. in-8. 30 à 50 fr.
Cette édition, dont la correction est assez bonne, fait suite à l’Hérodote en 7 vol., donné en 1807, et au Thucydide en 6 vol., publié en 1805, dans la même ville. Il y a des exemplaires du Xénophon en Gr. Pap. 3 liv. 12 sh: Drury ; 5 liv. 15 sh. mar. Hibbert.
— Xenophontis Opéra, gr., edidit J. -H. Scbaefer. Lipsiœ, 1811-15, 6 vol. in-18. 6 fr.; — pap. fin, 15 fr.
— Quæ extant (gr.), ex librorum scriptor. fide et virorum doctor. conjecturis denuo recensuit et interpretatus est Joan. -Gottl. Schneider. Lipsiœ, Hahn, 1815, 6 vol. in-8. 20 à 30 fr.
Édition usuelle, composée de volumes publiés séparément, et qui se réimpriment au fur et à mesure qu’ils sont épuisés. Voici les dates des éditions des différentes parties qui forment la collection, et en même temps celles des réimpressions : vol. 1, Cyropœdia, 1806, 1815, et réimpr. depuis. — II, Anabasis, 1800, et edit. secundo : curavit Fr.-Aug. Bornemann; additis B. Porsoni adnotationibus integris, 1825. — Ui, Historia grœca, 1791 et 1821. — IV, Memorabilia, etc., 1800, et curante F. -A. Bornemann, 1829. — Les tomes V et VI contiennent : Œconomicus , et alia Opuscula , 1805, 1815, et depuis.
— Quæ extant opéra , recensuit et interpretatus est Schneider. Oxonii, e typ clarend. , 1810-12- 13-17, 6 vol. in-8. 30 à 36 fr., et plus en Gr. Pap.
Belle réimpression du texte précédent. Les volumes se sont aussi publiés et vendus séparément. Dn exemplaire en Gr. Pap. mar. 11 liv. 11 sh. Williams.
Plusieurs de ces volumes ont été réimprimés , savoir : Cyropœdia, 1820, 9 sh. — Gr. Pap. 1 liv. 6 sh. — Anabasis, 1821, ou 1828, 7 sh. 6 d. — Gr. Pap. 1 liv. 5 sh. — M emorabilia Socratis, etc., 1826, 7 sh. 6 d. — Œconomicus, etc., etc., 1826,
6 sh.
— Opéra, nova editio stereotypa (cura G.-H. Schæferi). Lipsiœ, Tauclwitz, 1839,6 vol. in-18. 5 fr. — Pap. fin, 6 fr.
— Xenophontis Scripta quæ supersunt, gr. et lat., cum indicibus nominum et rerum locupletissimis (edente Diibner). Paris., F. Didot, 1838, gr. in-8. 15 fr.
Ouvrages de Xénophon imprimés séparément.
— Xenophontis Cyropædia, græce. Lovanii (per Theodor. Martinum alostensem), 1527, in-4.
On peut réunir à ce vol. les trois articles suivants :
CF.coNOMictis, græcei Lovanii , apud Theod. Martinum alostensem , 1527, mense aprili, in-5.
Hieho, sive Tyrannicus, græce. Lovanii, apud eumdem : 1528, mense augusto, in-5.
Apomnemoneumaton (id est cominentariorum Socratis) lib. iv, græce. Lovanii, industria et impensis Butgeri ïlesrif ac Joan. Sturmii, 1529, mense septembri, in-5. de 2 et 77 ff.
Ces quatre vol. de Xénophon, impr. à Louvain, se trouvent très-difficilement ensemble, et sont susceptibles d’une certaine valeur.
— Xenophontis Cyri pædia libri iv priores, et libri iv posteriores (græcel. Parisiis, Chr. Wechel, 1538 et 39, 2 part, en 1 vol. in-5.
Édition peu commune, dont Maittaire n’a cité que les quatre derniers livres. Ce bibliographe indique dans son Index : Cyropœdiœ orationes, græce, Parisiis, apud Jacob. Bogardum, 1553, in-12.
— De Cyri institutione libri octo, gr. et lat., cum notis variorum, cura et cum notis Th. Hutchinson. Oxonii, e Theat. sheld., 1727, in-5. [22805]
XENOPHON
— De Cyri expeditione libri septem, de Agesilao oratio, gr. et lat., cum notis variorum, cura Th. Hutchinson. Oxonii, e Theat. sheld., 1735, 2 tom. en 1 vol. in-4. [22803]
Ces deux volumes, dont on fait cas, se trouvent ordinairement réunis : 24 à 30 fr. ; vendu 48fr.m. r. de Cotte ; chaque volume séparément : 10 à 15 fr. — Les deux en Gr. et beau papier : 331 fr. mar. v. Caillard; 150 fr. mar. r. F. Didot; 219 fr. Larcher.
11 y a des exemplaires en très Gr. Pap. qui sont de la plus grande rareté : vend. 13 liv. 7 sh. Askew ; 02 liv. vente des doubles du duc de Devonshire; 52 liv. Grafton, et jusqu’à 2550 fr. Mac-Carthy; 09 liv. 7 sh. Dent; 52 liv. 10 sh. fiibbert.
— De Cïri institutione lib. vm, gr. et lat., ex edit. Th. Hutchinson. Londini, 1730, in-8. 5 à 6 fr.
Ce volume a été réimprimé à Londres , en 1735 , 1707, 1756, 1765, 1773, 1782, et à Glascow, en 1812 et 1821, in-8.
— Cyropædia , e recensione Hutchinsoni , accessit index græcitatis; edilio auctior, a Sam.-Frid.-Nat. Moro. Lipsiœ, 1780, in-8. 3 et 0 fr.
— Cyropædia, græce; recensuit, notis crit. illustravit, atque tripl. indicem addidit J.-C. Zeunius. Lipsiœ, 1780, in-8. 0 fr. ; — Pap. fin, 6 fr.
— De Cyri disciplina libri octo , græce ; recensuit Jo.-Got. Schneider. Lipsiœ, 1800, in-8. 6 à 7 fr. ; — Pap. fin, 9 à 10 fr.
Il faut joindre à cette édition le commentaire de Fischer. Voyez II, col. 1270, article Fischer.
Pour les autres parties du Xénophon publiées par Schneider, voyez à la colonne précédente.
— Cyri disciplinant ad fidem maxime codicis guelferbytani cum selectis virorum doctorum suisque animadversionibus et indice verborum edidit E.-F. Poppo. Lipsiœ, Schwickert, 1821, in-8. 10 fr.
— InstiTUTIO Cyri , ex recensione et cum annotationibus Ludov. Dindorfii. Oxonii, Parker, 1857, in-8. 12 fr.
Le même éditeur a donné :
Expeditio Cyri, ex recensione et cum annotatinnibus Ludov. Dindorfii. Oxonii, Parker, 1855, in-8. Editio II auctior et emendalior. 12 fr.
Historia græca, ex recensione et cum annotationibus Ludov. Dindorfii. Edit. Il auctior et emendatior. Oxonii, 1853, in-8. 12 fr.
— De Cyri pædia libri vin , per Franc. Philelphum latine versi. — Romæ, opéra et impensa magistri Arnoldi de Villa , die decimo Martii M cccc lxxiiii, gr.
in-4.
Edition imprimée en lettres rondes, avec des réclames, mais sans chiffres ni signatures; les pages entières portent 32 lignes. Le volume commence par l’intitulé suivant, imprimé en lettres capitales :
Francisci Philelphi prœfaiio in Xenophontis libros de Cyri pædia ad Pavlvm secvndvm pontiflcem maximum.
Sur le recto du 145' et dernier f., on lit une épigramme de dix vers, dont voici le premier :
Qui cupiiis populis reges dominarier œque.
Une partie des exemplaires de ce livre ne portent point à la fin la souscription indiquant le lieu et la date de l’impression; il s’y trouve seulement la date de la traduction : Mediolani ad. xi. Kal. octobres, anno 11467, en toutes lettres). Vendu 4 liv. 14 sh. (sans la souscription) Pinelli ; 10 fr. Boutourlin.
La description qu’a donnée Dibdin , Ædes althorp., II, n° 1293, d’une édition de la Cyropédie latine, in-fol. de 146 ff., sans lieu ni date, paraît
se rapporter parfaitement à celle que nous a laissée Audiffredi ( Catal . edit. rom., p. 443), de l’édition de 1474, ci-dessus. C’est à quoi n’a pas fait attention le bibliographe anglais, quand il a supposé que le livre dont il s’agit pourrait bien être une production des presses de De septem arboribus, à Padoue.
— Xenophontis Cyri expeditio, gr. et lat., ex recensione et cum notis Th. Hutchinson. Oxonii, e typ. clarend., 1745, in-8. 8 à 10 fr.
Cet ouvrage a été réimprimé à Oxford, 1772, a Leipzig, 1775, in-8., par les soins de Morus : 4 fr. ; — Pap. fin, 6 fr., et aussi Cantabr., 1777, in-8.
— De Cyri expeditione libri vii, etc., gr. et lat., ex recensione Th. Hutchinson, cum notis ; editio quarta. Oxonii, 1785, in-8.
Réimpression augmentée d’une carte. Il y en a des exemplaires en Pap. fin.
N’oublions pas l’édit, de Cambridge, 1785, in-8., dans laquelle les notœ brèves, p. XLtàLix, et l’avis Lectori : Si quis erit sont de Porson, et les notes accompagnées de l’initiale W. sont de Walter Whiter. 11 en a été tiré des exempl. in-4.
— De Cyri minoris expeditione comment, græce , ex recens. J.-C. Zeunii. Lipsiœ, 1785, in-8., 4 fr., et plus en Pap. fin.
— Cyri expeditio , græce , juxta editionem Th. Hutchinson ; accedunt variantes lectiones et index græcitatis ex editione Zeunii. Oxonii, e typogr. Clarendon., 1805, in-8. 16 sh.,— Gr. Pap., 10 sh. Réimpr. à Oxford, en 1809, et à Glascow, en 1813, 1817 et 1822, in-8.
— De Cyri expeditione commentarii; recensuit, annotationibus criticis, etc., illustravit Alb. Lion, GOttingœ, Vandenhoeck, 1822-23, 2 part. in-8. 6 à 7 fr.
— De Cyri expeditione libri vii (gr.) ; recognovit et illustravit C.-G. Kruger. Halis-Saxonum , Hemmerde , 1826, in-8. de xxiv et5b0 pp. 9 fr.
— Expeditio Cyri; ad fidem oplimor. libror., cum selectis virorum doctor. suisque annotalionibus et indice verborum edidit E.-F. Poppo. Lipsiœ , Schwickert, 1827, in-8. 10 fr.
— Xenophontis Historia græca : recensuit, animadversiones et indicem adjecit Sam.-Frid.-Nat. Morus : accedit in line versio leunclaviana. Lipsiœ, 1778, in-8. 6 fr., et plus en pap. fin. [22802]
Edition estimable pour les notes et l’index.
— Xenophontis Omissa : quæ et græca gesta appellantur. Georgii Gemisti, qui etPIetho dicitur, ex Diodori etPlutarchi historiis de iis, quæ post pugnam ad Mantineam gesta sunt, per capita tractatio. Herodiani... historiarum lib. octo... Enarratiunculæ antiquæ et perbreves in totum Thucydidem..., græce. Venetiis, in A ldi neacademia, mense octobri, 1503, in-fo!. [22801]
Ce volume, de 156 ff. non chiffrés, n’est pas commun : vendu 90 fr. mar. r. Larcher ; 75 fr. Mac- Carthy; 20 flor. 75 c. Meerman; 1 liv. 18 sh. Heber ; 17 sh. Butler ; 95 fr. très-bel exempl. Costabili.
Les successeurs d’Alde l’ancien avaient encore des exemplaires de ce recueil en 1525, lorsqu’ils donnèrent leur édit, des œuvres de Xénophon; ils en retranchèrent V Historia græca, et vendirent séparément le Georgius Gemistus, partie de 108 ff., avec un nouveau titre, au verso duquel ils expliquaient le motif de cet arrangement. La date de 1503 a été conservée à la fin du livre, quoiqu’il n’ait paru en cet état qu’après 1525. Le Gemistus a été vendu 59 fr. en 1809, et relié avec le Xénophon de Junte, 1527, bel exempl., 40 flor. R&ver. — Voyez Gemistus.
XENOPHON
— Xenophontis commentariorimi libri iv, ad fidem vetusti et manuscripti codicis emendati. Parisiis, prostant apud Jacobum Bogardum , 1541, in-4.
Cette édition présente quelques bonnes leçons qui lui sont propres. Elle ne contient que lés deux premiers livres en grec, avec la traduction latine de Bessarion. Maittaire l’indique sous la date de 1542, qui est aussi celle qu’on lui donne dans le catalogue d’Askew,
L’édition de Paris., Matt Juvenis, 1559, in-4., a été formée sur la précédente pour les deux premiers livres du texte grec, et, à ce qu’il paraît, sur celle de Junte pour les deux autres livres. — Pour l’édition Ae Louvain, 1529, voyez ci-dessus, coi. 1492.
— Xenophontis àmy.-/r, ucveiij-azy. seu Socratis memorabilia, curante P. Victorio, græce. Florentiæ, apud Juntas, 1551, pet. in-8. 5 à 6 fr.
Édition çpre. Vend, en m. bl. 1 liv. Heber.
— Socratis apologia; ejusdem memorabilium lib. iv; Joan. Leunclavii interpretatio latina : adjectæ sunt H. Stephani, J. Leunclavii et Æmilii Porti nota» integræ. Londini , typis G. Bowyer, 1720. in-8. 5 à 7 fr. [3683]
Volume peu commun, surtout en Gr. Pap.
— Xenophontis memorabilium Socratis dictorum lib. iv, gr. et lat., cum notis var., recensuit Bolton Simpson. Oxonii, e Th. sheld., 1749, in-8. 5 à 7 fr. [3682]
En Gr. Pap. mar. 50 fr. Caillard; 45 fr. mar. r. Dutheil; 1 liv. 18 sh. Dent, et 2 liv. 8 sh. Williams.
Ce livre a été imprimé d’abord à Oxford, en 1741, puis réimprimé en 1759, in-8. en grand et en petit Pap. (Gr. Pap. mar. r. 11 sh. Dent; 1 liv. 11 sh. Williams). On l’a fait paraître de nouveau en 1772, et en 1788, in-8., avec quelques notes de plus.
— Iidem libri îv, græce; ad fidem mss. recensuit, emendavit, notas addidit Jo.-Aug. Ernesti : editio quinta, cui accesserunt animadvers. D. Ruhnkenii et L.-C. Valckenarii. Lugd.-Batav., 1772, in-8. 6 à 9 fr.
Les quatre premières éditions de cet ouvrage, avec les notes d’Ernesti, ont paru à Leipsick, en 1737-42- 55-63. La 5e est la meilleure, et elle a été réimprimée à Leipsick, en 1772, in-8.
— Iidem libri iv; recensuit, notis illustravit, variisque lectionibus auxit Th. Edwards. Oxonii, e typogr. clarend., 1785, in-8. 6 à 9 fr.
Cette bonne édition contient les variantes de onze manuscrits. Vend, en Gr. Pap. mar. r. 14 sh. Williams.
— Memorabilia, gr., interpretatione nova donavit et notis illustravit Gui. Benwell. Oxonii, 1804, in-8.
Le savant 4 qui est due cette édition estimée étant mort avant de l’avoir terminée, son travail s’arrête au 6e chapitre du 3' livre. Les notes et les variantes de la fin de l’ouvrage sont tirées de l’édition de Schneider. Celle de Benwell a été réimprimée à Oxford, 1809, et à Cambridge, 1813, in-8. 10 fr.
— Memorabilium libri quatuor; Platonis Gorgias, græce, cum prolegom. et notis D. Coray. Paris., F. Didot, 1825, in-8. de Ixvm et 422 pp., avec un portrait de Socrate. 12 fr.
