FRICK
Au lieu dit im Schlipf , sur la rive droite de la Wiésen , on récolte un vin très-estimé. En septembre 1831 , un éboulement y détruisit une vingtaine de poses de vignes.
Les autres endroits appartiennent au grand-duché de Bade.
$ 4. De Bale a
Aarau
A Stein [v. § 2) ,
Eicken ,
Frick,
Route de Zurich ,
Uecken ,
Unter-Herznach ,
Ober-Herznach ,
Dentsbùren ,
Asp,
Staffeleck ,
Kùttigen , Blumhalde ,
Aarau ,
Il y a encore trois chemins qui conduisent à Aarau : 1° par Wolfïiswyl , en passant à Rhinfelden , Wittnau , 9 h. §/12 ; 2° par Schaffmatt , en traversant Liestall , Sissach , 8 h. 7/i2 ; 3° par la grande route d'Olten , passant par Sissach,
4 h. Ve ; 0lten » 4 n> 5/i*; Aarau , 2 h. 2/3: en tout, 11 h. V4.
De Frick à Baden , par Effingcn, 1 h. 15m. ; Ursprung, 1 h. 15 m.; Brugg, 45 m.; Gebistorf, 35 m.; Baden, 1 h. 15 m.: en tout, 5 h.
Chemins. Par Schaffmatt on se rend d'abord en 1 heure à Erlisbach ; puis on traverse la petite vallée d'im Wyl , dans laquelle on voit s'élever les rochers décharnés du Wylerflue , et l'on gravit la Schaffmatt jusqu'au point le plus élevé du passage, 1 lieue. En chemin , on rencontre un chalet. 11 faut prendre un petit garçon à Erlisbach pour se faire montrer le chemin jusqu'au haut de la montagne , d'où l'on ne peut plus s'égarer en descendant du côté du canton de Bàle. Quelques points de vue pittoresques , qui s'agran-
dissent et s'embellissent de plus en plus à mesure qu'on s'élève davantage, occupent l'attention du voyageur. Au haut du passage, on découvre tout le canton d'Argovie , dans lequel on reconnaît distinctement la forteresse d'Arburg; l'œil suit la chaîne des Alpes depuis le canton d'Appenzell jusqu'au pays de Saanen. Le Signal (Hochwacht) est situé un peu plus haut, de sorte que la vue y est encore plus étendue. Lorsqu'on se tourne du côté du nord pour redescendre la montagne , les regards se promènent sur la plus grande partie du canton de Baie , dans lequel on distingue principalement le château de Farnsburg. On descend à Oltingen en une demi-heure. C'est là que commence la fertile vallée d'Ergolzwyl , remarquable par sa nombreuse population ; elle est arrosée par l'Ergolz , qui prend sa source sur la Schaffmatt. D'Oltingen à Weisecke , une demi-lieue ; à Tegneau , une demi-lieue ; et , en laissant de côté la vallée de Homberg , à Sissach, une demi-lieue. On voit près de ce village les ruines du château de Bischofsheim et les rochers du Sissacherflue. Un grand chemin , qui part de Sissach , traverse la vallée de Homberg , et mène par le Hauenstein inférieur à Olten.
lre ROUTE PAR STEIN. ( V. § 4. )
En sortant de Stein, on quitte la route de Laufenburg , et l'on prend à droite celle de Zurich ; on arrive bientôt au village argovien d'Eicken , qui n'offre rien de remarquable.
Frick , gros bourg de 150 bâtiments et 1,100 habitants , dans le Frickthal , au canton d'Argovie. Il est situé dans une belle et fertile contrée , près de la jonction des routes d' Aarau et de Zurich. L'église , la maison d'école , les habitations du curé et du chapelain occupent une éminence d'où l'on
DE BALE A BIENNÈ.
jouit d'une belle vue sur les environs.
Frickthàl , pays situé entre le Jura et le Rhin , faisait ci-devant partie de l'Autriche antérieure. 11 fut cédé, en 1801 , à la France par le traité de Lunéville , et réuni à la Suisse l'année suivante.
Enfin , l'an 1803 , il a été incorporé au canton d'Argovie , en vertu de l'acte de médiation. Ce petit pays , dont !a population est d'environ 27,000 habitants catholiques, contient à peu près 4 milles 3/v géographiques , ou 10 lieues "/^ en carré.
Particularités. Le Frickthàl forme un triangle régulier , auquel le Rhin sert de base depuis le château de Bernau jusqu'à Kaiser- Augst, et dont le sommet aboutit à la Wasserfïue. On y compte quelques villes, 26 paroisses, et 70,000 arpents déterre, du nombre desquels il y en a 22,081 de forêts de chênes et de hêtres. L'agriculture et le filage du coton forment les principales occupations des habitants, qui, du reste j ne font d'autre commerce qu'en blé et en vins. C'est un peuple docile , d'un bon naturel. Le gouvernement cantonal a divisé le Frickthàl en deux districts , savoir :
celui de Laufenburg et celui de Rhinfelden.
A un quart d'heure de Frick , on quitte la route de Zurich et l'on prend à droite celle d'Aarau.
Herznach (dessus et dessous) , deux villages argoviens formant une commune et une paroisse. Ils contiennent 100 habitations et 800 âmes. Entre Herznach et Horniissen , on trouve un grand banc d'argile ferrugineuse qui renferme diverses pétrifications.
Dentsburen , village argovien , situé sur le flanc septentrional du Stafïeleggberg. Il contient 130 maisons et 1,100 habitants. Un incendie le réduisit en cendres dans l'année 1734. Les ruines du vieux château d'Urgiz se voient encore derrière ce village.
Kuttigen , grand village arg.] vien , contenant 250 bâtiments 1,800 habitants. Un rocher qui dcl mine ce village porte les ruine| du château de Konigstein.
Chemins. Le grand chemin su il les bords du Rhin, de Kaiser, Augst jusqu'à Stein , et de là pa| Eiken , Frick et Hornussen , d'or.
il mène à Bàle par le Botzberçl ( mons Vocetius ). Un autre che-l min mène de Stein ( belle vue sui| le Rhin ) à Laufenburg , où l'on) peut passer le pont et se rendre à' Waldshut et à Schaffhouse , ou bien suivre la rive gauche pour aller à Schwaderloch , Liebstatt, Leutgern et Dettingen. On va en voiture de Frick, par Benken, à Aarau ; mais le gouvernement a fait construire une chaussée plus commode qui passe par le Staffeleck. Le plus remarquable des ponts bâtis à cette occasion est celui qu'on trouve à la base méridionale du passage, à quelques cents pas de Kùttigen. Les gens à pied abrègent un peu leur chemin en suivant depuis Rhinfelden la vallée que parcourt le Mœlibach : de là ils vont par Wegenstetten , Weitnau et Woifliswyl, à Aarau.
§ 5. De Bale a Bienne , 16 h.
30 minutes.
Brûglingen ,
Forêt ,
Reinach ,
Aesch,
Grellingen ,
Zwingen ,
Pont,
Laufen ,
Pont ,
Bebrunnen ,
Ober-Riederwald ,
Soyhière,
Courrendlin ,
Roche,
Moutiers,
Les Laives ,
Pr. Gobât ,
Pont sur la Birse ,
Court,
