ENVIRONS

Hindelbank. Route : Kœhlerhaus, 15 m. ; Papiermùhle, 35 m. ; borne, 10 m.; Kappelisacker, 10 m.; hauteur, 5 m.; borne, 35 m.; Bœris- Tvyl, 5 m.; château, 25 m. ; Hindelbank, 15 m.

Hindelbank , beau village à 2 1.

3/4 de Berne. La famille d'Erlach, qui en eut la suzeraineté jusqu'en 1798, y possède encore un château magnifique , assis sur un monticule. L'église possède des peintures sur verre fort remarquables, et le fameux monument érigé à madame Langhans, épouse du pasteur de ce lieu , par le célèbre Nahl , est un chef-d'œuvre de sculpture. C'est dommage qu'il ne soit que de grès.

L'artiste éleva ce monument en mémoire de la beauté et des rares qualités de cette dame. L'inscription est du grand Haller. En 1820, un Anglais voulut essayer ses forces sur ce monument, tentative qui eut pour résultat de causer quelque dégât au visage de la statue.

Un autre monument est élevé à la mémoire de l'avoyer d'Erlach , mort en 1740.

HOFWTL, devenu si célèbre dans toute l'Europe par les institutions agronomiques de M. Fellenberg; il

ISO

BERNE

n'est qu'à 2 lieues de Berne. Là se rend une multitude de voyageurs pour voir les améliorations extraordinaires que cet homme respectable a introduites dans l'agriculture , et les machines de son invention. On y célèbre toutes les années des ïètes rustiques. On prend par la route de Thun et la promenade de l'Enge ; arrivé à une petite fontaine à gauche , on tourne et Ton suit la grand' route. On marche, après le deuxième village, entre deux jolies haies; on traverse une petite forêt. — Retour. On prend à droite, on traverse la belle forêt de Bremgarten. — Les environs de Hofwyl sont embellis par un lac d'une lieue de tour.

Route. Bierhùbeli 10 m.; Beau- 1 ieu, 5 m. ; Neubrùck, 1 0 m.; Graben, 30 m. ; Hofwyl , 55 m.

Laupen, 3 1. ; près de là , à Bromberg , théâtre de la bataille de Laupen, juin 1329.

Guggisberg, à 6 1., pays remarquable , pays aux belles femmes !

Mûri, village à % de 1. de Berne.

Pop. 800 liab. Le château , environné de jardins en terrasse , a été habité quelque temps par le comte d'Artois , depuis Charles X ; c'est maintenant la propriété du médecin Lehmann.On a découvert, à différentes reprises, des antiquités romaines dans les environs , en 1832, entre autres des statuettes d'un pied de hauteur, deux patôres, des arabesques, et deux petits trépieds,

§ 1er. De Berne a Bienne , 6 h.

Bierhùbeli ,

Beaulieu ,

Neubrùck ,

Stukishaus ,

Pont,

Ortscrrwaben ,

Ch. de Soleure,

Meykirch ,

Fiïenisberg,

Hauteur [belle vue) ,

Seedorf ,

Thiergarten ( maison ) ,

Aarberg ,

Buel,

Hermeringen ,

St-Nicolas ,

Bellemund ,

Port,

Nidau,

Pont ,

Bienne ,

Ortschwaben , joli petit village du district d'Aarberg. On y trouve une bonne auberge.

Frienisberg, ancien couvent de l'ordre de Giteaux, fondé au xne siècle et enrichi par la noblesse du voisinage. Il fut supprimé à la réformation et destiné à la demeure d'un bailli. Le gouvernement bernois y a transféré, en 1834,1'institut des sourds-muets.

Seedorf , village paroissial du canton de Berne. Il contient une centaine de maisons; ses environs sont fort agréables. Du côté de Lapsigen est un petit lac avec une île. On trouve à la Rebhalden des habitations creusées dans le roc et dont le séjour n'est pas sans danger.

Aarberg. Cette petite ville, bien bâtie, ne se compose que d'une seule rue qui , à cause de sa largeur, a l'air d'une grande place.

Dans un angle de celle-ci , à côté de l'église , se trouve le château , ancienne résidence des comtes d'Aarberg. C'est ici que se croisent les routes de Berne , de Soleure , de Bienne, de Neuchâtel et de Morat , d'où résulte un transit considérable qui pourrait être encore augmenté. Les inondations de l'Aar causent souvent de grands ravages; le pont couvert qui traverse cette rivière a été muni, en 1815, d'une tête de pont. Cette ville a plusieurs auberges, un bureau de péage, 73 maisons et 737 habitants.

En 1831, lorsqu'on craignait une guerre européenne , la diète fit construire près d'Aarberg quelques ouvrages de défense qui ne valent pas l'argent qu'ils ont coûté.

St-Nigolas, petit village du dis-

BERNE

tri et de Nidau. Le 6 mars 1798 , un détachement de milice bernoise lutta près de cet endroit contre le corps français destiné à l'attaque d'Aarberg. Le combat ne cessa que lorsqu'on apprit la prise de Berne.

Un obélisque de marbre, élevé en 1834 près de la grand'route , porte les noms de ceux qui succombèrent dans cette lutte inégale.

Nidau , Bienne. (Voyez à la table.)

§ 2. De Bienne a Ta vannes , 3 h. 15 m.

Champagne,

Bœzingen ,

Frinvilliers ,

Ruines de Rondchâtel,

Reuchenette,

Hutte ,

Sonceboz ,

Pierre-Pertuis ,

Tavannes ou Dachs-

felden ,

Frinvilliers , petit village bernois. Il est situé sur la droite de la Suze , à l'entrée de la vallée de Reuchenette , et est dominé par la route de Bienne à Sonceboz. Au dessus de ce village on remarque une source abondante , appelée la fontaine Noire.

Rondchâtel , ruines d'un petit château, bâti sur une éminence , entre Frinvilliers et Reuchenette ; il appartenait jadis à la famille Orson de Bourgogne , et , comme fief épiscopal , passa ensuite dans diverses mains. La Suze fait, près de ces ruines, une ravissante cascade.

Reuchenette, jolihameau bien bâti , placé dans une situation extrêmement pittoresque. Il se compose d'une grande usine à fer , d'une auberge , et d'une maison de bains. Les bains perdirent de leur réputation peu de temps après avoir été établis, parce qu'on trouva dans les baignoires de petites truites , ce qui prouva qu'on se servait simplement des eaux de la Suze.

Sonceboz, village bernois, situé à la jonction du vaiSt-Imier, du vallon qui aboutit à Pierre-Pertuis, et de la vallée inférieure de la Suze. On y trouve deux auberges et un bureau de poste. Ici doit avoir existé le château Ghatiilon , dans le voisinage duquel on trouva des médailles romaines.

Pierre-Pertuis , Tavannes.

( Voyez à la table. )

§ 3. De Berne a Neuchatel , 9

Aarberg ( voyez cicontre), 3 h. 40 m.

Siselen, 1 15

Treiten , 45

Aneth (Ins.), 45

Gampelen , 35

Pont de la Sihl , 80 Thiel , 5

Mon tmi rail , 5

Marin , S5

St-Blaise, 10

Hauterive, 15 La Coudre , 5

Monruz, 15

Neuchatel , 80

Siselen, village bernois, contenant 70 maisons. II occupe une éminence couronnée jadis par un couvent d'ursulines, appelé Sancta-Insula ; son territoire est fertile et bien cultivé. En février 1834, un incendie a consumé les habitations de quinze ménages.

Aneth. ( Voyez à la table. )

Marin , village neuchàtellois ; son territoire est fertile en céréales, vin et fruits; ses jolies maisons, au nombre d'environ quarante, annoncent l'aisance des habitants.

St-Blaise , Neuchatel. ( V.

à la table. )

Autre chemin de voitures par Oberitzenbach , Ferenbalm, Galmitz , Aneth , etc. , 9 h. 5 m.

Autre pour piétons , par Leuenberg , Sugy , la Monnaie , environ 9 h. On srembarque à Gudretin, sur le lac , pour Neuchatel.