‹ Manuel du voyageur en Suisse. Ouvrage o l'on trouve les directions nécesaires pour recueillir tout le fruit et toutes les jouissances que peut se promettre un étranger qui parcourt ce pays-la. Par J.G. Ebel. Traduit de l'allemand [par J. Gaudin] 2. éd., enrichie de toutes les additions et corrections de la 3. éd. originale (volume 2)Chapitre 28 sur 35 · IV. M m · texte numérisé non relu

IV. M m

546 WoiîMS.

l'année; elle peut avoir 10 lieues de longueur et autant en largeur; les montagnes sont couveites de glaciers. Non loin de- là s'élève dans le Tjrolle mont Orteler , l'une des p4us hautes sommités de toute la chaîne des Alpes.

Histoire. En 701, Cuniberl, Roi de Lombardie, donna l'église de Bormio à l'Evêrjue de Corne. Dans la suite, ces vallées tombèrent au pouvoir du siège épiscopal de Coire à qui elles furent enlevées en 1550 par Jean p'isconti. Les Grisons s'en emparèrent en même temps que de la Valtelline, au commencement du XVI. siècle (v. Faltelline"). Depuis cette époque Bormio à été un des Bailliages que possédoient les Grisons jusqu'à l'an 1797 qu'il fut détaché de la Suisse et réuni à la Republique Cisalpine. — Ce district a infiniment souffert dans les longues et cruelles guerres du XVI. siècle {\. Faltelline) ; l'an 1799 le cheflieu fut piis, pillé et brûlé par les François.

Curiosités. Sources de l'Adda. Bains. On remarque dans l'église de Bormio de beaux tableaux d' Antoine Cauélino, peintre natif de ce lieu où il vivoit vers le milieu du XVII. siècle. — Le bourg est situé au pied de YUmbrail (autrement nommé Brau/io, FFormser-Joch ou Monte-Juga) et sur le ruisseau deFrédolfo qui sort de la vallée de Furba. Pendant les XIV. et X.V. siècles un chemin très-fréquenté alloit ^Italie et des bords du lac de Corne le long de la Faltelline et du pays de Bormio par V Umbrail et le Miinstertlial à Glourns et à lnsprouch. Comme les Vénitiens voyoient de mauvais œil ce passage, les Grisons eurent la complaisance de laisser détériorer les chemins vers l'an 1516, de sorte que dès-lors on cessa tout-à-fait

Worms. 5^7

d'y passer. Mais en i$oj on forma le projet de les rétablir et on commença à y travailler. — L' Adda pteml sa source à l'Ouest du mont Umbraii ; ses ondes limpides comme du crystal s'élancent d'un trou circulaire, percé au milieu d'une paroi de rochers, et forment une cliûte de 50 pieds de hauteur ; bientôt après elle reçoit les eaux du torrent de V Umbraii , Je même que celle du J^albiola qui sort de la vallée de Pi d s nos s ; puis celles du Frêdo.'J'o , rivière plus grande que l' Adda même, et de quelques autres ruisseaux moins considérables; de-là elle se fra^e un passage au travers delà gorge sauvage de lu Serra, pour entrer dans la faltelline (v. la suite de son cours aux articles Vciltelline et Adda). Il est probable q;:e cette rivière forme l'écoulement d'un lac situé sur le mont Umbraii, à peu de distance de sa source , près de laquelle on se rend en 3 heures depuis Boimio , en remontant l'étroite et âpre vallée d'UmbraiL — A une demi-lieue au-dessus de Molina, lieu situé près de Worms, on trouve les BaÏDS de St. Martin. La températuie des eaux tti< ruiales est de >J< 50O Réaumur. Elles n'ont ni goût ni odeur, et contiennent des sels neutres. La source sort d'un banc de pierre puante d'un gris foncé. Les baius sout divisés en trois grands compartimens dans lesquels les malades se baignent ensemble. Tous les éiés il s'y rend un grand nombre de personnes du pays des Grisons , du Tyrol, de la Sonabe et de l'Italie. x

Glacier de nouvelle formation. Depuis Tan 1774 il ex-<ste un glacier sur la montagne Je Valazelta, Un particulier de Bormio qui possède des p.uurages alpins à peu de distance de ce glacier voulut le détruire trois ans

54S Worms.

après. Mais il renonça à ce projet après s'être convaincu que mille ouvriers auroient été obligés d'y travailler tout un été pour en venir à bout. L'an i787î ce nouveau glacier étoit déjà devenu nès-considérable.

Les vallées de Bormio. La vallée de Furba qui se divise en deux branches, s'étend à l'Est de Bormio dans l'intérieur des montagnes. On y observe une source d'eaux minérales dans un sol composé d'ardoises, près de l'église de Ste. Catherine , à 3 lieues de VVorms. Ces eaux minérales perdent leur vertu par le transport. La vallée de Furba est environnée par leCavia, le Fornio , et autres montagnes très-élevées, qui sont couvertes de glaciers et dans le voisinage desquelles on trouve le colossal Orteler. — On trouve au Nord de Bormio la vallée de Pédenoss ou de Fuori d'où sort le Valbiola qui va se jeter dans VAdda. On voit près de Torripiano , à l'entrée de ce(fte vallée, un

sentier taillé dans le roc et connu sous le nom de Scaletta

J di Fréel, qui mène dans celle deFrcel (F 'aïïis ferrea) ; San

Giacomo est situé à l'extrémité de cette dernière vallée

qui se subdivise en deux bras dont l'un court à l'Ouest,

et l'autre nommé Val d'Entre-laghi> à cause des deux lacs

poissonneux qu'il renferme, s'étend au SE. — Le Val de

Pédenoss forme une contrée agréable et peuplée, couverte

de pâturages alpins ; elle est fermée par la belle colline

de Trépall. On y remarque près de San Carlo, village

situé dans la partie la plus élevée du pays, l'étroit vallon

latéral de f'albiola qiîi s'étend au Sud-Ouest. Toutes les

cartes géographiques qui onc paru jusqu'à ce jour donnent

une idée tout-à-fait fausse de la situation du Val de

WoRMS. 549

Vcdenoss. Au-delà du coteau de Trêpall est snué la riante vallée de Luvitio (v. cet article).

Le mont Orteler. Cette énorme montagne située sur les confins du Tj roi et du pays du Bormio , s'iêeve entre les vallées de Drofni et de Soulden. L'espace qui sépare YOrteler du Cavia forme une ligne de 10 1. le long de laquelle régnent des montagnes ncigées et couvertes de glaciers d'où partent plusîenrs chaînes latérales qui paicourent le Tyrol méridional et forment les vallées de Pt'j'o, dei Ténaci , deRaùbi, de Sole et de Non. Le 27 Septembre 180 \ , un chasseur de Passrjr , nommé Joseph Fichier, gravit la cime de VOrtcler sur les ordres de S. A. I. l'Archiduc Jean qui lui furent transmis par M. Gcbhard , Officier des mines. Il partit de Drofni à 2 h. du matin, accompagné de deux chasseurs du Zillerthal ; ils atteignirent le sommet entre 10 et 11 heures avant midi ; mais ils eurent bien de la peine à s'y arrêter pendant 4 minutes. Ils arrivèrent à Drofni vers les S h. du soir si fatigués qu'ils furent quelques temps avant de pouvoir parler. Ilsavoient marché pendant 1? heures sur les montagnes et sur les glaciers , non sans s'exposer plusieurs fois aux dangers les plus immineus; car il avoit fallu franchir 8 parois de rochers dont les saillies larges d'environ un pouce offroient à peine une place suffisante pour y fixer les crampons de leurs pieds. Entre io et 11 heures le baromètre étoit sur la cime de YOrteler a. 16" ?."' et le thermomètre à — 5". A Mais le baromètre étoit à 25" et le thermomètre à vj< 150 R. La hauteur de YOrteler est de io9"op. au-dessus de Mals.-~ Un iS^j M. Gcbhard gravit par trois

55o, Worms.

fois la cime de cette haute montagne. Des observations barométriques nés-exactes l'ont convaincu que la hauteur absolue de VOrleter est de treize mille et quelques centaines de pieds. L'accès en est un peu moins difficile pour ceux qui l'attaquent du côté de la vallée de SoulJen.

Chemins. De Bormio à Tirano dans la Valtelline J l. (v. Tirano). — A Livino 6 lieues: on passe d'abord par prémaglio et à côté de l'église de la Madonna di Pietà; de-là on peut aller j^ par la Scaietla di Fréel et par Pédenoss aVlsoluccia , ou bien 2) en droiture àVIsolaccia d'où l'on se rend à Samavo et à San Carlo (3 1 ^2 de Bormio ; c'est le dernier village que l'on rencontiej. Ensuite on gravit au IS1E. le mont de Foscagno du haut duquel ou découvre toute la vallée de Pédenoss ; puis par l'Alpe de Trépall au village de même nom (2 1. de San Carlo) qui fait partie de la paroisse de Samavo et d'où l'on descend par le col de la petite montagne à'Eira en fJg h. de marche à Livino. On voit au-dessus des Dassi sur la montagne de Foscagna deux petits lacs qui s'écoulent au Sud dans le P~albiola. Vis-a-vis de Trépall débouche le vallon à'Alpetin dont le torrent s'échappe au travers des plus affreuses gorges pour aller se jeter dans celui de Livino. — Un chemin qui part de San Cario et pa<se à gauche dans l'étroite vallée de Valbiola mène eu 5 h. par Pucicidell à Poschiavo ; l'énorme glacier qu'on laisse de côté porte le nom de V allaccia et teiraine la vallée de Crossino qui fait partie de la Valtelline. En allant à Poschiavo on rencontre à 1 1. deSan Carlo un sentier qui part deLévino et traverse la haute vallée délie Mine ainsi que la p'al-Biola et aboutit à la vallée de

"Worms. 55i

Grossino. On peut aussi se rendre à Livino par le Val de jf-réel en suivant le vallon latéral qui s'étend à l'Ouest d'où après avoir passé VAlpiscll on arrive à Trépall. — ■ On va à Sle. Marie dans le Mtinsterlhal ou par le Val de Frécl, ou en droiture par l'étroite et sauvage vallée d'Umbroil: dans ce trajet on passe à côté de la source de Yjdda et l'on franchit le col de YUmbrail ; de Ste. Marie on va à Tau fers et à Clourns (13 1. de BormioJ. Dans le vallon latéral delà vallée de Furba , lequel s'étend au Sud-Ouest, on trouve uu chemin qui mène par les monts Gavia et Tonal dans la vallée de Canton ica qui appartenoit au cidevant état de Venise ; le vallon oriental, nommé Val de Ténaci, mène à Trente par un chemin fatigant qui traverse le glacier de Gavia , la cluse de S/'orzelle et les vailles de /V/o, de Rabin et de Sole.

Plantes. Les montagnes et les vallées de Eormio produisent une quantité étonnante de végétaux rares. Sur l'Uni br ail: Viola pinnala. Gratiola alpina minima (fleurit en Juillet), llormium pyrenaicum (excessivement rare ; les fleurs sont violettes), slstrogalus uraîènsîs , et un grand nombre d'autres espèces.

Faits géologiques. Toutes les mon'ignes qui bordent le pays de Bormio vers le Sud sont composées de granit, de gneis et de schistes micacés; celles du Nord sont formées de pierre calcaire dont les couches qui courent de l'Ouest à l'Est viennent de la vallée de Tien par le mont Umlrail. Cette pierre calcaire d'un blanc jaunAtre contient des parties ferrugineuses dont l'oxydation la fait tomber en délitescence. On trouve assez commune-

552 Wrin.

ment de la pierre peinte aux environs des bains de Eormio. Les couches calcaires contiennent plusieurs belles espèces de marbre tacbeté de blanc et de noir. Les vallées de PéJenoss et deFurba font leslimites entre la pierre calcaire et une sorte de granit qui contient beaucoup de hornblende (v. Tirano). On trouve de la galène tenant de l'argent dans la vallée de Pédenoss , savoir à Piatta , kPrémaglio et à Campeccio ; on exploite de la mine de fer dans le Val de Fréel à Fratellc lieu situé près <lu petit lac qu'on appelle Fonte cfAdda. La roche calcaire primitive se prolonge au NE. de Bormio où elle traverse YOrteler dont la pierre est d'un noir grisâtre, mêlée de spath calcaire d'un grain fin, et toute tachetée de points blancs. A\aut d'arriver sur le sommet on voit L roche calcaire changer plusieurs fois de couleur; il n'est pas rare d'y trouver des crystaus de spath calcaire. Du côté de Sulden on rencontre à gauche du chemin de giands blocs de granit; au Sud, dans la direction du p'al-Rabbi , les montagnes sont composées de granit, de serpentine, mêlé de hornblende et de schistes argileux primitifs traversés par des veines de quarz d'un pied d'épaisseur.

\Yiu>-, vallée latérale faisant partie du pays de Longr.stz au C. des Grisons (v. LougnetzJ.

Yverdin (en allem. Iferleri), jolie petite ville du Canton de Vaud , très-3gréablement située au bord du lac de Neuchâtel ; elle est environnée par les rivières de YOrbe et de la Thièîe qui tombent dans le lac après avoir réuni leurs eaux. — Auberges: la Maison-rouge , le Sauvage.

YvERDUir. 553

Histoire. Cette ville est VEbrodunum des Romains. On a découvert les restes de l'ancienne citadelle à peu de distance d'Yverdun , de même qu'une pierre milliaire, érigée sous Sept imius Sévère; on voit cette dernière dans la muraille d'une des maisons de la rue du Four. On remarque aussi dans un mur du village de Chavornay , entre Vverdun et Orbe, une autre pierre milliaire, érigée (en 20$) sous Septimius Gtta. Ces pierres étoient placées sur la grande voie militaire qui alloit de Genève à Besancon par ÙVjon , Lausanne , Orbe et Yverdun. Il paroit que ce chemin alloit comme aujourd'hui à Pontarlier et à Besancon ; celui à'AvencJte venoit aussi aboutir à Yverdun, et il v a lieu de croiie qu'il étoit plus droit que de uot jours: car selon la colonne milliaire que l'on conserve à Yverdun la distance des deux villes n'étoitque de 17 milles qui équivalent à 6 lieues. — pendant les IX. et X. siècles Yverdun étoit chef-lieu d'un gau ou district. — Un beau pavé à la mosaïque, découvert près de cette ville à été détruit par la négligence et la mal-adresse des ouvriers. En 1707 on trouva à Yvonens près de C/ieire, à la distance de J/4 1. de l'ancienne voie romaine un autre pavé, qui fut recouvert sur-le-champ, le propriétaire du champ ne voulant pas renoncer à sa récolte; ce pavé fut retrouvé et déblayé en 1778 à 10 p. au-dessous du sol. Sa surface t'toit de 274 p. quarrés ; les pierres dont il étoit composé pouvoient avoir 3 lignes de diamètre; l'ensemble repré- «entoit Orphée environné d'animaux: on en conserve le dessin à la bibliothèque de Berne. On a aussi trouvé dans ce lieu un re,te d'inscription dont on n'a pu dé-

554 Yverdun.

chiffrer d'autre mot que celui de Catoni. L'an 1769 on découvrit, en creusant les foDdemens d'une cave dans un banc de s^ble, une quantité de squelettes humains, tournés du côté du Levant. Us avoient entre leurs jambes de petites urnes d'argile et de verre, avec des plaques rouges aussi d'argile, sur lesquelles on voyoit encore des restes d'os de volailles. Il s'y trouva aussi des médailles de cuivre dont quelques-unes étoient du temps de Constantin. On conserve toutes ces antiquités dans la bibliothèque de la ville. On a aussi trouvé beaucoup de médailles romaines à Ursin , lieu situé à 2 lieues d'Yverdun. — Au mois d'Octobre 1475, les Confédérés ayant déclaré la guerre au Comte de Romvnt à qui appartenoit alors le pays de Vaud , parurent devant Yverdun , qui par une prompte soumission évita le tort affreux que venoit d'éprouver la ville à'Estavayer (V. cet art.). Pendant le mois de Janvier de l'année suivante, le Comte de Iloniont qui avoit des intelligences dans la ville, trouva le moyen d'y pénétrer avec ses troupes et de surprendie la garnison suisse qu'on y avoit laissée et qui se jeta dans le château dont Hans Millier de Berne occupa heureusement le pont-levts. Piomont somma ces troupes et se répandit en menaces. De leur côté les bourgeois remplirent les fossés de paille à laquelle il? mirent le feu. Cependant les Suisses firent une sortie; le Comte fut blessé et sa troupe mise en déroute. Kn même temps les Confédérés reçurent des renfort et tous les bourgeois prirent la fuite. Sur quoi la garnison ayant livré le château et les fauxbourgs aux flammes se fit jour au travers de l'armée de Charles le

Yverdcn. 555

téméraire , qui occupoit déjà tous les villages voisins et alla joindre celle que les Confédérés avoient à Grandson (\. cet article^.

Curiosités. Le château, bâti au XII. siècle. Ce bâtiment qui appai tient actuellement à la ville, est occupé par l'institut du célèbre Pestalozzi. La bibliothèque de la ville contient une collection d'antiquités romaines. Cabinets d'histoire naturelle chez M. Bertrand. Des imprimeries, jadis célèbres, d'où il est sorti un grand nombre d'ouvrages importans dès le commencement du XVII. siècle. — Les habitans se distinguent par leur goût pour les sciences, par leur urbanité, et leur» mœurs sociales qui attirent beaucoup d'étrangers dans leurs murs. On y trouve plusieurs maisons d'éducation. La ville est fort commerçante, et l'industrie de ses citoyens a été une source abondante de bien-être et de prospérité pour eux*). Les marchandises qui vont de Baie « Genève et de-là en Piémont ou dans le Midi de la France, passent sur lac de Neuchâtel et par Yverdun. L'institut de Pestalozzi et le grand nombre d'étrangers qui viennent le voir contribuent aussi beaucoup à animer cette jolie ville. — A une fc 1. on trouve des Bains d'eaux sulfureuses qui sont très-fréquentes dans la belle saison. Les eaux thermales ont >J< \<f T/2 Rcaumur. Leur odeur et leur goût annoncent la piésence du foie de soufie; elles sont ttcs-légcres, et

j Le dessèchement des grands marais qui s'étendoient au-dessus d \ verdun du côte d'Orbe, a rendu à la culture une multitude de près d'un grand rapport et enrichi la ville qui l'avoil dirigé» JV. du Trad,

556 Yverduî*.

contiennent sur une livre 4 grains 1]2 de corps fixes, savoir du muriate de soude, de la sélénite, de la chaux , du sulfate de magnésie et un peu de fer. — Au milieu du XVII. siècle, on forma le plan de joindre des lacs de Neuckâtel et de Genève au moyen d'un canal de 7 lieues de longueur; ce canal fut commencé et poussé jusqu'à Cossoney , après quoi on l'abandonna entièrement. On prétend qu'on s'occupe actuellement des moyens de reprendre avec plus de succès cet important ouvrage. Le canal d'Yverdun est navigable jusqu'à Entreroche. — Yverdun s'honore d'avoir donné naissance au Général Hal~ dimand qui par ses talens et son méiite s'éleva aux premier grades militaires au service des Anglois et qui vers la fin du siècle passé étoit Gouverneur du Canada.

Points de vue; promenades. On trouve entre la ville et le lac une superbe promenade, située sur un Sol qu'on a gagné sur les eaux; elle est plantée d'arbres et on y découvre le lac de Neuckâtel dans toute sa longueur (v. Neuchutel (lac de). Un jardin public. Plusieurs maisons de campagne magnifiquement situées et une grande variété de promenades et de superbes points de vue d'où l'on découvre les bautes Alpes ; les plus belles positions se trouvent au-dessus d'Yverdun et du côté de Grandson , au pied du mont Jura. Au-dessus de Jraleires on découvre une fort belle vue sur une partie du C. de Vaud, La contrée qui s'étend au pied du Jura dans le voisinage de Valeires , où M. de Bonstetten , auteur de divers ouvrages très-estimés , possède une maison de campagne , jouit d'un climat si doux qu'on y trouve des

YvERDuy. 65y

fleurs jusqu'au mois de Décembre, p'a/eire, Lesclies, Lignerolles , Montcharand, Rancc, St. Christophe, Champvent, les environs d'Orbe et le délicieux, vallon de /'a/orbe offrent partout des paysages extraordiiiaiiemeut romantiques et rappellent sans cesse les chants d'Ossian et de Gessner. Les formes hardies et bizarres des moutagnes , les teintes variées de leurs rochers, couverts de bouquets d'arbres et de tappis de lierre, les plus riches forêts, les effet» divers de la lumière et des ombres y déploient de toute part les beautés les plus touchantes d'une nature pittoresque. La partie du Jura qui s'élève au-dessus du commencement du lac porte le nom de Chasseron ; elle a selon les mesures de M. Traites 5625 p. 1js au-dessus du niveau de ce lac. — La vue la plus reuommée des entrons d'Yverdun est celle de l'aiguille de Baume, d'où l'on découvre les lacs de Bienne, de Morat , de N011chute/ et de Genève; les Cantons de Vaud , de Fribourg et de Berne ; la Savoie et la chaîne des Alpes depuis le St. Gotthard jusqu'au Montblanc. Il y a aussi de belles maisons de campagne fort bien situées , sur la méridionale du lac jusqu'à Estavajer. (V. sur les curiosités de Grand-' son, d'Orbe et de Vallorbe les articles relatifs à ces divers endroits, situés à peu de distance d'Yverdun).

L'institut de Pestalozzî. Henri Pestalozzi de Zurich , à qui l'excellent ouvrage intitulé Léonard et Gertrud*) avoit depuis un grand nombre d'années acquis

*) C'est le seul de ses ouvrages qui ait été traduit en françois. On y trouve un tableau aussi fidcle qu'intéressant des mœurs

558 Yverdun/

beaucoup de ccléiuité, commença en 1799 sa carrière pratique dans l'art d'instruire à la maison que le Directoire helvétique venoit d'établir à Stantz pour l'éducation des orphelins àvYUnterwald (v. Stantz). Le malheur du temps ayant détrait cet institut, le gouvernement unitaire offrit •au respectable Pestalozzi une occasion plus favorable de développer le système que cet ami de l'humanité avoit conçu en lui cédant à cet effet les vastes bâtimens du château de Bourgdorf (3 1. de Berne. V. Bourgdorf), C'est là qu'on le vit mettre en pratique tout ce que le génie, animé par la bienveillance la plus pure avcit puisé dans les profondeurs de la nature humaine et réaliser ta théorie la plus convenable pour l'entier développement des facultés de l'homme. C'est là qu'il fit connoître cette méthode élémentaire qui dès l'an 1801 occupe avec un intérêt toujouis croissant l'attention de toute l'Europe. Pestalozzi de concert avec ses dignes collègues, travailla à Bourgdorf jusqu'en 1804 qu il fu* obligé de rendre le château au gouvernement de Berne qui mit à sa disposition un bâtiment de M iïncuenlouchsée. C'est là que se rendît Pestalozzi avec la moitié de sou institut et le reste fut transféré à Yverdun sous la conduite de M. Buss. Dés l'année suivante on quitta Bouchsée et tout l'institut se trouva de nouveau réuni à Vverdun , et concentré dans le château que le Conseil municipal avoit généreusement fait mettre en état de servir à cet usage. — Les antagonistes de la méthode élémentaire de Pestalozzi auront beau

de l'habitant des plaip.es de la Suisse allemande et des leçons « la portée de toutes les classes de la société. 2V\ du Trad.

YvERDUN. 559

entasser argumens sur nrgumens et s'abaisser jusqu'aux invectives; il n'en est pas moins certain qu'avant lui il n'existoit aucune méthede d'instruction vraiment élémentaire: en fondant la sienne sur les principes psychologiques les plus lumineux, et en prouvant par le fait l'excellence de cette méthode il a bien mérité du genre buu;aiu tt s'tst couvert d'une gloire immortelle. L'institut d'Yvcrjun où 150 à 180 enfans sont instruits selon ce système, au perfectionnement progressif duquel on travaille sans cesse est donc bien digne de toute l'attention des amis de l'humanité, des citoyens patriotes, et des pères et mères de famille. En effet les moyens artificiels qu'emploie cette méthode sont d'un avantage inappréciable pour les enfans; puisqu'en suivant Ja marche qu'elle prescrit ils voient se développer en eux de la manière la plus facile, la plus assurée, la plus complète, la plus rapide et la plus satisfaisante les dis erses facultés de leur être dont la culture est également nécessaire à toutes les classes de la société depuis le simple cultivateur jusqu'à l'homme appelé à régir le gouvernail de l'état. Plusieurs gouvernemens se sont déjà convaincus des avantages immenses qu'offre ia méthode de Pestalozzi. M. Zclter , l'un des disciples les plus distingués de l'inventeur, a été chargé par les Cantons de Zurich et de Berne du soin de l'enseigner à tous les maîtres d'école du pays; quantité d'Instituteurs et de Pasteurs du // irtemberg ont au^si reçu de lui cette instruction par ordre de leur Roi. Iln 1809 le même M. Zeller a été appelle par le Roi de Prusse pour fonder des séminaires ou école normales tt introduire la méthode de Pestalozzi

56o YrERDUN".

dans toutes les provinces de Royaume. On sait aussi quels succès ce nouveau système a obtenus en Espagne où il a été mis en pratique par le Colonel p'oitel (v.Soleure) et sous les auspices du Roi Charles. Pendant l'année 1809 Yverdun a vu arriver dans ses murs une quarantaine de jeunes gens (parmi lesquels on a compté plusieurs Juifs) envoyés pour la plupart par leurs gouvernernens respectifs afin d'y apprendre à fond la méthode de Pestalozzi*). — Il y a environ deux ans que M. de Tiirk a fondé à Yverdun un nouvel institut pour les enfans des classes supérieures ; le nombre de ses élèves est fixée : indépendamment des avantages que leur procure l'école de Pestalozzi, dans laquelle M. de Tiirk donne lui même des leçons , ils jouissent de ceux de lé'ducation domestique. Cet homme

*) V. Léonard et Gertrude ; la dernière édition allemande est de l'an 180.;. Comment Gertrude instruit ses enfans (en allem.) Berne 1801. — Les livres élémentaires (en allem. — Le journal que publient Pestalozzi et ses collègues sous le titre de Zeitschrift fur 3/enschenhildung. — Le rapport officiel rendu par M. le Doyen Ith sur la théorie et les résultats de la méthode au Gouvernement {helvétique- Berne 1802 (en allem.) — Gruner iiber d\e Pesialo::ische Lehrart. — Les ouvrages de M. de Tiirk (en allem.) — Une notice sur l'état actuel de la méthode insérée dans les feuilles d'intelligence de la gazette littéraire de Jéna pour l'an 180.5 , Avril et Mai , parM. 2\ iederer , etc.— (Les seules sources où les François qui ne savent pas l'allemand puissent trouver des notions exactes sur cette méthode, sont l'exposé de M. Chavannes, cité Tom. I. p. 290 No. 14 de ce Manuel, et le rapport l'ait à la Diète helvétique par la commission nommée à cet effet par S. E le Laudaminann de la Suisse. Ce rapport, très-étendu, a été publié eu i£io, «a allemand et ea frauyoiî. fAdd, du Tr.)

YVERDUN. ÔGj

estimable qui etoir ci-devant Conseiller d'état '^Oldenbourg a renoncé à ses charges pjur se vouer tout entier à l'éducation.

Chemin s. D'VverJun à Neuchâtel, v. cet art. A Morges parO/iff, Lassara et Cossonez , v. ces art. Par Moudou à Payer ne et à Berne, Le rirand chemin de France mène à Pontarlier et à Besançon. AMotiers dans le Val-Travers 4 lieues; ou peut faire la route en char-h-banc. A Vallurùe, par Trejrcovagties , Snssève, Mathoud, Valeires , L: gnerolles et Balaigue , 5 1. ^. On peut aller en voiture jusqu'à ce dernier village qui n'est guère qu'à T/2 1. de ïallurbc; nviis il faut faire le îeste du chemin à pied. Voyez le détail des objets dignes de l'attention des voyageurs qui parcourent cette vallée à l'article Orbe (Val),

Plantes.

Les marais d'Yverdun produisent un grand nombre d'espèces intéressantes; on y trouve entre autres: TJti icularia vulgaris. ô'agitiaria sagittifolia. Oenar.the Jistulosa. Allium senescens. Thalictrum fiavum. Hottoniar palustris. Gratiola officinalis, Poa aijualica. Selinum Carvifolia. But omit s v.mbellatus. Ka~ nunculus Lingua, et aijuatilis Leys. Ophrjs spiralis. La thyms palus!) is. Scirpus maritimus , var, dont tous les épilleta sont sessilcs (très-rare;, lumaria svlida Hoffrti. Aux tuileries de Crandson: C'ielidoniuin Gluucium (espèce particulière aui borda du bc <Ic KeucJiâ(el). Mcnlha gratissima Kotîi. Dans le Mathod: Asperula arvensis, Caucalit erand.!,'- :cides et helvetïca Jactj. Delphinium Consc:

lida. Lathyriu Cicera , Aphaca et tubervsus, Serratfil? trie* toria , etc. Add. du i

Page 1