‹ Manuel du voyageur en Suisse. Ouvrage o l'on trouve les directions nécesaires pour recueillir tout le fruit et toutes les jouissances que peut se promettre un étranger qui parcourt ce pays-la. Par J.G. Ebel. Traduit de l'allemand [par J. Gaudin] 2. éd., enrichie de toutes les additions et corrections de la 3. éd. originaleChapitre 115 sur 292 · Chapitre- VI. i5i · texte numérisé non relu

Chapitre- VI. i5i

de MaU-nha ; 3-.; lieues , et de-là à Sondiïo , dan? la

A .ihe'Jine.

Depuis Snmade une route fréquentée mène par le mont

Bsroina dans la vallée de Poschiavo: 7 1. et de-là dans

h Valtelline. 11 y a aussi un chemin qui va de Campogast à Poschiavo.

Pour aller de Scams à Chiavenna le chemin passe âPabord par le mont Casanna d'où l'on entre dans la vallée de Luvino ; 5 1. De Cernez à Luvino ; 3 1. Par le Trépall à Bormio, 4-5 1. De-là on va par le Presse, Mazzo à Tirano dans la Yahelline ; 6 1. Par Téglio, Sondtio et Castione-Berbéue à Morbégno; 12 1. Par Trabone au-delà de PAdda , Novate et la Ripa à Cln'avenua ; 7 h *2-

Un che.-nin qui passe par les vallées de Luvin et de Fre'cl mène de Cernetz à St. Marie dans la vallée rie Munster. Les grandes routes par où l'on va de l'Engadine à Coire passent : de Selvapiana par le mont Julier , et par la vallée d'Oberhalbstein ; de Ponte par le mont ALbulct et par la vallée de Bergun ; de Scams par le mont Scaletta^ et de Sufs par le Flôla à Davos et à Coire.

Les personnes qui veulent voyager dans les Grisons feront bien de consulter dans le tome second l'article de Coire , de même que tous ceux qui traitent des autres lieux nommés dans ce petit itinéraire. Cette lecture les mettra en état de se tracer un plan de route conformément à leur goût et au but principal de leurs voyages. Dans tous les cas il est à propos de commencer par voir

i32 XIV. Section.

Coire avant de faire aucune excursion dans ce pays-làj parce qu'on peut s'y procurer des recommandations pour tous les autres endroits où l'on se propose de se rendre. On a donne dans l'almanach d'état des Grisons pour l'an i8°6. l'indication complette de tous les chemins ainsi que des sentiers de montagne de ce Canton. Ainsi le vovageur qui voudroit de préférence parcourir les Ciisons, trouveroit dans ce livre tous les renseignernens nécessaiies à cet égard.

Page 1