SECTION QUATORZIÈME

Indication des contrées où l'on peut se servi* de voiture.

Comme tous les plans de route dont il a été question jusqu'ici ont été calculés pour des personnes en état d'aller sinon à pied, du moins achevai, il conviendra de donner aussi quelques directions à ceux qui n'étant point habitués à ces manières de voyager ne peuvent pas faire de courses dans les montagnes. Or quoique ces derniers ne puissent point pénétrer dans l'intérieur des Alpes, la partie de ces montagnes colossales qui est à leur portée y drploie des beautés naturelles si sublimes et si dignes de leur admiration, que le souvenir des plaisirs qu'ils auront goûtés ea les contemplant, ne s'effacera jamais de leui mémoire.

Le voyage de seize journées indiqué au N°. i. peut se faire en voiture, sauf quelques changemens «jue voici. D'abord dans le Canton à'Appenzell il faudra se con-

XIV* Section. i55

tenter d'un char-à-banc ou d'un petit-char \ encore ne peut -on en faire usage que pour aller rie St. Call à Troglicn; puis par les villages de Teufen et de Buler à Gais, et de-là à Hérisau.

On peut aller en voitnre par le grand chemin qui mène de Roschach dans le Rhinthal et dans les Grisons ; cette route passe par Rhiueck *), Altstettcn , Oberried, Hirttensproung , Sennwald , le cliàteau de Forsteck , Saletz, Werdenberg , Sargans, Ragatz, Coire, Reichenau et Tusis. De ce dernier endioit on n'a tout au plus que deux lieues à faire, à pied, ou à cheval pour aller voir le Via-mala , excursion des plus intéressantes. **)

De Tusis on retourne par Coire et Ragatz à Sargans, d'où , quittant le chemin qu'on avoit suivi précédemment, ou gagne JJ'alletistadt. Là on s'embarque sur le lac àe même nom avec chevaux et carosse pour se rendre à JYesen, Les personnes qui auroient envie de visiter les Bains de Pfeffers, lesquels véritablement méritent d'être vus, pourroient y aller à cheval depuis Ragatz , ou s'y faire porter en chaise,

*) Les personnes qui voyagent dau* leur propre voiture, pourront traverser le Rhin avec leur équipage entre lihineik et Altsietten et prendre des chevaux à Ems ou à Bréghevz, à l'office des postes , pour se rendre à Coij-e. Ceux qui se pourvoiront d'une voiture à St. Gall, feront bien de ne la ' retenir que jusqu'à Jf' allais t a dt, pour éviter l'embarras de faire passer le lac aux chevaux. On trouve des petits-chars à Wesen, pour aller jusqu'à Claris , ou jusqu'à Lâchai, où l'on peut se procurer une voilure plus commode.

• ') Le traducteur a fait en petit-char la route de Tusis à Splughcu.

î&j XIV. Section.

De Rrsehach on peut aussi aller en voiture jusqu'à G/aris, en passant par St. Gall, He'risau et Sel.vellbrounn dans le Canton d'Appenzell ; par Peterzell, Lichtensteig, Wattwyl et Hoummelwald dans le Tockenbourg ; et enfin par Bildhaus , Kaltbrounn, Scheunis, Wesen et Mollis à G taris.

On peut se servir d'un petit-char et même d'un carosse pour aller de Glaris à Linttha/, lieu situé presqu'à l'extrémité de la vallée , quoique le chemin ne soit pas des meilleurs en diflcrens endroits. De Lintthal on revient par Glaris à Nafels ; dc-là par Urncn, Bilten, Lachen et par le moût Etzcl à N. D. des Hermites ; de-là par la Tour-rouge et Sattel à Schwytz: de Schwytz àBrouonen où l'on pourra s'embarquer sur le lac des Waldstettes pour aller voir la Chapelle de Guillaume Tell et le Grutli ; eusuite après avoir regagné Brouunen et Schwytz, on retournera à Sattel et à la Tour-rouge (Rothenthourm); de-là par Schindeileghi à Richterschwyl , et ensuite le long de la rive du lac à Zurich. Le chemin qui depuis cette dernière ville mène à Schwytz , quoiqu'un peu rude dans certaines places, n'est cependant pas impraticable pour les voitures. Mais il faudra revenir par la même route à Zurich.

Un grand chemin mène de Zurich par le mont Albis à Zoug. Arrivé dans cette ville, le voyageur enverra sa voiture à Lucerne ; il louera une barque et se rendra par eau à Art et à Immensée. De-là il aura une demie lieue de chemin à faire à pied pour aller à Kufsnacht, où il s'embarquera sur Je lac des Waldstettes pour F/uelen,