‹ Manuel du voyageur en Suisse. Ouvrage o l'on trouve les directions nécesaires pour recueillir tout le fruit et toutes les jouissances que peut se promettre un étranger qui parcourt ce pays-la. Par J.G. Ebel. Traduit de l'allemand [par J. Gaudin] 2. éd., enrichie de toutes les additions et corrections de la 3. éd. originaleChapitre 168 sur 292 · XVII. Section · texte numérisé non relu

XVII. Section

Chamouny, e«t la première qui ait paru dans ce genre. L'auteur observe que c'est depuis que son livre a paru, que l'on voit toutes les années une si grande quanlité d'étrangers dans ces contrées.

11. Description des Alpes Pennines et Rliétieunes , par Bourrit. Tom. I. II. in-g. Genève, i~Si-

11 v a plusieurs morceaux iruére->sans dans la description du Valais; quant au reste de l'ouvrage qui se rapporte à la Suisse, on n'y trouve rien de fort important. Il en a paru une traduction allemande à Zurich en 1785.

12. Nouvelle description générale et particulière des glacières , vallées de g'ace et glaciers qui forment la giaude chaîne des Alpes, par Bo uni t. 3 Vol. in-8. Genève , 1785. Avec fig.

Sous ce titre pompeux ce dernier ouvrage n'est autre chose qu'une nouvelle édition de, deux précédens, et tout ce qu'il contient d'important se borne uniquement ans glaciers de la Savoie , et au Bas-Valais. Car ce n'est que ces contrées qui y sont décrites avec une certaine exactitude. L'auteur possède l'heureux talent de peindre avec vivacité toutes les scènes de la nature, et d'intéresser singulièrement ses lecteurs; mais c'est dommage qu'une imagination trop ardente lui fasse souvent franchir les bornes du vrai. Quoiqu'il eu soit, M. Bourrit a incontestablement le mérite d'avoir visité et décrit plusieurs glaciers du Bas-Valais qui jusqu'à lui avoient été presque entièrement inconnus Les figures dont il a orné son livre en représentent plusieurs avec exactitude, quoique en trcs-pelit format. 11 a paru à Zurich , en 1786 une traduction allemande de la partie de son ouvrage qui ne se trouve pas dans sa description des Alpes Pennines et Rhéliennes.

13. /hie/'e nus derSchwcilz etc. G. à d. Letti es éci îles de la Suisse à Ihuinovre, L'an 1763. in-.j. Zurich et VVinteithour, 177G. Avec 16 pi.

L'auteur de ce livre, i\I. Andréae d'IIannovrc, a fait le tour des Cantons de Bàle , Schaflouc e , Zurich, Lucarne,

2o8 XVII. Section.

Uri , Unterwald , Berne, Fribourg et Soleure. Il décrit les morceaux les plus curieux des cabinets d'histoire naturelle qu'il a vus en Suisse , et donne au public ses observations sur diverses espèces de pierres et de rochers , sur les civsiaux., les bains, les glaciers, et sur dilTérens objets d'économie. Les figures représentent des pétrifications, des oiseaux et le pont de Schattbu.se d'après le dessin fourni à l'auteur par le respectable Professeur Jetzeller.

14. Bricfe dieSchtreiz betreffend etc.C. à-d. Lettres sur la Suisse, par E. E. L. Hits chteld. 8- Leipsic, 1776.

Ouvrage insignifiant.

15. Nene Briefe etc. C. à-d. Nous elles lettres sur la Suisse, par le même. 8- Kiel, i'/85« Avec figures. Premier cahier.

L'auteur communique dans celte nouvelle collection diversea observations judicieuses, relatives aux Cantons de Berne et de Bàle. La coulinuatiou n'a pas paru.

16. J. G. Kejslers Reisen. C. à-d. Voyages de J. G. Keysler en Allemagne, en Suisse et en Italie. Publies en 1740. Puis en 1751. Troisième édition in-4, Hanov. 177G.

Ce qui a trait à la Suisse dans cet ouvrage se réduit à fort peu de chose, et n'est de nulle importance.

17. Traduction allemandedesvojagesdeJ.de Luc dans les montagnes du Faucigny, en Savoie. 8. Leipsic 1777.

Ce petit écrit a paru en françois a Genève en 1772. Le savant auteur y donne le narré de ses quatre voyages sur le Buet, et le précis des premières mesures qui y ont été prises de la hauteur du Montblanc.

18. Lettres sur différens sujets, écrites pendant le cours d'un voyage par la Suisse etc. en 1774 et 1775 par Jean Bernoulli. 2 Vol. 8> Berlin, 1777.

L'auteur décrit les cabinets d'histoire naturelle, de tableaux et d'antiquités que l'on voit à Genève, à Schafi'uuse, 4 Zurich, à Bàle, à Mullhouse et à ISeuchàtcl.

Page 1