XVII. Section
ig. Traduction allemande des lettres physiques et morale9 sur les montagnes, et sur l'histoire de la terre et de l'homme, par J, A. de Luc. 8* Leipsic, 1778.
Dans ton premier volume l'auteur décrit le voyage qu'il fit en 1774 de Lausanne dans le Bas-Valais, à Berne, à Lauterbrounn , au Grindelvrald, à Neuchâtel et sur le mont Jura. Cet ouvrage contient une peinture poétique de L'état d'innocence et de bonheur des habitans de ces contrées.
20. Traduction allemande de l'ouvrage anglois du D. Moore, sur les moeurs et sur la vie sociale de la France, de la Suisse, etc. 2 Vol. 8. Leipsic, 1779.
L'auteur qui avoit séjourné quelque temps à Genève, décrit une excursion à Chamouny, une fête militaire de Genève cl le genre de vie de Voltaire à Ferney. De Genève il traversa rapidement la Suisse en passant par Lausanne, Berne, Soleure et Bàle. Aussi ne trouve-t-on rien de bien important dans son livre sur ces contrées.
ai. Voyages dans les Alpes, pre'cédé d'un essai sur l'histoire naturelle des environs de Genève. Par H. B. d e Saussure. In-4. Tom. 1. Neuchâtel, 1779. T. IL Genève, 1786. T. III. et IV. 1794. Avec ngur«. (In-3. en 8 Vol. Genève, 1787-1796. Avec fig.)
L'illustre auteur a parcouru les environs du lac de Genève, une partie du mont Jura, les montagnes de la Sovoie de tous les côtés du Montblanc, le Montblanc même, les Alpes du Bas-Valais jusqu'à Brieg , la vallée de St. Jacques, les monts Siiiiplon , Rosa , Cervin soit Silvio , les Vallées du Gessenai, du Sinimentlial et de Hasli, le Grimscl et le Griesberg. l'Eschenllial , le Lac Majeur, la vallée Levantine, le St. Cotthard, le lac des Waldstettes et le Canton de Lucerne, indépendamment des montagnes de la France méridionale, et de l'Italie qu'il a visitées. Cet ouvrage, fruit de tant de voyages et de tant d'années, est incontestablement l'un des meilleurs qui existent dans ce genre. Il contient une foule d'expériences de phvsique et de cli\mie des plus intéressantes, ci d'observations ;»nssi délices que variées sur la géologie
210 XVII. Section.
en un mot, il doit servir de modèle à tous ceux qui veulent faire de leurs voyages dans les autres parties de cette chaîne 'des Alpes une élude scientifique et propre à avancer les connoissauccs naturelles.
22. J. G. Snlzers Beobachtungen etc. C'est-à-dire: Observations faites dans un voyage d'Allemagne en Suisse etc. pendant les années 17 75 et 1776, par J. G. Sulzer. 8- Berne , 1780.
L'auteur traversa la Suisse» sans s'arrêter nulle part, pour ce rendre à Genève, de-là il passa en Italie, d'où il revint i par Bellinzone et par le St. Gotthard en Allemagne. Son voyage se fit avec trop de rapidité pour qu'il eût le temps d'y recueillir un grand nombre d'observations importantes.
23. Lettres écrites de la Suisse etc., en 1776-1778- 8- Amsterdam, 1780»
Il a paru à Hambourg une traduction allemande de cet ouvrage. Le premier volume traite exclusivement de la Suisse, et l'on y trouve dès observation sur les moeurs, le commerce et la nature de ce pays.
24. Besckreibung etc. C. à-d. Description de quelques montagnes de la vallée d'Eutliboueb. Par Schnyder. 8. Lucerne, 1783» Avec une carte.
Les montagnes y sont décrites fort au long.
25. J. J. Bjoernstàhls Brie fe etc. C. à-d. Leitres de J. J. Bjoemstàhl, écrjtes pendant ses voyages. 6 Vol, 8. Leipsic, 1782-1783.
Les lettres écrites de Genève, Lausanne, Berne, Solcure, Bade, Zurich , Schaflbuse et lîâle, ne parlent que des sav-ans et des bibliothèques que l'auteur a eu l'occosion de voir.
26. Lettres de M. William Coxe sur l'état politique, civil et naturel de la Suisse , traduites et augmentées des observations faites dans le même pays par M- K a m o n à de C a r b 0 □ n i è r e. T. I. et II. 8- Paris , I7S1-
L'original anglois a paru en 1779. M« Coxe fit en 1776
