SECTION PREMIERE
Notice des ouvrages publiés pour servir de
Guide ou de Manuel aux étrangers qui
voyagent en Suisse.
Guide du Voyageur en Suisse, traduit de VAnglois. Lausanne 1788. 2<le édition 1790.
Le Guide des Voyageurs en Suisse. Paris i"9°*
Malgré les erreurs et tes inexactitudes répandues dans ces deux ouvrages, ils peuvent être utiles aux Voyageurs qui ne Connaissent point du tout la Suisse. Le second vaut mieux que le premier; mais en géuéral l'un et l'autre sont très, incomplets et peu satisfaisans.
Uandbuch J'iir Reisende , etc. Zurich, 1ère partie 1 787»
2de partie 1789. — Ouvrage traduit eu franrois sou* ce
titre: Manuel de l'étranger qui -voyage en Suisse. 1790.
La première partie est presque nécessaire au voyageur; car
on y trouve les distances des lieux, les diverses routes qui
mènent d'un endroit à un autre, et les noms des villes et de.,
villages que l'on rencontre en chemin.
La seconde partie contient de courtes notices sur les anciennes constitutions des Cantons et sur les objets les plus remarquables de leurs chef-lieux. Malgré quelques défectuosités cet ouvrage peut être très-utile aux étrangers.
Instruction pour les étrangers qui vont voir les Glaciers et les Alpes du Canton de Berne. 1787. Berne. Ce titre promet 'plus que l'ouvrage ne tienlj ua 11 v t
qnii le plan d'une cours» k Lauterlirounn , Crindelirald et I. . A
■2 I. Section.
Jleyiingcn, en passant pai Tlnun, et en revenant sur les lacs »'.o Bricnz cl d„- Thoun.
Itinéraire de Cenive, Lausanne et Chamouny , par M. Bourrit. Genève. i/<ji.
Tout ce qui concerne Genève est fort Lien fait; le reste est moins soigné.
Itinéraire de la Vallée de Chamouny , d'un; partie du Bas- Valais , et des montagnes avoisinantes, par jll. B ert hout van B e r chem. Lausanne 1 790. Avec une carte.
Cet ouvrage est bon et utile pour les contrées dont il y
est question.
Veber das Reisen etc. c. à d. Avis sur les voyages en
Sitiise , ou instructions succinctes pour les Voyageurs,
c:c. Pour servir de suite au Manuel du Voyageur.
Zurich 1792. Ce supplément n'a pas été traduit.
L'auteur propose quelques itinéraires ou plans de voyages
en Suisse, par exemple celui de Zurich au lac des "VValdstettesj
par Untetwald à Engltclberg; de-là en passant le Joch dans la
vallée de Hasli, à Lautcrbrounn, à Thoun et à Genève. On v
trouve aussi la description des procédés usités daDs les Alpes
pour la fabrication des fromages.
Description topographique , physique et politique dit Pays-de-V aud , en forme d'itinéraire pour les savans et les voyageurs. Avec lu description des Salines d'Aigle, du Pays de Neuchâlel , de la Chaux— de-Fond et du Locle, par M. Struve, Professeur à Laus a ii ne. 1796.
Itinéraire du St. Gotthard et d'une partie du Valais, accompagné dune carte lithographique , 1795. Cites M cche l à Bu le.
Ces deux ouvrages sont excellent pour tous les pays auxquelt
ils se rapportent, ,
Les écrits que je viens de citer ne sont point entièrement ce qu'ils ùevroient être, et le voyageur qui veut peu courir
