SECTION SEPTIÈME

Des dépenses qu'exigent les voyages en Suisse,

ainsi qu'un séjour d'un certain temps dans

ce pays -là.

Les différens rapports sur les grands frais qu'entraînent les voyages en Suisse, empêchent certainement un grand nombre de personnes de venir visiter ce pays intéressant. Il est vrai qu'on a tout lieu d'être effrayé, quand on trouve par exemple dans une relation imprimée qu'une course de seize jours a coûté 32 louis à un voyageur qui

VIL Section. 35

cependant n'avoit à payer que la moitié des frais de la voiture et des chevaux dont il se servoït.

Les détails exacts que nous allons donner mettront chacun en état de prendre ses dimensions; car il n'est pas donné à tous les voyageurs de regarder comme une bagatelle une dépense de 20 à 50 louis de plus ou de moins.

Par des raisons bien faciles à comprendre , le prix de presque toutes les choses nécessaires à la vie est beaucoup plus élevé en Suisse que dans la plupart des provinces de l'Allemagne et des autres pays de l'Europe, ce qui doit nécessairement augmenter tous les autres prix. Ainsi les voyageurs qui s'y rendent au sortir d'un pays où l'on peut vivre à meilleur marché, s'appercoivent bientôt de l'augmentation de leur dépense , lors même qu'on ne leur fait nulle part aucun tort.

C'est sans raison que l'ou se plaint de la cherté des prix dans les premières auberges des principales villes de la Suisse. Car il est certain que, si on les compare à celles qui dans des pays où la vie est beaucoup moins chère tiennent à-peu-près le même rang, les étrangers y sont tout aussi bien traités que dans ces dernières, et que les prix y sont fort raisonnables. Chaque repas à table d'hôte coùtoit ci-devant un florin (monnoie de Zurich) *■) ; mais depuis la dernière guerre on paye un

) Le florin dont il est question ici, de même que dans la suite, fait i florin et 6 creutzer argerA de convention d'Allemagne. Dix florins valent ma louis, et doux jlorins et demi valent un écu neuf, argent de France. Voy. la Scbtioa \ I X qui traite des monnoiej.

56 VU. Seciion.

petit ecu par tête pour un repas; outre le potage ou donne trois services, le dé*sert et une bouteille de via ordinaire. Le pris des appartenons varie selon leur situation et l'étage où ils sont situés. Les personnes qui veulent manger dans leur chambre payent deux fioiins et quelquefois davantage. Dans les auberges des petites villes et des villages où les voituriers ont coutume de s'arrêter ou de loger, on paye à-peu-près tout autant, et souvent même plus que dans les grandes on y est quelquefois étrangement écorché *). Au surplus, les gens à prétentions, qui commandent impérieusement et se plaisent à mettre en mouvement toute la maison, doivent s'attendre à être traités d'après un tarif plus haut que celui que je viens indiquer.

Une des circonstances qui contribuent le phis à rendre dispendieux les voyages en Suisse , c'est le haut prix des voitures et leur lenteur qui oblige les étrangers de s'arrêter souvent dans les auberges. On sait quil n'y a pas de voilures de poste qui aillent de Bâle à Schafhouse , à Zuric/t , à Berne , à Soleure , ùBienne. et dans les vallées du Locle et de la Chaux- de- fond. Mais les voitures publiques qui vont de Zurich à St. Call et à Berne, et de Berne à Thoun, à Genève et à Neuchdtel ,

) Mon expérience sur ce point ne confirme pas ce qu'on «lit Mr. Ebel. J'ai le plus souvcul beaucoup plus payé dans les grandes villes, que dans les petites et dans les villages. Lps étrangers seront surtout contens des prix et du traitement des auberges que l'on trouve sur la grande roule entre Zurich et Uerne. JY, du Trai.