‹ Manuel du voyageur en Suisse. Ouvrage o l'on trouve les directions nécesaires pour recueillir tout le fruit et toutes les jouissances que peut se promettre un étranger qui parcourt ce pays-la. Par J.G. Ebel. Traduit de l'allemand [par J. Gaudin] 2. éd., enrichie de toutes les additions et corrections de la 3. éd. originaleChapitre 76 sur 292 · XII. Section · texte numérisé non relu

XII. Section

ces sortes de sentimens extrêmement pénibles et dont la laison ne peut presque jamais parvenir à nous débarrasser. Car dans le vrai , il n'y a rien du tout à craindre , pourvu qu'on laisse marcher ces animaux à leur fantaisie ; je n'ai jamais entendu parler d'un voyageur qui en suivant cette règle eût éprouvé quclqu'accident.

20) Ne prenez pas de gros chiens avec vous ; dans les montagnes où l'on rencontre si souvent des bestiaux, ils peuvent attirer les affaiies les plus désagréables aux voyageurs.

?. 1) Enfin si vous voulez voyager en Suisse avec utilité et agrément, il faut vous résoudre à laisser chez vous tous les préjugés du rang et de la naissance, toute la morgue et toutes les prétentions de la vanité , pour n'amener avec vous que l'homme. Si , adoptant cette maxime, vous saluez amicalement tous ceux que vous rencontrerez sur votre chemin, et en général tout le monde, que vous entamiez familièrement la conversation, avec les gens du pays, que vous répondiez d'une manière naturelle à leurs questions , et qu'en un mot vous leur fassiez sentir dans toute votre conduite que vous n'avez nullement la prétention de valoir mieux qu'eux, vous trouverez à coup sûr chez les Suisses tout autant de bonté, de cordialité, de fidélité, de loyauté et de vraie Complaisance unies au plus haut degré de candeur que chez aucune autre nation de l'Europe. Mais il est certain qu'il n'y a que ceux qui voyagent à pied qui puissent parvenu à bien connoitie ce peuple-là *).

) Ar.x diverses règle» contenues djns cette section le traducteur

So

Page 1