‹ Manuel du voyageur en Suisse. Ouvrage o l'on trouve les directions nécesaires pour recueillir tout le fruit et toutes les jouissances que peut se promettre un étranger qui parcourt ce pays-la. Par J.G. Ebel. Traduit de l'allemand [par J. Gaudin] 2. éd., enrichie de toutes les additions et corrections de la 3. éd. originaleChapitre 92 sur 292 · Chapitre II · texte numérisé non relu

Chapitre II

Ceux qui entrent en Suisse par Bille pourront se rendre de cette ville à Schaffouse , d'où ils suivront pour leur voyage la marche qui a été proposée au N°. 1.

» Chapitre second.

Pour les voyageurs qui viennent en Suisse du

côté de l'Allemagne , mais qui ne veulent

pas y retourner.

Lieues de Suisse.

Je conduirois de la manière suivante ceux qui arrivent à Bille:

De Bâle par Reinach , Escli , Laufen , Corîendelin, Moutier- grand -val, Pierre-Pertuis, Sonceboz et le val St. Imier à la Chaux-de-fond 24.

De la Chaux-de-fond par le Locle, Brévine, les Bavards , les Verrières et St. Sulpi à Motiers 6-S-

(Ou bien de la Chaux-de-fond par Brévine en droiture, en traversant la montagne, à Motiers 5.) De Motiers en suivant les sentiers à Yverdun 4*

WYverdun on ira voir la vallée du Lac de J-oux, et on en reviendra par les chemins indiqués au K°. 1. en . . . 12 - 1 f. YYYverdun à Neuchutcl . . G r- De Neuchâtel à Sienne (Y. N". t.) . 8- 9- De Bienne à Solsure ... 6.

loS XIII. Sectiok.

Lieues de Suisse.

De Soleurc par Langheuthal, Zofingheu, Arfcourg, Aarau , Schintznach et Bade à Zurich 19-20.

De Zurich à SchaJ'J'ouse , . g V,,

De Schaffonse par Constance , Appenzell , Claris , Schwytz , et N. D. des Hennîtes à Zurich (W l\°. 1.) 16 journées.

De Zurich par Zoug, Art et par le mont Righi ; puis par Lucerne et Stanlz à Enghelherg (V. 1S0. a.) . . . . 23.

H'Enghelberg on revient à Bouochs, d'où l'on se rend par eau à Flûelen , et de-là à Allorf 12.

D' Altorf sur le mont St. Gotthard ; puis à Lugano où l'on s'embarque sur le Lac Majeur; on revient par le Grimsel, par la vallée de llaslf , par le Grindelwald , Lauterbrounn et par Untersèen d'où l'on va passer le mont Ghemmi ; après quoi l'on parcouit le Bas-Valais pour se rendre par Aigle à Montreux. (V. N°. 1.) 23 journées.

De Montreux on se rend à Montbcvon en passant la Dent de Janiau, puis par la corniche du défilé de la Tine, par Rossinière, Château d'Oex, le Gessenai (Sanen), Lauenen, An der Lcnk, par le Simmenthal et par Thoun à Berne, (V. JS°. 1.) 6 ou 7 journées.

De Berne par Fribourg, Morat et Lausanne à Genève . . . . 27.

De Genève à Chamouny , et de Chamouny à Genève. 4 ou 5 journées.

Il faudra aussi consacrer \ ou 5 mois à ce voyage.

Page 1