‹ Manuel du voyageur en Suisse. Ouvrage o l'on trouve les directions nécesaires pour recueillir tout le fruit et toutes les jouissances que peut se promettre un étranger qui parcourt ce pays-la. Par J.G. Ebel. Traduit de l'allemand [par J. Gaudin] 2. éd., enrichie de toutes les additions et corrections de la 3. éd. originaleChapitre 93 sur 292 · Chapitre IL · texte numérisé non relu

Chapitre IL

Les personnes qui entrent en Suisse par Schaffoust pourroient se rendre de cette ville à Bille, d'où ils suivroient le plan de voyage indique au No. 4. Mais au lieu d'aller comme il y est dit de Zurich à Schaffouse , ils se porteroient en droiture à Constance, d'où ils continueroient leur route selon l'itinéraire.

Quant à ceux qui arrivent d' Allemagne par Lindau , ils pourront se diriger comme suit :

Par Altstetten, Haard , par la forêt du Rliinthal et par Eggerstanden , par Appenzell et Gais ; puis passant le Gâbrisberg, ils iront à Troghen, et ensuite par Speicher, Voglisberg , St. Gall , Constance, Ste'in et Schaffouse à Baie. De-là eu suivant les directions du No. 4 , ils se rendront à Zurich .

De Zurich ils remonteront le lac jusqu'à Lachen ; ils iront de-là par Wesen , Glatis et par le mont Praghel à Schwyu, ensuite ils passeront le Hacken pour se rendre à N. D. des Hermites, et de-là par Katzenstrick, Rothenthurm, Sattel et Egheri à Zoug.

De Zoug ils continueront leur route selon l'itinéraire (V. No. 4.J

no XIII. Section.

Page 1