‹ Manuel du voyageur en Suisse. Ouvrage o l'on trouve les directions nécesaires pour recueillir tout le fruit et toutes les jouissances que peut se promettre un étranger qui parcourt ce pays-la. Par J.G. Ebel. Traduit de l'allemand [par J. Gaudin] 2. éd., enrichie de toutes les additions et corrections de la 3. éd. originaleChapitre 99 sur 292 · Chapitre IV". !ig · texte numérisé non relu

Chapitre IV". !ig

Lisues de Suisse.

d'où l'on descendra en suivant le Lombach et

en tournant le Harder à Unterséen : u.^

D'Unterséen par Lauterbrounn , Grindelwaîd, Meyringhen, par le Briinig, dans le Canton d'Unterwald ; de-là par Altorf sur le St. Gotthard , sur le mont Furca ; puis parcourant le Haut et le Bas-Valais on passera par Bricg, Louëscbe, Sierre, Sion, Martigny; ensuite par le Col de Balme à Cbamouny , et de-là par Genève et Lausanne à Vevay. (V. No. 9.) 127.

De Vevay on entrera par la Deut de Jaman dans le Canton de Fribourg, arrivant d'abord à Montbovon ; puis par Gruyères , Bulle et Àfri à Fribourg ...... 16.

De Fribourg par Yverdun et Neuchâtel à Bienne. (V. No. 9.) . . 44 ou bien 21.

(Ou bien de Bienne à Soleure . . 6.}

De Soleure par Widlispach , Ballstall, par le mont Hauenstein , par Langhenbrouck , Waldenbourg , Hollenstein et Liestall à Baie n f2,

Somme 327 1.

No. 11.

A Zurich on peut prendre la diligence ou une voiture de louage pour se rendre à Genève par Berne et Lausanne. Si l'on veut faire ce voyage à pi.:d on passera par Bade , Windisch, Schint/nach, Aarau, Aarbouig, Zofingen, Lan-

120 XIII. Section.

Lieues de Suisse, ghenthal, Soleure, Berne, Morat , Moudon , Vevay, Lausanne et Genève. De la première manière on aura quatre journées de marche ; mais on en mettra dix en allant à pied.

De Genève par Cliamouny et par le Col de Balme à Martigny ..... 27.

1) De Martigny par Sion et Sierre aux Bains de Louësche ..... 13.

Des Bains par le mont Ghemmi, par Kanderstbg, Froutinghen , Mûllinen et Eschi à Unterséen 16.

(Ou bien zj de Martigny par St. Maurice, Bex , Aigle et Villeneuve à Montreux . g.

De Montrjux par la Dent de Jaman à Montbovon, puis par les vallées du Gessenai et du Siulmenthal à TVimmis. (V. No. 1.) 7 journées.

De TVimmis à Foulensée ; puis par le lac de Thoun à Unterséen . . . 3-)

Journées.

YyUnterséen par Lauterbrounn et Grindelwald à Meyringhen. (V. les No. 1. et 2.) . 3 *[j.

iO. De Meyringhen sur le Grimsel , et par la Mayenwand au glacier du Rhône; puis par le mont Furca dans la vallée d'Urseren, et de-là à Allorf . ' . . . 31J2

Y¥Altorf par le lac à Lucerne . 1.

De Lucerne par le lac à Kûfsnacht; puis à Immensée d?où l'on va par eau à Zoug ; ensuite par Eaar sur le mont Alîns , et dc-ld à Zurich 1 - a*

Page 1