‹ Manuel du voyageur en Suisse. Ouvrage o l'on trouve les directions nécesaires pour recueillir tout le fruit et toutes les jouissances que peut se promettre un étranger qui parcourt ce pays-la. Par J.G. Ebel. Traduit de l'allemand [par J. Gaudin] 2. éd., enrichie de toutes les additions et corrections de la 3. éd. originaleChapitre 100 sur 292 · Chapitre IV · texte numérisé non relu

Chapitre IV

Journées.

(z°.) Ou bien de Meyringhen par Brienz ,

Untersf'en et par le lac de Thoun à Thoun j.

De Thoun par l'Emmenthal et l'Entlibouch à Lucerne ..... 2,

De Lucerne par le lac à Kûfsnacht; puis par Zoug et Art à Schnytz • . . i.

De Scîujytz par le Haken à N. D. des Hermites et par le moût Etzel à Zurich . . t ^,.)

(3°.J Ou enfin de Meyringhen par le Brûnig dans le Canton d'Unterwaldcn ; par Stantz, Stantzstad et par le lac à Brounnen et à Schtvytz a.

De Sclurytz par le Mouttenthal, par le mont Praghel , par Clans , Wesen , Lachen et Rapperschvvyl , ou bien par Richterschwyl à Zurich 27.)

Somme 3.J - 56 journées.

No. 12.

De Baie par Moutier-grand-val , par Bienne, Neuchâtel , par les vallées de la Principauté de ce nom, à Yverdun. (V. No. \.) . 4 ~ 7'

YYYverdun par Lausanne à Vevny ; puis passant près du lac de Bré, et de-la par Moudon à Berne ..... 4.

De Berne par Thoun , par le lac de ce nom , par Lauteibrounn , Grindelwald , Meyringhen , par le Biùnig pour passer dans le Canton d'Unterwalden, et par Stantz à Bouochs ; puis par le lac à Brounnen , et de-là à Schwytz ; par le

122 XIII. Section.

Haken à N. D. des Ilermites , et par le mont

Euel à Ff'esen .... 7-JJ.

De TJ'esen à Wallenstadt parle lac du même nom; puis parSaigans, Werdcnberg, Sennv.ald à Kobelwies; j:ar la forêt du RhinthaL et par Eggerstanden à Appenzcll ; par Gais, Troghen, Speicher, St. Gall, Hérisau , Peterzell, Watt- ■wyl , Bildhaus, Schmerikon , Rappcrschvvyl et Zurich à Schaffouse . . . . ^-7-

Somme 25-30 jourures.

No. 13.

Lieues de Suisse.

De Genève par Lausanue, Vevay, St. Denis,

Bulle et Fribourg à Berne . . . 3 '

(i°.) De Berne par l'Emmenthal et par l'Entli-

bouch à Lucerne

De Lucerne par eau à Kùfsnacht ; par Immense'e et Art à Schprytz ... g,

De Schvt'ytz par Brounnen , et par le lac à Flùelen; par Altorf à Ain Stàg . . 3.

D1 Amstâg dans la vallée d'Urseren ; par le mont Furca, et par la Mayenwaud sur le Grimsel , et de-là à Meyringhen . . 20-31.

Par le Sclieideck , par Grindelwald, Lauterbrounn , Unterséen , Eschi , Froutinghen, Kaaderstàg, par le mont Ghemmi ; par les Bains de Louë'sche , par Sierre et Sion à Martigny 43-44.

De Martigny paT le Col de Balme à Charnouny , et à Genève .... 27.)

Somme 160 1.

Page 1