AVIS D'EXPÉDITIONS, DE TRAITES, ETC
servir tout à fait selon vos intentions; croyez que nous attachons le plus grand prix à nos rapports, et que nous ne négligerons rien pour vous les rendre de plus en plus agréables.
Agréez, Monsieur, nos bien sincères salutations.
MARTEL et Gie.
Paris, le... 18...
Monsieur B., à Rocroi.
Nous avons l'honneur de vous aviser que, d'après vos ordres, nous avons remis au chemin de fer, petite vitesse, le colis portant les marques ci-après et renfermant les marchandises dont nous vous remettons sous ce pli la facture s'élevant à . Fr. 1104,25. Veuillez nous en créditer.
Nous avons mis tous nos soins à cette expédition, et nous espérons que vous aurez lieu d'en être satisfait.
Constamment à vos ordres, nous vous saluons bien affectueusement.
BAZIRE et BERTIN.
Paris, le... 18...
Monsieur D., à Chinon.
Nous avons lhonneur de vous remettre sous ce pli la facture des marchandises que nous vous avons expédiées par le chemin de fer. Elle s'élève à
Fr. 2830, dont veuillez bien nous créditer.
Quand vous aurez besoin de quelques-uns de nos articles, nous vous prions de vous rappeler que nous sommes constamment à vos ordres, et tout disposés à exécuter avec soin vos demandes.
Vos bien dévoués serviteurs.
LAURENT et CK
Londres, le... 18.. .
Monsieur L., à Paris.
Depuis notre lettre du 30 du mois dernier, que nous avons l'honneur de vous confirmer, nous sommes privés de vos nouvelles.
Aujourd'hui nous venons vous donner avis que, suivant les ordres de M. Deligne, de votre ville, nous avons fait pour vous les achats suivants, de compte à demi avec la maison Blanchard frères.
67 caisses de gomme laque, au prix de ...
1 — myrrhe —
6 balles de cannelle de Ceylan, 1™ sorte, au prix de ... 36 barriques de nacre de perle, au prix de . . .
dont veuillez prendre note.
Conformément aux instructions de cet ami, nous allons nous occuper d'expédier ces marchandises au Havre, sauf 20 caisses de gomme laque que nous dirigerons sur Calais, et 27 caisses que nous garderons ici pour les revendre sur place.
Notre prochaine lettre vous portera facture avec avis de nos traites, qui seront fournies sur vous pour le montant entier des factures, conformément aux ordres de M. Deligne, quoique nous ne vous créditions que de la moitié de leur valeur; l'autre moitié allant au crédit de MM. Blanchard frères.
En café Ceylan, 450 sacs ont été offerts en vente publique et rachetés par les pro-
priétaires à 90 francs. Du reste, nous n'avons rien de saillant à vous signaler. Demain 3 000 sacs de cette fève seront remis en vente publique.
Constamment à vos ordres, nous vous présentons, Monsieur, nos cordiales salutations.
DEVAUX et Cie.
P. S. — Nous nous apercevons que notre traite sur vous au 30 du courant est de fr. 5957 au lieu de fr. 5956,65 dont nous vous reconnaissons en liv. 233. 16. 8, au lieu de 233. 16. 5 ; veuillez en prendre note.
,. T Paris, le... 18...
Messieurs J. et L., a Beaune.
Nous sommes en possession de vos deux lettres des 16 et 28 du courant.
Nous comprenons parfaitement l'impatience que vous éprouvez de n'avoir pas encore reçu l'avis d'expédition de votre commande n° 3.
fie retard a été tout à fait indépendant de notre volonté. La crue subite des eaux ayant inondé les fabriques de Messieurs R., la roue hydraulique de leur atelier d'apprêtage a été brisée, et, pendant 18 jours, les travaux ont été interrompus. Si ce retard vous est préjudiciable, vous y gagnerez d'un autre côté par la supériorité des produits que nous vous expédions; car, dans l'impossibilité d'exécuter nos apprêts en temps utile, Messieurs R. ont préféré faire un sacrifice et nous autoriser à faire apprêter à Paris. Ces façons ont parfaitement réussi, et nous sommes certains que vous en serez satisfaits.
Les 119 pièces vous parviendront par la petite vitesse du chemin de fer. Les 3 balles sont marquées J. L. 117, 118 et 119.
Recevez l'assurance de notre entier dévouement.
BEAURIN et.LEFORT.
... . ■ .„ Paris, le... 18...
Monsieur A. S. fils, çn ville.
Nous avons l'honneur de vous remettre sous ce pli la facture des 86 barriques et des 10 tierçons de sucre brut que nous vous avons vendus et livrés. Elle s'élève à la somme de fr. 70 256,75, valeur au 17 novembre. Veuillez bien l'examiner et prendre note que, sauf erreur, nous en ferons fournir le règlement sur vous par Em. Lelièvre, de Nantes, en douze traites, à notre ordre, dont le détail est joint à la facture; nous vous prions d'y réserver bon accueil. Agréez, Monsieur, nos salutations les plus empressées.
GISQUET et C'«.
„ . m Stockholm, le... 18...
Messieurs T. et P. aîné, à Paris.
En me référant à la lettre que j'eus l'honneur de vous adresser le 24 du mois passé je suis favorisé de la vôtre du 20 du courant, par laquelle j'apprends avec plaisir le bon accueil que vous avez fait à mes traites de fr. 12 791.
J'ai l'honneur de vous transmettre ci-inclus connaissement et facture de 3 939 barres de divers fers, pesant ensemble 721 610.
La facture s'élève à fr. 27 988,36, dont votre compte est débité.
J'ai pris la liberté do disposer sur vous en mus traites de :
Fr. 8 000 » ï
6 000 >. ■ à l'ordro de moi-même, à six mois de date. 13988,36 )
Fr. 27 988,36 dont vous etus crédités.
