A l'effet d'accepter la cession de biens du mari

A comparaître en qualité de créancière de son mari pour raison de ses reprises, créan-

ces et conventions matrimoniales à l’acte de | cessions de biens que M. À. se propose de,

faire à ses créanciers ; accepter cette cession conjointement avec les autres créanciers ; coneourir à la nomination de tous syndics, inspecteurs, curateurs ou mandataires, assister à toutes assemblées, prendre part aux délibérations, signer les actes ou procèsverbaux.

To appear as creditors of her husband on account of her matrimonial rights, claims and conventions, to the deed' of assignment which Mr. A... intends to make of his property and effect to the creditors ; concur in the appointment of allassignées, inspectors, curators or attorneys ; attend all mectings of said creditors, take part in their deliberations, and sign all acts or procèsverbals relating to said assignment.